Droit civil en Érythrée

Le droit civil érythréen s’applique aux personnes physiques, aux personnes morales et aux associations de la naissance au décès. Un enfant de moins de 18 ans a généralement une capacité juridique limitée ; un tuteur peut gérer ses affaires personnelles et patrimoniales. Les actes d’état civil comprennent les naissances, les décès et les mariages. Le ministère de l’Administration locale dispose d’un bureau central à Asmara et de bureaux régionaux par l’intermédiaire d’agents d’état civil et de communes. Les documents administratifs servent normalement à établir l’identité ; s’ils sont indisponibles, deux témoins peuvent fournir des preuves de remplacement. Le Code civil de 2015 prévoit l’établissement d’un acte de mariage pour toutes les formes de mariage reconnues. Un profil de l’UNICEF reposant sur des informations antérieures indique que l’enregistrement des mariages n’était pas obligatoire en droit ; il convient donc de vérifier ensemble le texte juridique et la pratique locale avant de se fier à un acte. Les frais, délais et disponibilités locales n’ont pas été vérifiés de manière cohérente dans les sources primaires accessibles au public. Les contrats peuvent porter sur des ventes, des baux, des services, des prêts, des gages, des hypothèques, des règlements, la conciliation ou l’arbitrage. La formation, la validité, l’interprétation, l’exécution, la cession et la résiliation du contrat déterminent les droits des parties. Un accord écrit d’arbitrage est nécessaire pour recourir à l’arbitrage. Le transfert d’un bien immobilier doit être inscrit au registre, tandis que la propriété d’un bien meuble est généralement transférée par sa remise. Le Code de 2015 prévoit un délai général de prescription de 20 ans ; les demandes relatives à l’exécution ou à la résiliation d’un contrat, aux préjudices corporels et aux paiements périodiques relèvent souvent d’un délai de cinq ans, certaines demandes étant soumises à un maximum de 20 ans. Le calcul exact peut dépendre de la demande et des règles transitoires applicables. Le régime juridique foncier est particulier. L’État possède les terres, l’eau et les ressources naturelles, tandis que les citoyens peuvent détenir des droits sur les bâtiments et les biens meubles et obtenir des droits d’usage des terres reconnus et inscrits. L’usufruit d’un citoyen permet d’utiliser les terres pour l’habitation ou l’agriculture sans en être propriétaire privé. Le « tiesa » désigne une terre d’habitation liée au village d’origine. L’usufruit agricole peut durer toute la vie et inclut normalement les améliorations et les fruits, mais un usufruit n’est généralement ni vendu ni donné. La location de tout ou partie d’un usufruit exige un accord et une inscription auprès de l’organe administratif foncier. La proclamation no 95/1997 porte sur l’identification et l’inscription des parcelles, les transferts immobiliers, les hypothèques et la divulgation des charges. L’accès des étrangers aux biens immobiliers doit être vérifié au regard de la législation spéciale applicable. Les litiges fonciers peuvent être transmis de l’organe administratif foncier à la commission foncière par une plainte ou un recours administratif. En vertu de la proclamation no 58/1994, la décision de la commission est décrite comme définitive, bien que l’application régionale soit inégale et que des règles foncières antérieures puissent provisoirement rester en vigueur. L’expropriation à des fins de reconstruction ou de développement national peut donner lieu à une indemnité en espèces ou à l’attribution d’une autre terre ; l’indemnité doit être versée avant la prise de possession et un désaccord peut être porté devant la Haute Cour. Le droit de la famille érythréen reconnaît les mariages civils, religieux et coutumiers, et leur attribue les mêmes effets juridiques. L’âge général du mariage est de 18 ans. Le Code prévoit une dérogation à partir de 16 ans en cas de grossesse ou d’accouchement, avec autorisation ministérielle. Un contrat de mariage peut régir les biens et les obligations. L’adoption repose sur un contrat ; l’adoptant doit être adulte et avoir au moins 18 ans de plus que l’enfant. Le divorce peut reposer sur la rupture irrémédiable du mariage, qui devient certaine après un an de séparation. Une demande peut être présentée à des arbitres familiaux ou à un tribunal. Une réconciliation, une pension temporaire et des mesures relatives aux biens peuvent intervenir au cours de la procédure, et une sentence arbitrale peut prendre jusqu’à six mois. Les décisions relatives à la garde et à l’entretien sont guidées par l’intérêt supérieur de l’enfant. Une répudiation unilatérale n’a, à elle seule, aucun effet juridique. La succession s’ouvre au domicile principal du défunt et est enregistrée par un tribunal. Le droit érythréen reconnaît la succession ab intestat, les testaments et les arrangements combinant les deux. Les enfants héritent en premier et reçoivent des parts égales ; en l’absence de descendants, le conjoint, les parents et les frères et sœurs peuvent hériter selon les parts applicables, chaque parent recevant au moins un quart dans les situations indiquées. La représentation peut s’appliquer lorsqu’un héritier est indisponible. Les enfants adoptés et les enfants nés hors mariage ont les mêmes droits successoraux ; le sexe, l’âge ou la nationalité n’excluent pas un héritier. Un testament doit être ouvert dans les 30 jours et une contestation peut être soumise à un délai de cinq ans. En l’absence d’héritier légal, l’État peut hériter. L’usufruit foncier relève d’un régime particulier : les enfants survivants sont prioritaires, le partage est limité et la restitution à l’État peut s’appliquer selon les règles pertinentes. La responsabilité civile peut découler d’une faute, d’une responsabilité stricte prévue par la loi pour certaines activités ou certaines choses, ou de la responsabilité du fait d’autrui. Les propriétaires peuvent répondre des animaux, bâtiments, machines, véhicules à moteur et produits manufacturés. L’État peut devoir réparer un préjudice résultant d’une faute officielle. Les recours possibles comprennent la cessation du comportement dommageable, le rétablissement de la situation antérieure, l’indemnisation des pertes financières et la réparation du préjudice moral lorsque les conditions légales sont réunies. Le Code de procédure civile de 2015 prévoit les procédures applicables aux litiges civils et commerciaux devant les tribunaux communautaires, les tribunaux régionaux ou de zoba, la Haute Cour et la Cour suprême. Une affaire comprend généralement une demande, sa notification, des écritures, des preuves et un jugement. Les tribunaux peuvent ordonner une arrestation provisoire, une saisie, une injonction, une mise sous séquestre, la pose de scellés ou un inventaire. Une procédure accélérée existe pour certaines créances monétaires appuyées par des effets négociables, des dettes liquides écrites ou des garanties. L’opposition du débiteur doit généralement être déposée dans les 15 jours ; l’avis d’appel dans les 15 jours et le mémoire d’appel dans les 60 jours à compter de la remise d’une copie de la décision. Une révision extraordinaire, une opposition de tiers et une révision peuvent être possibles dans des circonstances définies. L’exécution est demandée au tribunal qui a rendu la décision ou à celui auquel l’exécution a été transférée. Elle peut porter sur des biens meubles, des biens immobiliers, un salaire ou des effets négociables et conduire à une vente aux enchères. Les tribunaux peuvent aussi ordonner l’exécution en nature, une injonction ou la remise d’un bien. La reconnaissance d’un jugement étranger exige une demande distincte et dépend du caractère définitif du jugement, de la réciprocité et du respect de garanties procédurales au titre du Code de 2015. Les frais judiciaires sont réglementés, mais un demandeur indigent peut solliciter l’autorisation d’agir à titre gratuit en présentant un affidavit et une déclaration de demande. Un avocat ou un plaideur est facultatif dans certaines procédures, mais peut être utile selon le litige. Les frais actuels des tribunaux, des organes fonciers et des registres ainsi que les délais moyens doivent être confirmés localement. Les terres non inscrites, l’absence d’actes d’état civil, l’incertitude entre les textes transitoires et ceux de 2015, l’application régionale inégale et les restrictions d’accès peuvent poser d’importants risques d’exécution.