Rantikuqkunapa Harkaynin Argentina-pi

Argentina-pi rantikuqkunapa harkaynin, rantikuqkunapa kamachiynin (derecho del consumidor) nisqa, rantikuqwan rantichiqwan tupanakuykunaman, rantikuqwan rantichiqwan tupanakuy (relaciones de consumo) nisqaman, ancha hatunpaq churakun. Payqa imakunata utaq yanapakuykunata tukupaq chaskiq hina chaskiq utaq llamk'achiq runata hark'an; mana empresapa rurayninpa qatiq watasqanpa huk kaqnin hinaqa. Huk rantichiq (proveedor) runa utaq empresa kanman; imakunata ruray, apamuy, rakiy, qhatuy, utaq yanapakuykunata profesionalku hina quykunata ruwachiqmi kan. Kamachiyqa ruwanakuyta imayna kasqanman hina qhawarin, chayrayku harkayqa mana ñawpaq rantikuy-tiendakunallapichu ruwasqakunaman watan. Rantikuqkunaqa imakunapa chaniyuq kaqninkunamanta, llapa qullqi chaninmanta, riesgo-kunamanta, llamk'achiy ñanmanta sut'i, chiqap, yuyayman yaykuq willakuyta chaskinanku. Anunciokuna, ofertakuna, etiquetakuna, recibokuna, internet-pantallakuna, contrato-pa kamachisqanqa rantichiqpa imata prometesqanta rikuchiyta yanapanku. Rantichiqkunaqa rantikuqkunata dignidadwan, chaninwan ruwananku; mana abusivo, discriminasqa, manchachiq utaq pantachiq ruwanakuykunata ruwanankuchu. Contratopa ñawpaqman wakichisqa cláusula-kunataqa qhawarikuyta atikun, sichus mana chanin kaq tupanakuyta paqarichinku utaq rantikuqkunapa aswan pisi harkayninkunata qichunku. Imakuna yanapakuykunapas chaskisqa llamk'achinapaq allin, seguro, chaniyuq kananku. Kamachiywan qusqa waqaychay (garantia legal) sutiyuq harkayqa rantichiq utaq rurachiqpa yapasqa comercial waqaychayninmanta sapaq kayta atin. Huk imaqa pantaptin utaq huk yanapakuyqa mana allinta qusqa kaptinqa, allinchay, hukwan trukay, ruwasqata tukuchiy, ruwanakuyta p'itiy, chaninta allichay, utaq proven daño-manta qullqita kutichiy hina lluqsiykuna kanman. Imayna allichayta akllanapaqqa pantaypa imayna kasqan, ruwanakuy, ñawpaq allinchay yachaykuna, hinaspa rikuchisqa daño qhawarikun. Chiqap quejakuyninqa rantichiqwan qallarin, sut'i mañakuyniyuq hinaspa tukuy qillqakunawan yanapasqa. Chay mana allinchaptinqa, rantikuqkunapa kamachiy ñankunapi ruraykuna willakuyta, conciliación-ta utaq kamachiyta kallpachayta quykunman; mana allichasqa mañakuykunapaq tribunal ñanpas kichasqa kanman. Rantikuqkunapa kamachiyninqa allin pisi harkaykunata qun, ichaqa mana llapa mana kusisqa rantikuykunatapas kamachiyta p'akichiqman tukuchinchu. Rantikuqmi rantichiqta, ruwanakuyta, prometesqata, pantayta, mañakusqa allichayta, hinaspa yanapaq evidenciata sut'ichanqa.