Bahasa di Brunei

Sistem pendidikan Brunei mengamalkan pendekatan dwibahasa menggunakan bahasa Melayu (Bahasa Melayu) dan bahasa Inggeris sejak 1984. Dalam pendidikan formal, pengajaran sebahagian besarnya dijalankan dalam bahasa Inggeris; Bahasa Melayu, mata pelajaran agama dan Melayu Islam Beraja (Melayu Islam Beraja) membentuk bidang bahasa dan kandungan yang khusus. Bahasa Inggeris penting untuk akses kepada pendidikan tinggi, sains, perdagangan antarabangsa dan banyak konteks pekerjaan. Perlembagaan membenarkan bahasa Inggeris digunakan bersama Bahasa Melayu bagi tujuan rasmi. Antara penyedia kursus bahasa ialah Pusat Bahasa Universiti Brunei Darussalam dan Bahagian Pendidikan Berterusan Institut Pendidikan Teknikal Brunei. Bergantung pada kursus, Pusat Bahasa menawarkan bahasa Arab, Perancis, Jerman, Jepun, Korea, Mandarin, Bahasa Melayu, bahasa Melayu Brunei, Iban, Belait, Dusun, Tutong dan Lun Bawang. Bahagian Pendidikan Berterusan menawarkan bahasa Arab, Jepun, Korea, Mandarin, Inggeris dan kursus bahasa Melayu untuk bukan penutur natif (Malay for Foreigners). Kelab bahasa, projek dan pertukaran budaya melengkapi kursus formal. Bagi orang dewasa, tiada laluan seluruh negara yang seragam dan tiada jaminan umum kursus bahasa berkanun yang didokumenkan secara berasingan. Bagi kursus tertentu, Bahagian Pendidikan Berterusan menyenaraikan yuran sebanyak 33 BND untuk warganegara dan 49.50 BND untuk bukan warganegara, contohnya bagi bahasa Arab, Jepun, Korea, Mandarin dan English Conversation. English Secondary berharga 14 atau 21 BND, English Primary 11 atau 16.50 BND, dan Malay for Foreigners masing-masing 17 atau 25.50 BND. Tempoh dan kalendar kursus tidak diterbitkan secara seragam dan perlu disemak dengan penyedia berkenaan. Kursus Pusat Bahasa dan Pusat Pembelajaran Sepanjang Hayat mempunyai harga dan tarikh tersendiri. Kursus bahasa di Institut Pendidikan Teknikal Brunei terbuka kepada orang berumur 15 tahun ke atas; yuran dan akses mungkin berbeza mengikut status. Bukti kemahiran yang berbeza diterima bagi tujuan pengajian dan pekerjaan, bergantung pada institusi. Antaranya ialah Brunei-Cambridge GCE English, IGCSE English, IELTS, TOEFL dan UBD English Proficiency Test. Contohnya, syarat kemasukan Universiti Brunei Darussalam termasuk GCE O sekurang-kurangnya C6, IGCSE English sekurang-kurangnya B, IELTS 6.0, TOEFL 550 atau ujian UBD pada tahap B2; bidang perubatan mempunyai syarat lebih tinggi seperti IELTS 7.0 atau TOEFL 600. Institusi berkenaan menentukan bukti yang diterimanya. Tiada peperiksaan bahasa kebangsaan umum untuk orang dewasa yang didokumenkan. Kanak-kanak mempelajari Bahasa Melayu dan bahasa Inggeris melalui sistem pendidikan. Kementerian Pendidikan menggunakan piawaian literasi bahasa Inggeris dan Melayu; sokongan awal, bantuan pembelajaran serta terapi pertuturan dan bahasa mungkin turut tersedia dalam pendidikan khas. Kandungan pembelajaran digital diselaraskan oleh Pusat EdTech Kementerian Pendidikan. Sumber dalam talian, kursus berbantukan teknologi, projek, permainan, kelab, Pembelajaran dari Rumah dan pembelajaran teradun menambah pilihan, tetapi bergantung pada peranti, akses internet dan kos data. Peluang mempelajari bahasa Melayu Brunei dan bahasa Borneo yang lain penting dari segi budaya tetapi bilangannya agak terhad.