Llegada a Afganistán

Antes de viajar, confirme que el pasaporte sea válido y que el visado afgano corresponda al motivo de la estancia. El Ministerio de Asuntos Exteriores (Ministry of Foreign Affairs (MFA)) enumera las categorías de visado turístico, de negocios, de servicio, de entrada, de residencia, de estudiante, de visita, de llegada, de tripulación, de tránsito, de permiso electrónico y de salida. Entre los ejemplos publicados figuran un visado turístico válido durante tres meses con una estancia de un mes por 80 USD, un visado de estudiante válido durante tres meses con una estancia de uno a tres meses por entre 40 y 100 USD, y un visado de residencia válido de un mes a un año con una tasa publicada de 50 USD por mes. Los visados de negocios tienen una duración de entre un mes y tres años y un coste de entre 40 y 300 USD; los visados de entrada figuran por tres meses con una estancia de un mes y una tasa de 100 USD; los visados de tránsito figuran por un mes con una estancia de tres a seis días y un coste de entre 80 y 150 USD. La misión que expida el visado debe confirmar la tasa, la validez y las condiciones vigentes antes de reservar los billetes o el alojamiento. Las pruebas requeridas dependen de la categoría del visado. Las solicitudes turísticas generalmente requieren el motivo del viaje, un pasaporte válido y una reserva de hotel. Las solicitudes de negocios pueden requerir una licencia comercial afgana válida, una copia del pasaporte y justificantes bancarios. Las solicitudes de estudiante requieren un acuerdo con una universidad afgana reconocida y certificados académicos. Para un visado de entrada se necesita una invitación oficial de una organización afgana autorizada y la aprobación del MFA. Para un visado a la llegada en el Aeropuerto Internacional de Kabul se requiere una carta oficial de una organización nacional o una invitación de una organización internacional, junto con la aprobación del MFA. Las personas que soliciten un visado de tránsito necesitan un visado o documento de viaje del país de destino. Las personas menores de 18 años necesitan una solicitud escrita de uno de sus progenitores o de su tutor, conforme a las normas del MFA. Una persona con pasaporte extranjero de origen afgano puede entrar sin visado si demuestra haber nacido en Afganistán o presenta un documento afgano de identidad ciudadana (Tazkira), un pasaporte afgano o un certificado de identidad. Una versión electrónica del documento afgano de identidad (e-Tazkira) es un documento de identidad de ciudadanos afganos, no un permiso general de residencia para extranjeros. Las personas que hayan renunciado a la ciudadanía afgana son tratadas como extranjeras a efectos de entrada. Lleve los documentos originales, copias y una copia digital segura de los documentos de identidad, familiares y de situación jurídica. Los extranjeros deben completar el formulario de información para extranjeros de la Autoridad Nacional de Estadística e Información (National Statistics and Information Authority (NSIA)) antes de entrar, a través del sitio web de la NSIA, un consulado afgano, un aeropuerto o un puerto terrestre. La entrada se realiza por el Aeropuerto Internacional de Kabul o por un paso terrestre oficial. El MFA, el Ministerio del Interior (Ministry of Interior (MOI)), la Dirección General de Pasaportes, la policía fronteriza, el personal aeroportuario y las autoridades fronterizas pueden comprobar los documentos de viaje y el permiso de entrada. Las condiciones fronterizas, la disponibilidad de transporte, los horarios de apertura y las condiciones de seguridad pueden cambiar rápidamente; confírmelos poco antes de salir. Afganistán no cuenta con un único sistema público de bienvenida, registro o asentamiento para todas las personas recién llegadas, y el Estado no proporciona alojamiento general ni transporte posterior garantizado a los visitantes extranjeros ordinarios. Las personas retornadas desde Pakistán utilizan vías de asistencia basadas en su situación y vulnerabilidad. Entre los documentos y términos relevantes figuran la Prueba de Registro (Proof of Registration (PoR)), el Formulario de Repatriación Voluntaria (Voluntary Repatriation Form (VRF)), los resguardos, los certificados de asilo, Gorizah o las tarjetas de refugiado, las tarjetas de ciudadanía afgana (Afghan Citizen Cards (ACC)) y la situación de persona indocumentada. En Torkham, en Nangarhar, el Centro de Recepción Omari funciona de sábado a viernes, de 08:00 a 21:00. En Spin Boldak, en Kandahar, el Centro de Recepción Takhtapol funciona de sábado a viernes, de 08:00 a 16:30. En Bahramcha, en Helmand, el Centro de Recepción Lashkargah funciona de sábado a jueves, de 08:00 a 16:30. Según la actualización citada del UNHCR, los centros de cobro de Kabul, Kandahar y Jalalabad estaban cerrados. Fuera del horario de apertura, las personas pueden recibir únicamente apoyo para el tránsito y tener que regresar al día siguiente para tramitar la asistencia. No entregue los documentos originales; conserve fotografías y copias. La asistencia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (UNHCR) para los retornos desde Pakistán requiere documentación sobre la situación, registro completo y una evaluación de vulnerabilidad. Entre los factores de vulnerabilidad pertinentes figuran un hogar encabezado por una mujer, una discapacidad, tener 60 años o más, el embarazo, una enfermedad potencialmente mortal, un menor no acompañado o separado, o un riesgo elevado de protección. Los hogares elegibles pueden recibir una ayuda única de 11.500 AFN, con un suplemento de 2.300 AFN por discapacidad o por tratarse de un hogar encabezado por una mujer, generalmente mediante una tarjeta prepago (HesabPay). Según la capacidad y la evaluación, los servicios de recepción también pueden incluir atención sanitaria básica, vacunación, alojamiento nocturno, asesoramiento en materia de protección, educación sobre el riesgo de minas, espacios adaptados para niños y detección de la malnutrición. Estos servicios y pagos no están garantizados, y los servicios del UNHCR son gratuitos. Las personas que regresen de Irán o de otros lugares pueden utilizar instalaciones de recepción, tránsito o asistencia cercanas a Islam Qala y Herat, Milak y Nimroz, Zaranj y otros pasos fronterizos. Según el paso y la capacidad disponible en ese momento, la ayuda puede incluir registro, dinero en efectivo, alimentos, artículos no alimentarios, transporte, agua y saneamiento, atención sanitaria, vacunación, medicamentos, detección de necesidades de protección, derivaciones, apoyo psicosocial, asistencia jurídica y educación sobre el riesgo de minas. Compruebe la disponibilidad el día del viaje, porque los servicios, los horarios de apertura y la capacidad pueden cambiar. Una persona que tenga un PoR, un VRF, un resguardo, un certificado de asilo u otra documentación de refugiado debe solicitar el trámite de retorno del UNHCR. Una persona con un ACC o con situación de indocumentada debe preguntar por los Centros de Tránsito de la Organización Internacional para las Migraciones (IOM Transit Centers). Una persona que necesite protección internacional debe solicitar una derivación al UNHCR o a otra organización de protección. La asistencia depende de la situación, la vulnerabilidad y la capacidad disponible; el registro no crea automáticamente un permiso de residencia ni garantiza alojamiento, transporte o apoyo a largo plazo. Después de llegar, un extranjero que planee quedarse durante un periodo más largo debe aclarar el procedimiento del visado de residencia con el MFA, el MOI o la misión afgana responsable. Un visado o permiso de entrada no concede automáticamente la residencia, el permiso de trabajo ni un derecho amplio a establecerse. En la investigación no se identificó un equivalente directo a un registro municipal general. Los formularios para extranjeros, los registros de visados y residencia, los registros de Tazkira o e-Tazkira, el registro del UNHCR y el registro de personas retornadas tienen finalidades diferentes y no deben considerarse intercambiables. El sistema sanitario está fragmentado y su disponibilidad es desigual. Se informó de que aproximadamente el 33 % de la población no tenía suficiente acceso a servicios y de que al menos 422 centros de atención primaria habían cerrado en 2025, lo que redujo el acceso para unos 3,3 millones de personas. No dé por supuesto que el tratamiento sea gratuito para todas las personas recién llegadas. Los refugiados y solicitantes de asilo registrados pueden utilizar hospitales y clínicas públicos sin coste, según la información del UNHCR, pero deben llevar su certificado. La ayuda para la atención privada se gestiona caso por caso después de considerar las opciones de atención pública y obtener la aprobación del UNHCR. En caso de emergencia, acuda inmediatamente al servicio sanitario disponible más cercano. Las personas que soliciten asilo pueden contactar con el UNHCR Afganistán a través de su correo electrónico oficial. El complejo ICON de Kabul (Kabul ICON Compound) recibe visitas sin cita los lunes y miércoles de 08:30 a 12:30; fuera de esos horarios no hay atención sin cita. Proporcione información completa y exacta. El registro del UNHCR no es un permiso de residencia, una decisión de reasentamiento ni una garantía de asistencia. Las mujeres, los niños, las personas con discapacidad, las personas solas, mayores o gravemente enfermas y las personas retornadas sin una red local de apoyo deben aclarar sus necesidades de protección, salud, agua, alojamiento y transporte antes de salir o inmediatamente después de llegar. Cuando esté disponible, se puede solicitar un espacio de atención separado para mujeres y niñas en la recepción de retornados.