தகவல்தொடர்பு வழிகாட்டி — கனடாவில்

கனடா முழுவதும் ஆங்கிலம் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது; கியூபெக்கில் பிரெஞ்சு முக்கியப் பொது மொழியாகவும், நாட்டின் பிற பகுதிகளில் குறிப்பிடத்தக்க அளவிலும் உள்ளது. மொழிப் பயன்பாடும் சேவை வழங்க வேண்டிய கடமைகளும் நிறுவனம் மற்றும் இடத்தைப் பொறுத்து மாறுபடும். முதல் நாடுகள் சமூகங்கள் (First Nations), இனுயிட் மக்கள் (Inuit) மற்றும் மெடிஸ் மக்கள் (Métis) பல தனித்துவமான பழங்குடியின மொழிகளைப் பேணி வருகின்றனர். மக்கள் வீட்டிலும் சமூக வாழ்க்கையிலும் பல குடியேற்ற மற்றும் பாரம்பரிய மொழிகளைப் பயன்படுத்துவதால் கனடா பல்மொழி நாடாகவும் உள்ளது. அன்றாடப் பேச்சு பெரும்பாலும் மரியாதையானதாகவும், ஒப்பீட்டளவில் நேரடியானதாகவும் இருக்கும்; please, thank you, excuse me போன்ற சொற்றொடர்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. குரல் நயம், கண் தொடர்பு, தனிப்பட்ட இடைவெளி, ஒருவர் பேசி முடித்தபின் மற்றவர் பேசுதல் ஆகியவை மக்களுக்கும் பண்பாடுகளுக்கும் இடையில் மாறுபடும். கைப்பேசி தொலைபேசி மற்றும் இணையச் சேவைகள் வணிக வலைப்பின்னல்கள் மூலம் வழங்கப்படுகின்றன; அவற்றின் கவரேஜ் இடத்தைப் பொறுத்தது. கிராமப்புற, வடக்கு அல்லது தொலைதூரப் பகுதிகளில் விருப்பங்கள் குறைவாகவோ இணைப்புகள் பலவீனமாகவோ இருக்கலாம். அஞ்சல் முகவரிகள் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட வடிவத்தைப் பின்பற்றி அஞ்சல் குறியீட்டையும் கொண்டிருக்கும். முக்கியமான நிறுவனங்கள் அஞ்சல், தொலைபேசி, பாதுகாப்பான இணையக் கணக்கு அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம் தொடர்புகொள்ளலாம்; எனவே தொடர்பு விவரங்களைப் புதுப்பித்த நிலையில் வைத்திருக்க வேண்டும். அரசு அலுவலகங்கள், சுகாதாரச் சேவைகள், பள்ளிகள் மற்றும் வணிகங்கள் மொழிபெயர்ப்பு, அணுகல்தன்மை ஆதரவு அல்லது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட மொழிகளில் சேவையை வழங்கக்கூடும். கிடைப்பது மாறுபடும்; ஆதரவை முன்கூட்டியே கோருவது உதவியாக இருக்கும். மோசடி தொலைபேசி அழைப்புகள், செய்திகள் மற்றும் மின்னஞ்சல்கள் அவசர உணர்வை உருவாக்கவோ பணம் மற்றும் தனிப்பட்ட தகவல்களைக் கேட்கவோலாம். எதிர்பாராத கோரிக்கைகளை சந்தேகத்திற்குரிய செய்தியில் உள்ள தொடர்பு விவரங்களைப் பயன்படுத்தாமல், ஏற்கனவே அறிந்த அதிகாரப்பூர்வ வழியின் மூலம் சரிபார்க்கவும். தெளிவான தகவல்தொடர்பில், குறிப்பாக சந்திப்புகள், வீடு, வேலை, கொள்முதல் மற்றும் சுகாதாரப் பராமரிப்பு தொடர்பான விஷயங்களில், ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டதை உறுதிப்படுத்துவது அடங்கும். எழுத்துப் பதிவுகள் தவறான புரிதல்களைத் தவிர்க்க உதவும்.