Il francese è la lingua ufficiale della Francia e la lingua condivisa usata dalle amministrazioni nazionali e locali. È anche la principale lingua d’insegnamento nelle scuole e la lingua abituale per contratti, comunicazioni sanitarie, servizi pubblici e gran parte dei luoghi di lavoro. Il francese parlato nella vita quotidiana può essere diverso dal francese scritto formale. Velocità, espressioni informali, parole abbreviate e accenti regionali possono rendere difficili le conversazioni reali anche a chi capisce le lezioni sui libri. In Francia esistono anche lingue regionali di lunga tradizione, tra cui bretone, corso, basco, varietà alsaziane, catalano, varietà occitane e altre. La loro diffusione e il loro insegnamento variano da luogo a luogo; per trattare con la maggior parte delle istituzioni resta necessario il francese. In tutte le regioni francesi si parlano molte altre lingue in famiglia e nelle comunità. Mantenere la lingua parlata in casa può rafforzare i legami familiari, l’identità e l’apprendimento, senza impedire a bambini o adulti di acquisire sicurezza in francese. I corsi di francese per non madrelingua sono spesso indicati con l’espressione français langue étrangère, o FLE. Possono concentrarsi sulla vita quotidiana, sulla lettura e scrittura, sul lavoro, sugli studi o sulla preparazione a una qualifica linguistica. DELF e DALF sono diplomi ampiamente riconosciuti che attestano i livelli di conoscenza del francese. Esistono anche altri test e altri modi di dimostrare le competenze: chi studia dovrebbe prima verificare che cosa richiedono davvero una scuola, un datore di lavoro o un’amministrazione. I bambini di solito imparano il francese a scuola, con ulteriori possibilità di sostegno per gli alunni appena arrivati. Le famiglie dovrebbero condividere informazioni sulla scolarizzazione precedente, sull’alfabetizzazione e sulle lingue già parlate, affinché il sostegno tenga conto delle reali capacità del bambino. Gli adulti possono imparare con corsi, gruppi di conversazione, biblioteche, associazioni, formazione sul lavoro, esercitazioni online e contatti quotidiani. Spesso una routine varia è più efficace del solo studio della grammatica. La lingua può dare accesso ad amicizie, autonomia, istruzione e lavoro, ma imparare richiede tempo. Paura di sbagliare, pochi posti nei corsi, orari irregolari e scarsa alfabetizzazione in qualsiasi lingua possono creare ostacoli che richiedono un sostegno paziente e adeguato.
Lingue in Francia
Il francese è la lingua principale della vita pubblica, dell’istruzione, dell’amministrazione e della maggior parte del lavoro in Francia. Anche le lingue regionali, d’oltremare, dei segni e quelle delle comunità immigrate fanno parte della vita linguistica del paese. Imparare il francese pratico facilita la vita quotidiana e permette alle persone di conservare e valorizzare le altre lingue che parlano.
VivAVia can make mistakes. Check important information.