Idioma na Argentina

O espanhol é o principal idioma usado no governo, na educação, na mídia, no trabalho e na maioria das interações cotidianas na Argentina. Muitos falantes chamam esse idioma de castelhano em vez de espanhol, e as duas palavras são compreendidas. Não existe um único sotaque argentino. A fala varia entre Buenos Aires, as províncias centrais, o noroeste, o nordeste, Cuyo, a Patagônia e outras regiões. O pronome de segunda pessoa do singular (vos) é usado informalmente na Argentina. O uso informal de vos (voseo) é uma das características mais conhecidas do espanhol argentino. As pessoas usam com frequência vos em vez de tú na fala informal no singular, com formas como vos tenés, vos podés e vos querés. Em grande parte da região do Rio da Prata (Río de la Plata), ll e y podem soar como o sh do inglês ou como uma versão sonora desse som. A pronúncia varia, portanto os estudantes devem se concentrar em compreender, em vez de copiar perfeitamente um sotaque. O vocabulário urbano lunfardo (lunfardo) é um conjunto de palavras historicamente associado à fala urbana ao redor do Rio da Prata e à cultura do tango. Alguns termos são comuns na linguagem cotidiana, enquanto outros soam antiquados, brincalhões ou fortemente locais. As línguas indígenas são partes vivas da Argentina. Línguas como Guaraní, variedades do Quechua, Qom, Wichí e Mapudungun são usadas em determinadas comunidades e regiões, embora suas situações sejam diferentes. A imigração também trouxe variedades do italiano, alemão, árabe, iídiche, galês, chinês, coreano, português e muitas outras línguas. A visibilidade delas depende da história familiar, das instituições comunitárias e da localização. A Língua de Sinais Argentina (Lengua de Señas Argentina) é comumente conhecida como LSA. É uma língua visual completa, com gramática própria, e não deve ser tratada como espanhol sinalizado.