Språkene i Danmark

Dansk, som heter dansk, er det viktigste nasjonalspråket i offentlige institusjoner, skoler, lokalsamfunn og de fleste vanlige arbeidsplasser i Danmark. Det er nært beslektet med norsk og svensk, men dansk tale har sine egne lydmønstre. Engelsk forstås og brukes mange steder, særlig i internasjonale arbeidsmiljøer, høyere utdanning, turisme og medier. Offentlige meldinger, lokale aktiviteter, samtaler i helsevesenet, kommunikasjon med skolen og mange jobber kan likevel kreve dansk. Dansk bruker det latinske alfabetet med tre ekstra bokstaver: æ, ø og å. Mange som lærer språket, synes uttale og lytting er vanskeligere enn grunnleggende lesing, fordi noen bokstaver utelates eller får en annen lyd i vanlig tale. Språkferdigheter omfatter flere deler: lytting, tale, lesing, skriving, ordforråd, grammatikk og samhandling. En elev kan være god i én del og fortsatt trenge støtte i en annen, så en generell betegnelse som «nybegynner» sier ikke alt. Organisert danskopplæring for voksne nyankomne kalles ofte Danskuddannelse. Hvilket kurs og nivå som passer, avhenger av elevens bakgrunn og behov. Tilgang og praktiske ordninger håndteres gjennom det relevante lokale systemet. Barn utvikler vanligvis dansk gjennom skole, barnehage, vennskap og målrettet språkstøtte ved behov. Familier kan fortsette å bruke hjemmespråket sitt, fordi god kommunikasjon i familien og flerspråklige ferdigheter kan støtte læring og identitet. Andre språk har også en plass i Danmark. Skolene underviser i fremmedspråk, universiteter og selskaper kan arbeide internasjonalt, og minoritets- og innvandrermiljøer holder mange hjemme- og fellesskapsspråk i hevd. Framgang krever vanligvis øvelse også utenom undervisningen. Korte samtaler, lesing av skilt, enkle medier, meldinger og deltakelse i foreninger knytter dansk fra klasserommet til hverdagslivet. Språklæring gir tilgang, men tar tid, og selvtilliten kan vokse ujevnt. Engelsk kan løse et umiddelbart problem, mens dansk vanligvis gir bredere muligheter for langsiktig deltakelse og bedre forståelse av lokal kommunikasjon.