Dil Almaniyada

Almaniyada standart alman dili məktəbdə, dövlət idarələrində, mediada və regionlararası ünsiyyətdə ortaq dil rolunu oynayır. Gündəlik danışıqda ona çox vaxt “Hochdeutsch” deyilir. Bir çox insan gündəlik həyatda regional danışıq xüsusiyyətlərindən və ya dialektlərdən istifadə edir. Bunlara, məsələn, Bavariya, Alemann, Frankoniya, Saksoniya, aşağı alman və Reyn bölgəsinə xas formalar, eləcə də çoxsaylı yerli fərqlər daxildir. Almaniya tarixən formalaşmış regional və azlıq dillərini qoruyur. Müvafiq bölgələrdə bunlara, digər dillərlə yanaşı, danimarka dili, friz dili, sorb dili, roman dili və aşağı alman dili daxildir. Alman işarət dili öz qrammatikası olan müstəqil vizual dildir. Bu dil əllərlə ifadə edilən danışıq alman dilindən ibarət deyil. Miqrasiya və beynəlxalq əlaqələr ailələrə, məktəblərə, müəssisələrə və məhəllələrə çoxsaylı başqa dillər gətirir. Çoxdillilik ünsiyyəti, öyrənməyi və mədəni mübadiləni zənginləşdirə bilər. Danışıq və yazı alman dili arasında çox vaxt fərq olur. Rəsmi məktublarda bütöv və nəzakətli ifadələr gözlənilir, söhbətlər və mesajlar isə adətən daha sərbəst olur. Müraciət formalarının sosial əhəmiyyəti var. “Sie” adətən nəzakətli məsafə bildirir, “du” isə daha çox yaxınlıq və ya qeyri-rəsmi mühit göstərir. Bununla belə, vərdişlər qruplara görə dəyişir. Alman dilini öyrənmək dinləmə, danışma, oxuma və yazmağı əhatə edir. Başlanğıcdan qrammatik cəhətdən qüsursuz danışmaqdan daha çox, dildən gündəlik həyatda müntəzəm istifadə etmək əhəmiyyətlidir. Aydın dil insanların iştirakı üçün şərait yaradır. Qısa cümlələr, izah edilmiş ixtisas sözləri, tərcümələr, subtitrlər və işarət dili tərcüməsi müxtəlif maneələri azalda bilər.