Derecho civil en las Bahamas

En los casos concretos se aplican leyes especiales junto con el derecho consuetudinario, incluidas las leyes sobre compraventa de bienes, terrenos, arrendamientos, hipotecas, matrimonio, menores, sucesiones e indemnizaciones. Entre las autoridades y tribunales pertinentes figuran el Tribunal Supremo, el Tribunal de Magistrados, el Tribunal de Apelación, el Registro de Sucesiones, el Departamento del Registrador General, el Registro de Documentos y el Registro de la Propiedad. El Tribunal Supremo tiene jurisdicción amplia sobre asuntos civiles; el Tribunal de Magistrados tramita muchos casos civiles dentro de su jurisdicción limitada. El Tribunal de Apelación es el tribunal más alto con sede permanente en las Bahamas; según la ley aplicable, también puede caber un recurso adicional ante el Consejo Privado. Los procedimientos civiles se rigen en particular por las Reglas de Procedimiento Civil del Tribunal Supremo de 2022 (Supreme Court Civil Procedure Rules 2022) y pueden incluir una demanda, su notificación, una respuesta, la presentación de pruebas, la representación de menores o personas sin capacidad jurídica y la ejecución posterior. El portal de presentación electrónica y los registros pertinentes facilitan la presentación de documentos y la programación de actuaciones, aunque el acceso y la agenda pueden variar entre Nassau y las Islas Familiares. Para asuntos de terrenos, deben examinarse por separado la propiedad, el registro, las búsquedas de escrituras, los impuestos o el impuesto de timbre y, cuando corresponda, las normas sobre propiedad inmobiliaria por extranjeros; según la ficha informativa, una búsqueda en el Departamento del Registrador General cuesta 10 dólares estadounidenses por hora. La Ley de Tierras Registradas de 2025 (Registered Land Act 2025), el Aviso de Fecha de Entrada en Vigor de 2026 (Appointed Day Notice 2026) y las enmiendas de 2026 a la legislación sobre terrenos pueden afectar cuestiones transitorias y operaciones, por lo que deben comprobarse para cada caso. El matrimonio, el divorcio, la protección de menores y la adopción tienen jurisdicciones y procedimientos propios; quien sufra violencia doméstica solicita órdenes de protección ante el Tribunal de Magistrados, mientras que el divorcio y otros procedimientos matrimoniales suelen corresponder al Tribunal Supremo. El Registro de Sucesiones y el Tribunal Supremo son algunas de las autoridades encargadas de testamentos y herencias; según el caso, puede tratarse de una sucesión testamentaria, cartas de administración o sucesión intestada. Las demandas de indemnización suelen basarse en el derecho consuetudinario sobre responsabilidad extracontractual; en caso de negligencia contributiva, la reclamación puede seguir siendo válida, aunque el tribunal reduzca la indemnización según la proporción justa de responsabilidad. Los plazos de prescripción o presentación dependen del tipo de demanda y deben comprobarse antes de iniciar el procedimiento. El cumplimiento de contratos, los pagos, la posesión, la propiedad, las obligaciones sucesorias y las órdenes judiciales pueden generar deberes exigibles legalmente. La negociación, los acuerdos privados o la mediación pueden resolver una disputa, pero no tienen automáticamente el mismo efecto que una sentencia, un registro o una sucesión testamentaria. Las tasas judiciales previstas en las Reglas de Tasas de Procedimiento Civil del Tribunal Supremo de 2023 (Supreme Court (Civil Procedure Fees) Rules 2023) y las Reglas de Tasas del Tribunal Supremo de 2025 (Supreme Court (Fees) Rules 2025), los honorarios legales, los gastos de registro, los impuestos de timbre y los costes sucesorios se cobran por separado. La duración y el esfuerzo total dependen, entre otros factores, de la disputa, las pruebas, la notificación, el tipo de procedimiento y la capacidad del registro de la isla correspondiente. Esta descripción refleja el estado del derecho según una investigación realizada el 6 de septiembre de 2026. Las normas de consumo, laborales y penales pueden afectar a un caso civil, pero aquí no se tratan como áreas separadas.