Les relations amoureuses au Brunei

Dans la vie quotidienne, une relation amoureuse au Brunei peut être désignée par le terme dating (berpacaran). Pour les couples musulmans, le parcours formel va généralement de rencontres discrètes ou d’une cour à un mariage conclu par un contrat de mariage islamique (nikah) ou kahwin. Un mariage valide exige le consentement des deux personnes et, en général, l’intervention d’un tuteur matrimonial (wali) ou d’un tuteur désigné par un tribunal (wali Hakim). Le bureau compétent examine la demande ; les citoyens et résidents permanents doivent normalement obtenir l’autorisation requise avant de se marier au Brunei ou à l’étranger, par l’intermédiaire du bureau d’approbation du district (4PROI) ou du bureau d’approbation du district (PPPPROI) compétent. Des pièces d’identité, une preuve de l’état matrimonial, des certificats de décès ou de divorce le cas échéant, une confirmation du chef de village et des frais prescrits peuvent être exigés. Le mariage peut inclure la dot convenue (mas kahwin), des cadeaux coutumiers éventuels (Berian) et, après enregistrement, un certificat de mariage (Marriage Certificate), une carte de mariage (Marriage Card) et un certificat de mariage conditionnel (Ta’liq Certificate). Pour un mariage supplémentaire, un homme musulman doit également obtenir l’autorisation écrite d’un juge islamique (Syar’ie Judge), en fournissant des renseignements sur les motifs, les revenus, les personnes à charge et l’avis de son épouse actuelle. Les couples non musulmans passent généralement par l’état civil pour les mariages civils (Civil Marriage Registry), en vertu de la loi sur le mariage civil (Marriage Act) ; les mariages musulmans ne suivent pas cette voie. Les exigences comprennent le consentement libre, l’absence de mariage existant et la pleine capacité d’esprit, ainsi qu’en principe un préavis d’au moins 14 jours et au moins 14 jours de résidence. La fiche mentionne deux timbres coûtant 10 BND chacun et un certificat de capacité matrimoniale (Certificate of No Impediment) coûtant 50 BND par demande ; l’âge, les règles de tutelle et les exigences de licence doivent être vérifiés dans chaque dossier. Les démonstrations d’affection en public peuvent offenser ; des rencontres privées et discrètes créent donc généralement moins de conflits. La réclusion interdite (Khalwat) peut concerner des musulmans ou des non-musulmans avec une personne musulmane lorsqu’une cohabitation, un enfermement ou une proximité étroite suscite des soupçons ; selon le code pénal de la charia en vigueur (Syariah Penal Code), elle peut entraîner une amende maximale de 4 000 BND et/ou un an d’emprisonnement. Le zina désigne les rapports sexuels sans mariage valide et peut entraîner des sanctions plus sévères selon l’infraction, le statut religieux et les éléments de preuve. Le liwat relève du même régime que le zina ; l’infraction d’activité sexuelle entre femmes (musahaqah) peut, pour une femme musulmane ou une femme non musulmane avec une femme musulmane dans les conditions prévues par la loi, entraîner jusqu’à 40 000 BND, dix ans d’emprisonnement ou 40 coups, ainsi que jusqu’à deux de ces sanctions. Une simple relation ou cohabitation ne crée pas automatiquement un mariage, des demandes de pension alimentaire ou d’autres droits matrimoniaux. Le service de conseil du JAPEM (JAPEM) propose gratuitement des consultations individuelles, de couple et familiales, de la médiation et un suivi social. En cas de violence domestique, le JAPEM peut aider pour les formulaires et l’orientation vers le tribunal de la charia ou le tribunal civil ; en urgence, les numéros sont le 993 pour la police, le 991 pour l’ambulance et le 123 pour la ligne d’assistance Talian Darussalam (Talian Darussalam). Un mariage musulman prend fin par divorce ou annulation devant le tribunal de la charia, avec des renseignements sur les motifs, les tentatives de réconciliation, la pension alimentaire, le logement, la garde et le partage des biens. Les mariages non musulmans suivent les voies civiles par le Civil Marriage Registry et la Cour suprême ; les frais et délais exacts dépendent du dossier.