Ël sistema d’assicurança sanitaria publica a l’é comunament ciamà Assurance Maladie. L’access e l’iscrission a dipendo da la residensa, dal travaj, da la fameja e da la situassion internassional ëd na persona. Na carte Vitale a giuta a trasmete le informassion për ël rimbors, ma a l’é nen na carta ëd pagament e a descriv nen da sola tute le coperture. Le persone ch’a l’han nen a peul-o dovré d’àutri document ëd sostegn mentre che soa situassion a ven tratà. Un médecin traitant a l’é ël dotor dichiarà com a principà dotor ëd coordinament. Cost dotor a gestiss comunament la cura ordinaria e a manda ij pacient da un specialista quand a-i é da fé na cura specialisà. Ij dotor a peulo travajé an studi privà, cliniche ëd grup, centre sanitari o ospedaj. Le persone a pren-o sovens lor ësse l’apontament e a peulo dovè contaté vàire studi për trovè disponibilità. Na pharmacie a l’é riconossibij për na cros vèrd e a dà medicament con e sensa prescrission. I farmacista a peulo spiegé l’ús ëd base dij medicament e indirissé le persone a na cura mèdica, ma a sostituiss nen un dotor an ij cas gravi. Ij ospedaj a dan servissi d’emergença, specialisà, da ricovero e ambulatorià. I servissi d’emergença a son për ij problema urgent, mentre che ij besògn ordinari a dovrìo passè da la cura abitual quand che a l’é segur. L’assicurança publica a peul rimborsé mach na part ëd certi cost ëd salute. Na assicurança complementaria, ciamà mutuelle, a peul coprì chèich cost ch’a resto second ël sò contratt. A dovrìo ten-se ij registr sanitari, le prescrission, le fatture, ij rendicont ëd rimbors e ij document d’assicurança. Sensa na situassion ëd perìcol ëd vita, contata subit ij servissi d’emergença anvece d’aspetté ëd avè la cërtëssa aministrativa.
Salute an Fransa
La cura dla salute an Fransa a combina l’assicurança sanitaria publica con professionis indipendènt, ospedaj, farmacìe e na cobertura complementaria facultativa. Le persone comenso sovens la cura ordinaria da un dotor general e a van an farmacia për ij medicament e dij consej ëd base. L’iscrission, ël pagament e ël rimbors son part separà dla stess sistema.
VivAVia can make mistakes. Check important information.

