Ermənistanın rəsmi dili erməni dilidir və ictimai həyatın əsas dilidir. Ermənilər bu dili erməni dili (hayeren), ölkəni isə Ermənistan (Hayastan) adlandırırlar. Erməni əlifbası latın və kiril yazısından fərqlənir. Hərfləri, rəqəmləri, yer adlarını və geniş yayılmış nişanları tanımağı öyrənmək gündəlik həyatı xeyli asanlaşdırır. Bir çox böyüklər rus dilini yaxşı başa düşür və bu dil biznes və sosial ünsiyyətdə işlənir. İngilis dilinə Yerevanda, turizmdə, texnologiyada, təhsildə və gənc danışanlar arasında daha çox rast gəlinir, lakin onu hər yerdə başa düşəcəklərini güman etmək olmaz. Salamlaşma və hörmətli müraciət formaları əhəmiyyətlidir. Nəzakətlə başlayın, ehtiyacınızı sadə şəkildə izah edin və qarşı tərəfə sözləri və ya başqa bir köməkçini tapması üçün vaxt verin. Şəxsi münasibətlər praktiki ünsiyyəti dəstəkləyə bilər. Zənglər və mesajlaşma məsələləri tez həll edə bilər, lakin pul, iş, yaşayış yeri və ya xidmətlərlə bağlı mühüm razılaşmalar yazılı şəkildə də qeyd olunmalıdır. Mobil şəbəkələr və internet əsaslı mesajlaşma gündəlik koordinasiyanın mərkəzindədir. Yerli nömrə çatdırılma zəngləri, bank mesajları, görüşlər, nəqliyyat və inzibati əlaqələr üçün faydalıdır. Ünvanlara diqqətlə yanaşmaq lazımdır, çünki binaların girişləri, mənzil nömrələri və xəritədəki işarələr çaşdırıcı ola bilər. Görüş və ya çatdırılma təşkil edərkən yazılı ünvanı, giriş məlumatlarını, yaxınlıqdakı əlamətdar yeri və məkan işarəsini göndərin. Tərcümə tətbiqləri qısa mesajlar və nişanlar üçün faydalıdır, lakin onlar üslub çalarını, hüquqi mənanı və ya tibbi detalları düzgün çatdırmaya bilər. Yüksək riskli qərarlar üçün peşəkar insan tərcüməçidən istifadə edin. Erməni söhbətlərində birbaşa danışıq və səmimiyyət yanaşı görünə bilər. Sərt ton və ya yaxın şəxsi sual həmişə münaqişə demək deyil, lakin siz yenə də sərhədlərinizi sakit şəkildə bildirə bilərsiniz.
Ünsiyyət Ermənistanda
Ermənistanda ünsiyyət erməni dili, erməni dilində hayeren adlandırılan dil və onun özünəməxsus əlifbası üzərində qurulur. Rus dili bir çox şəraitdə faydalı olaraq qalır, ingilis dili isə gənclər və beynəlxalq xidmətlər arasında getdikcə daha çox yayılır. Yaxşı ünsiyyət həmçinin nəzakətli şəxsi əlaqədən, aydın ünvanlardan və uyğun rəqəmsal vasitələrdən asılıdır.
VivAVia can make mistakes. Check important information.