Fiscalité au Costa Rica

Le système fiscal du Costa Rica comprend des obligations nationales et locales. Les règles applicables diffèrent selon qu’il s’agit de salariés, de travailleurs indépendants, d’entreprises, de propriétaires immobiliers, d’investisseurs, d’importateurs ou de consommateurs. Le ministère des Finances (Ministerio de Hacienda) joue un rôle central dans l’administration fiscale nationale, et les questions fiscales sont souvent associées à l’administration fiscale (Tributación). Les municipalités administrent certaines taxes locales et responsabilités liées aux biens immobiliers. L’impôt sur le revenu peut s’appliquer différemment selon la personne, l’activité et le type de revenu. La retenue sur les salaires peut couvrir certaines obligations, tandis qu’une activité indépendante nécessite généralement une tenue de registres et des déclarations plus directement gérées par le contribuable. La taxe sur la valeur ajoutée (IVA) est communément appelée IVA, abréviation de impuesto al valor agregado. Les entreprises doivent déterminer si leurs biens ou services sont concernés et si elles doivent s’inscrire, facturer, percevoir, déclarer ou payer cette taxe. Les biens immobiliers peuvent entraîner des taxes municipales et des frais de service, tandis que la possession ou l’utilisation de véhicules peut créer des obligations distinctes. L’achat, la vente, le transfert, l’importation ou le développement d’actifs peut entraîner d’autres taxes ou droits. Le Costa Rica est généralement associé à une approche territoriale de l’imposition des revenus, mais la classification peut être complexe. Le travail transfrontalier, les investissements étrangers, les services à distance et les liens avec la résidence nécessitent une analyse attentive plutôt qu’une formule simplificatrice. Les documents fiscaux doivent relier les factures, reçus, mouvements bancaires, contrats, informations de paie, dépenses et déclarations déposées. Les documents numériques doivent eux aussi être conservés de manière sécurisée et faire l’objet d’une sauvegarde fiable. Les obligations fiscales et de sécurité sociale sont liées dans la planification pratique, mais elles ne sont pas identiques. Les travailleurs indépendants et les employeurs doivent identifier ces deux ensembles de responsabilités. L’inscription, la déclaration, le paiement, la correction et la radiation sont des étapes distinctes. Une personne qui cesse une activité doit vérifier que les inscriptions correspondantes et les obligations récurrentes ont bien été clôturées.