Aprendizaje de idiomas en Cabo Verde

La Constitución de Cabo Verde establece el portugués como lengua oficial. Al mismo tiempo, el Estado promueve el reconocimiento y la futura igualdad de estatus de la lengua caboverdiana. En la vida cotidiana, el Kriolu se usa sobre todo en las familias, entre amistades y en conversaciones orales, mientras que el portugués predomina en la administración, la educación, la comunicación formal y las solicitudes de empleo escritas. Muchas personas alternan entre ambos idiomas según la situación; las variedades insulares individuales no pueden atribuirse de forma general a una única lengua estándar uniforme. El portugués acompaña el recorrido educativo desde preescolar, alrededor de los cuatro o cinco años, hasta la enseñanza superior. La educación básica es obligatoria y gratuita hasta 8.º curso. Muchos estudiantes comienzan a aprender portugués como segunda lengua alrededor de los seis años. La enseñanza desarrolla la lectura, la escritura, la comunicación oral y el vocabulario especializado para situaciones académicas y profesionales. El inglés y el francés figuran en los currículos documentados de 5.º a 9.º curso; el inglés también aparece en 10.º curso. El horario exacto depende del tipo de centro y de la versión del currículo. Algunos proveedores también ofrecen español. Las lenguas extranjeras son especialmente útiles para el turismo, los servicios, la comunicación internacional, la movilidad y los contenidos digitales. La asignatura Lengua y Cultura Caboverdianas (Língua e Cultura Cabo-Verdiana) estaba documentada como optativa o experimental en 10.º curso. La normalización escrita y el uso de distintas variedades siguen siendo objeto de desarrollo profesional. No se ha documentado ningún examen o certificado uniforme de Kriolu a escala nacional. El aprendizaje de idiomas tiene lugar en centros educativos, en la Universidad de Cabo Verde (Universidade de Cabo Verde), en institutos privados y en el Centro de Lengua Portuguesa Camões (Camões – Centro de Língua Portuguesa) de Praia y Mindelo. El centro Camões ofrece portugués, formación lingüística, programas de aprendizaje multilingüe y entornos de aprendizaje digital. Allí también se pueden realizar exámenes de portugués como lengua extranjera (CAPLE); las fechas y tasas dependen del anuncio correspondiente. El proveedor de idiomas CVBabel ofrece inglés, francés y español para niños, adolescentes, adultos y profesionales, en grupo o en clases individuales. La disponibilidad y los costes deben consultarse directamente con el proveedor. Para adultos, la educación extraescolar (educação extraescolar) y la educación básica para jóvenes y adultos (EBJA) ofrecen alfabetización, lectura, escritura y aprendizaje permanente. Estos programas pueden organizarse de manera formal o no formal y permiten ritmos de aprendizaje flexibles. El primer ciclo dura dos años y el segundo tres; según el programa, puede obtenerse un certificado, un diploma o una doble certificación. Por lo general, el idioma se integra de manera funcional en el itinerario educativo y no constituye un estándar nacional independiente de cursos de idiomas. En 2021 estaba documentado un curso gratuito de portugués de nivel A1 ofrecido por el proyecto Comunica (Projeto Comunica), sin depender del estatus de residencia. El programa abarcaba Praia, Santa Catarina de Santiago, Sal, Boa Vista y São Vicente, así como la enseñanza a distancia mediante el método de educación a distancia ECCA (ECCA), Radio Educativa (Rádio Educativa), materiales didácticos, tutor y Facebook. Tras completarlo satisfactoriamente, el Ministério da Educação expedía un certificado. No se ha documentado que el programa se haya repetido recientemente y no debe suponerse que esté actualmente disponible en todo el país. Para la práctica profesional, la utilidad depende de la ocupación. Un curso de formación turística documentado en el proveedor de formación turística EHTCV incluía 120 horas de inglés profesional y otras 120 horas de una lengua extranjera, dentro de un total de 1.125 horas. El anuncio de 2026 ofrecía 25 plazas; la tasa publicada era de 3.500$00 al mes más una tasa de inscripción. El plazo de solicitud iba del 26 de junio al 30 de agosto de 2026 y no ofrece información sobre convocatorias posteriores. Los costes varían mucho según el centro escolar, la institución de enseñanza superior, el proveedor privado, el examen y la localidad. La educación básica estatal hasta 8.º curso es gratuita; no existe una tarifa nacional uniforme para los cursos de idiomas. Entre otros, se documentaron programas digitales mediante un proyecto de aprendizaje digital de idiomas (Akelius) para portugués, inglés y francés en centros escolares de Praia, São Domingos, Ribeira Grande de Santiago y Santa Maria. No se ha documentado la cobertura nacional actual de laboratorios digitales de idiomas.