ენა აზერბაიჯანში

აზერბაიჯანული ენა (Azərbaycan dili) აზერბაიჯანის სახელმწიფო ენაა. მოკლე სახელწოდება „Azeri“ საერთაშორისო სივრცეში გამოიყენება, თუმცა ბევრი მოსაუბრე ინგლისურად თავისი ენის დასახელებისას „Azerbaijani“-ს ამჯობინებს. აზერბაიჯანული თურქულ ენათა ოჯახს ეკუთვნის და თურქულთან ახლოსაა. ერთი ენის მოსაუბრეებმა შეიძლება მეორის მეტყველების ნაწილი გაიგონ, თუმცა ამ ენებს განსხვავებული ბგერები, სიტყვები, გამოთქმები და ისტორიები აქვთ. თანამედროვე ოფიციალური ანბანი ლათინურ ასოებზეა დაფუძნებული. განსაკუთრებულ ასოებს შორისაა ə, ğ, ı, ö, ş, ç და ü; მათი ბგერების სწავლა სახელებისა და აბრების წაკითხვას ბევრად ამარტივებს. აზერბაიჯანულში სიტყვები ხშირად ფუძეზე დაბოლოებების დამატებით იქმნება. ეს დაბოლოებები შეიძლება აღნიშნავდეს რიცხვს, კუთვნილებას, ბრუნვას, დროს, პირსა და კითხვითობას, ამიტომ ერთმა დაწერილმა სიტყვამ შეიძლება გამოხატოს ის აზრი, რომლის გადმოსაცემად ინგლისურში რამდენიმე სიტყვაა საჭირო. სიტყვათა წყობა ხშირად ზმნას წინადადების ბოლოში ათავსებს. ხმოვანთა ჰარმონია ასევე გავლენას ახდენს ბევრ დაბოლოებაზე, რაც ნიშნავს, რომ დაბოლოებაში ხმოვანი შეიძლება შეიცვალოს სიტყვის შესაბამისად. მიმართვის ფორმები პატივისცემასა და სიახლოვეს გამოხატავს. siz პატივისცემითი ან მრავლობითი „თქვენის“ ფორმაა, ხოლო sən მხოლობითი და ახლობელი მიმართვაა, ამიტომ უცნობ ზრდასრულთან საუბრის დაწყებისას siz-ის გამოყენება ხშირად უფრო უსაფრთხოა. რუსული ზოგიერთ ქალაქში, პროფესიულ სფეროსა და თაობებში კვლავ ფართოდ ესმით, თუმცა უნარი განსხვავებულია. არ უნდა ივარაუდოთ, რომ ყველა აზერბაიჯანელმა იცის რუსული ან მისი გამოყენება ურჩევნია. აზერბაიჯანში ასევე ცხოვრობენ უმცირესობათა ენების მოსაუბრეები, მათ შორის ლეზგიური, თალიშური, ავარული, ქართული და სხვა ენების. ენის გამოყენება შეიძლება განსხვავდებოდეს სახლის, სკოლის, სამსახურის, რეგიონისა და თაობის მიხედვით.