Hukum Perdata di Chad

Hukum perdata Chad terutama didasarkan pada tradisi French Civil Code sebagaimana diterapkan melalui kerangka Civil Code 1958, peraturan nasional, dan undang-undang khusus. Bahasa Prancis dan Arab adalah bahasa resmi. Praktik adat dan keagamaan dapat memengaruhi masalah keluarga, perkawinan, dan warisan, tetapi adat yang diakui tidak dapat mengesampingkan ketertiban umum atau aturan kesetaraan. Rezim perkawinan atau pengaturan suksesi adat umumnya bergantung pada persetujuan para pihak; jika tidak, hukum nasional berlaku. Pencatatan sipil, disebut Etat civil, menjadi bukti utama identitas, kelahiran, kematian, dan hubungan keluarga seseorang. Pelaporan kelahiran dan kematian umumnya diwajibkan dalam satu bulan. Deklarasi dapat dibuat oleh ayah, ibu, leluhur, atau orang lain yang hadir. Pendaftaran dan akta pencatatan sipil asli secara formal gratis, sementara salinan dan kutipan mungkin memerlukan meterai. Pencatatan kelahiran terlambat biasanya memerlukan putusan Tribunal de première instance. Layanan pencatatan sipil tersedia melalui Centres d'etat civil, komune, dewan pedesaan, serta kantor diplomatik atau konsuler. Registre National Biometrique des Populations, yang dibentuk melalui ordonansi 2020 dan dikelola melalui ANATS, mendukung pendaftaran penduduk nasional, meskipun cakupan praktisnya tidak merata. Catatan pencatatan sipil yang benar mendukung dokumen identitas, bukti hubungan orang tua-anak, dan klaim waris. Kelahiran dan kematian warga negara asing yang terjadi di Chad dicatat berdasarkan aturan pencatatan sipil Chad, sedangkan catatan yang dibuat di luar negeri mengikuti hukum tempat catatan itu dibuat. Kontrak swasta umumnya diatur oleh Civil Code. Kontrak komersial dan perkara terkait dapat tunduk pada OHADA, Organisation for the Harmonization of Business Law in Africa. Undang-undang OHADA mengatur bidang seperti transaksi komersial, penjualan, transportasi, perusahaan, kepentingan jaminan, kepailitan, penagihan utang, arbitrase, dan mediasi. Undang-undang tersebut mengikat langsung setelah masa adopsi dan publikasi yang berlaku dan mengesampingkan aturan nasional yang bertentangan dalam bidangnya. Perjanjian tertulis sangat dianjurkan karena mencatat para pihak, kewajiban, pembayaran, durasi, bukti, dan pemulihan. Sengketa dapat diajukan ke pengadilan perdata atau komersial, sedangkan mediasi atau kesepakatan adat atau keagamaan dapat menjadi solusi nonformal dengan dampak dan daya tegak yang berbeda. Properti swasta mendapat perlindungan konstitusional. Pengambilalihan untuk penggunaan publik memerlukan kompensasi adil yang dibayarkan sebelumnya. Transaksi tanah memerlukan kehati-hatian khusus karena pendaftaran formal perkotaan dan administrasi adat pedesaan berjalan bersama. Bukti terkait dapat mencakup hak atas tanah, dokumen pendaftaran, bukti pengembangan, atau sertifikat jual beli adat. Direction Domaine et Enregistrement, Ministère des Finances, Guichet Unique Affaires Foncieres, kadaster, serta pemimpin lokal atau tradisional dapat memiliki peran berbeda. Pembeli perlu memeriksa batas, riwayat kepemilikan, pendaftaran, klaim saingan, dan kewenangan penjual. Akta yang hilang, sertifikat ganda, penipuan, dan lemahnya penegakan menimbulkan risiko besar. Pendaftaran formal telah dimungkinkan sejak 2013, tetapi proses yang terdokumentasi dapat melibatkan sekitar 30 tahap, berlangsung lebih dari lima tahun, dan secara historis berbiaya beberapa ratus ribu XAF; biaya resmi dan tenggat terkini perlu dikonfirmasi. Perkawinan, perceraian, dan tanggung jawab orang tua menggabungkan aturan pencatatan sipil, Civil Code, serta undang-undang khusus dengan praktik adat atau keagamaan. Loi 029/PR/2015 menetapkan usia perkawinan 18 tahun bagi semua orang. Perkawinan sipil dilangsungkan di hadapan Officier d'etat civil. Perkawinan adat atau keagamaan dapat dicatat atau ditranskripsikan bila prosedur yang berlaku mengizinkan. Persetujuan, aturan monogami atau poligami, dan akibat hukum perkawinan perlu diperiksa sebelum menikah karena status dan hukum yang berlaku dapat memengaruhi hasil. Perceraian dapat dilakukan berdasarkan kerangka Civil Code melalui prosedur kesalahan atau persetujuan bersama. Orang tua memiliki hak dan kewajiban untuk membesarkan dan mendidik anak; perpisahan tidak menghapus kewajiban tersebut. Pendaftaran pencatatan sipil dan akses ke pengadilan keluarga kurang andal di beberapa daerah pedesaan, sedangkan perkawinan dini atau paksa tetap terjadi dalam praktik meskipun dilarang hukum. Warisan dimulai ketika seseorang meninggal dan memerlukan bukti kematian, hubungan keluarga, serta rezim perkawinan atau suksesi yang relevan. Dewan keluarga atau otoritas tradisional atau keagamaan dapat membantu menyelesaikan harta secara informal, sedangkan Tribunal civil menyediakan jalur formal. Praktik adat atau Islam dapat berlaku bila para pihak menerimanya, tetapi aturan yang bertentangan serta pengecualian yang merugikan perempuan atau anak dapat menimbulkan sengketa berdasarkan hukum nasional dan perlindungan kesetaraan. Karena itu, catatan pencatatan sipil dan hubungan orang tua-anak sangat penting bagi klaim janda dan anak. Jika mediasi gagal, perkara dapat diteruskan ke Tribunal civil lalu Cour d'appel. Tanggung jawab perdata mencakup kerugian kontraktual dan nonkontraktual. Penggugat umumnya memerlukan bukti tindakan melawan hukum atau pelanggaran, kerugian, dan hubungan sebab-akibat. Klaim kompensasi dapat menyangkut insiden lalu lintas, kerusakan properti, kinerja cacat, atau kerugian pribadi lain dan biasanya diajukan ke pengadilan perdata atau komersial. Aturan OHADA mungkin berlaku untuk masalah komersial atau kontraktual. Kompensasi adat dapat berdampingan dengan penyelesaian pribadi, tetapi tidak dapat mencegah otoritas publik menindak perkara pidana bila hukum pidana berlaku. Biaya pengadilan, ahli, dan juru sita bergantung pada perkara, dan tidak ada biaya atau durasi nasional seragam yang terverifikasi. Chad memiliki satu tatanan peradilan formal yang terdiri dari Cour suprême, Cours d'appel, Tribunaux, dan Justices de paix. Code of Judicial Organisation didasarkan pada Loi 11/PR/2013. Code of Civil, Commercial and Social Procedure, Loi 028/PR/2020, diundangkan pada 31 Desember 2020 dan mulai berlaku 1 Maret 2021. Perkara perdata biasanya dimulai melalui greffe dengan assignation atau requete, berlanjut di pengadilan tingkat pertama, dan dapat diajukan banding. Hakim dapat mendorong perdamaian, dan mediasi atau konsiliasi dapat digunakan bila sesuai. Otoritas adat memberikan penyelesaian non-yudisial, bukan putusan pengadilan pengganti. Bantuan hukum diatur Law 021/PR/2019 melalui Commission Nationale de l'Aide Juridique et de l'Assistance Judiciaire di bawah Ministère de la Justice. Kategori yang otomatis mendapat bantuan mencakup anak di bawah umur, pengungsi, orang yang mengungsi di dalam negeri, orang yang kembali, dan orang tanpa kewarganegaraan. Reformasi pengajuan disebut menghapus uang muka, tetapi biaya meterai, pengacara, huissier, dan ahli mungkin tetap timbul. Amendemen yang dilaporkan pada 2025 terhadap Pasal 487 dan 508 perlu dikonfirmasi berdasarkan naskah konsolidasi yang telah diundangkan saat ini. Penegakan dapat dilakukan setelah putusan pengadilan, perjanjian yang dapat dieksekusi, atau prosedur penagihan OHADA. Uniform Act on Simplified Recovery and Enforcement Procedures yang direvisi, dikenal sebagai AUVE, diterbitkan pada 15 November 2023 dan mulai berlaku 16 Februari 2024 untuk prosedur baru; perkara lama mungkin tetap tunduk pada undang-undang 1998. Aturan mencakup perintah pembayaran, tindakan konservatori, penyitaan, eksekusi paksa, dan penjualan. Huissier-commissaire de justice menyampaikan dokumen dan menjalankan banyak tahap penegakan berdasarkan Law 002/PCMT/2022, dengan dukungan pengadilan dan registri. Urutan yang lazim adalah memperoleh titel eksekutorial, menyampaikan dokumen resmi, memberi kesempatan untuk patuh sukarela atau menggunakan penagihan sederhana, lalu penyitaan atau tindakan penegakan lain dan kemungkinan gugatan pengadilan. Putusan Common Court of Justice and Arbitration, disebut CCJA, berwenang dan dapat ditegakkan di negara anggota OHADA seperti putusan nasional. Penegakan nyata bergantung pada aset, lokasi, yurisdiksi, dan jangkauan kelembagaan, terutama di luar kota besar.