Изучение языков в Эфиопии

Изучение языков в Эфиопии строится по-разному для детей, студентов университетов, взрослых и людей, готовящихся к работе или миграции. Министерство образования и региональные управления образования задают рамки, а школы и университеты реализуют программы с учётом доступности учителей, учебных материалов и развития региональных языков. В начальной школе обычно преподают на языке национальности, если для этого есть необходимые условия. Английский изучают с 1-го класса, а амхарский обычно вводят как дополнительный язык с 3-го класса. Изучение языков продолжается по программе до 8-го класса, а в старших классах и вузах широко используется английский. Точная схема может различаться по регионам и учреждениям. К распространённым местным и рабочим языкам относятся амхарский, афаан-оромо, тигринья, сомали и афар. Посольство Эфиопии относит афар, амхарский, оромо, сомали и тигринья к числу федеральных рабочих языков. Региональный рабочий или широко распространённый местный язык может быть особенно полезен для повседневного общения и работы. Английский важен для высшего образования, науки, международной работы и миграции. Геэз сохраняет значение в историческом, религиозном и культурном контексте, а эфиопский жестовый язык помогает глухим людям общаться и учиться. Дети часто осваивают несколько языков через школьные предметы и повседневное общение в семье и местном сообществе. Ethiopia Schoolnet предоставляет учебные материалы через Learning Passport — платформу Министерства образования, ЮНИСЕФ и Microsoft. Среди доступных материалов есть ресурсы на английском языке, словарь амхарского жестового языка и материалы на эфиопском жестовом языке. Доступность может зависеть от наличия школьной учётной записи, подходящего устройства, электричества, связи и местных ресурсов. Взрослые могут изучать языки на школьных занятиях, в университетских программах и на частных или неформальных курсах. В вузах предлагаются степени и программы подготовки по английскому языку, преподаванию английского как иностранного (Teaching English as a Foreign Language, TEFL), прикладной лингвистике, переводу, редактированию и написанию отчётов. Университет Гондэра проводит краткосрочное обучение языкам, переводу, редактированию и написанию отчётов, а также предлагает программы по иностранным языкам, включая немецкий. В Университете Харамойи проводились программы, связанные с французским языком. Университет Воллеги предлагает очный, вечерний, выходной, летний и дистанционный форматы для отдельных языковых программ. Наличие программы, условия приёма, расписание и стоимость определяет конкретный вуз; единой национальной гарантии или тарифа на языковые курсы для взрослых не подтверждено. IELTS Academic — внешний экзамен по английскому языку для таких целей, как поступление в вуз или профессиональная работа за границей. Он проверяет аудирование, чтение, письмо и устную речь. Британский совет указывает, что экзамены на бумаге проводятся в Аддис-Абебе и Гондэре, а компьютерные — в Аддис-Абебе; указанная стоимость — 32 800 ETB. Экзамен длится около 2 часов 45 минут, плюс устная часть продолжительностью от 11 до 14 минут. Даты, стоимость и признание результата могут меняться, поэтому требования следует уточнять у выбранного вуза, работодателя или иммиграционного органа и у текущего организатора экзамена. Обучение на языке национальности признано важным для образования и культуры, но практическую реализацию определяют региональные власти. Поэтому учащемуся может понадобиться дополнительный язык для учёбы, работы или общения между регионами. Доступ к государственным и университетским программам определяется национальной или институциональной системой образования, а запись на внешний экзамен — правилами его организатора. Стоимость частных занятий и курсов различается. Цифровые ресурсы могут быть бесплатными, но для доступа всё равно могут потребоваться связь, устройство или учётная запись.