Le droit civil au Danemark

Au Danemark, le droit civil, appelé au sens large « civilret », porte principalement sur les droits et obligations de droit privé. Il se distingue du droit pénal, même si un même événement peut parfois donner lieu à la fois à une procédure pénale et à une demande civile. Le droit des contrats régit les accords portant, par exemple, sur des achats, des services, des prêts, des baux et la coopération commerciale. Les accords peuvent souvent être contraignants sans forme particulière, mais des clauses écrites facilitent grandement la preuve de leur contenu. La validité d’une demande dépend des règles juridiques pertinentes et des éléments de preuve. Les tribunaux peuvent examiner ce que les parties ont convenu, ce qui s’est produit ensuite, si une obligation a été enfreinte et quelle perte ou autre réparation en a découlé. Le droit de l’indemnisation est couramment appelé « erstatningsret ». Une demande exige généralement un fondement juridique établissant la responsabilité ainsi qu’une perte ou un préjudice suffisamment lié à celle-ci. La personne lésée est en principe tenue de prendre des mesures raisonnables pour limiter les pertes évitables. Les questions relatives aux biens et au logement peuvent concerner la propriété, l’usage, les limites, les défauts, le loyer, les dépôts de garantie ou la responsabilité des dommages. Des règles particulières et des organismes de traitement des plaintes peuvent s’appliquer, notamment en matière de logement. Les affaires familiales et successorales font également partie du domaine plus large du droit civil. Le mariage, la responsabilité parentale, la séparation, les successions et la dévolution successorale peuvent relever d’organismes administratifs aussi bien que des tribunaux. Un litige civil commence souvent par une mise en demeure écrite et un échange de preuves. Les parties peuvent négocier ou recourir à la médiation, saisir un organisme spécialisé ou porter l’affaire devant un tribunal si aucune solution acceptable n’est trouvée. Devant un tribunal, les parties définissent généralement leurs demandes et présentent les faits et les preuves à leur appui. Le tribunal tranche ensuite le litige et peut également statuer sur la répartition des frais de justice. Un retard peut fragiliser une demande civile, car les preuves peuvent disparaître et des délais légaux peuvent s’appliquer. Une organisation précoce, un calcul réaliste de la demande et des conseils adaptés au domaine concerné facilitent la prise de décision.