Tanıdıklar Bulgaristan'da

Bulgarcada tanıdıklar (познати) için kullanılan yaygın kelimedir. Tanıdık, bir yabancıdan daha aşina olduğunuz, ancak genellikle yakın bir arkadaştan daha az güvendiğiniz ve daha az dahil olduğunuz kişidir. İnsanlar tanıdıklarıyla çoğu zaman iş yerlerinde, okullarda, apartmanlarda, yerel kafelerde, spor faaliyetlerinde, kültürel etkinliklerde ve ortak tanıdıklar aracılığıyla tanışır. Tekrarlanan karşılaşmalar, her iki tarafın da birbirini tanımasına ve temel bir güven oluşturmasına yardımcı olur. Selamlaşmalar, kibar bir ortamda kısa bir “Здравейте” ifadesinden, samimi konuşan kişiler arasındaki “Здрасти” ifadesine kadar değişebilir. Kibar bir şekilde başlamak ve karşı tarafın üslubunu takip etmek yerindedir. Konuşma çoğu zaman ortak ortam, günlük faaliyetler, seyahat, yemek veya yerel etkinlikler üzerinden başlar. Gelir, aile sorunları, siyaset veya özel ilişkiler hakkındaki sorular erken bir aşamada fazla kişisel gelebilir. Bir tanıdık, yakın bir arkadaş olmadan da yararlı bir yerel bağlantıya dönüşebilir. İnsanlar pratik bilgiler paylaşabilir, bir hizmet önerebilir, birlikte yolculuk edebilir veya küçük bir işte yardımcı olabilir. Güvenilen bir kişi aracılığıyla yapılan tanıştırmalar iletişimi kolaylaştırabilir. Ancak ortak bir tanıdığın bulunması, bir kişinin güvenilir olduğunu otomatik olarak kanıtlamaz; bu nedenle önemli kararlar yine de dikkat gerektirir. Kahve içmek veya grup etkinliğine katılmak gibi küçük sosyal davetler ilişkiyi derinleştirebilir. Bununla birlikte, taraflardan biri ilişkiyi yüzeysel tutmayı tercih edebilir ve bu seçime saygı gösterilmelidir. Kişisel bilgiler, para, anahtarlar, belgeler ve büyük iyilikler sıradan bir konuşmadan daha güçlü bir güven gerektirir. İyi sınırlar, tanışıklığın yararlı ve rahat kalmasını sağlar.