गिनी-बिसाऊ में दीवानी कानून

संविधान कानून के समक्ष समानता, महिलाओं और पुरुषों के समान अधिकार तथा माता-पिता की वैवाहिक स्थिति से अलग बच्चों के समान अधिकारों की रक्षा करता है। प्राकृतिक और कानूनी व्यक्तियों में दीवानी कानूनी क्षमता होती है; Lei 5/76 के तहत वयस्कता सामान्यतः 18 वर्ष से शुरू होती है। विदेशी नागरिकों और राज्यविहीन निवासियों को आम तौर पर पारस्परिकता के आधार पर दीवानी अधिकार और दायित्व मिलते हैं; राजनीतिक और कुछ सार्वजनिक अधिकारों पर प्रतिबंध हो सकते हैं। दीवानी स्थिति का रिकॉर्ड Directorate of Civil Identification, Registries and Notaries और संबंधित रजिस्ट्री तथा नोटरी कार्यालयों में रखा जाता है। जन्म का पंजीकरण आम तौर पर 30 दिनों के भीतर कराना चाहिए और बच्चे के सात वर्ष का होने तक पंजीकरण निःशुल्क है। मृत्यु की सूचना आम तौर पर 24 घंटे के भीतर देनी चाहिए; मृत्यु प्रमाणपत्र लगभग तीन दिनों में जारी होता है और दफ़न, विरासत तथा कुछ सामाजिक सहायता प्रक्रियाओं में उपयोग होता है। भूमि हस्तांतरण और बैंक ऋण के लिए विवाह प्रमाणपत्र की ज़रूरत पड़ सकती है। Código Civil दायित्वों, अनुबंधों, अनुबंध उल्लंघन और हर्जाने को नियंत्रित करता है। लेन-देन के प्रकार के अनुसार कानूनी आकलन बदल सकता है, फिर भी लिखित या नोटरीकृत प्रमाण व्यवहार में अक्सर उपयोगी होता है। शहरी किरायेदारी मुख्यतः Lei do Inquilinato से नियंत्रित होती है और Código Civil पूरक रूप से लागू होता है; ग्रामीण पट्टों में Código Civil अधिक सीधे लागू होता है। कंपनी और वाणिज्यिक लेन-देन सामान्य दीवानी प्रक्रिया के बजाय OHADA नियमों के अधीन हो सकते हैं। भूमि राज्य की संपत्ति और साझा राष्ट्रीय धन है, इसलिए भूमि का निजी स्वामित्व उपलब्ध नहीं है। लोग और संगठन इमारतों तथा अन्य सुधारों पर अधिकार रख सकते हैं और प्रथागत उपयोग या रियायत से भूमि उपयोग अधिकार पा सकते हैं। समुदायों, Governo, Municípios, Comissões Fundiárias, Serviços Cadastrais e de Registo और Serviço Nacional de Geografia e Cadastro की अलग-अलग ज़िम्मेदारियाँ हो सकती हैं। लिखित अनुबंध या पंजीकरण के बिना भी प्रथागत भूमि उपयोग सुरक्षित हो सकता है। स्थानीय समुदाय के भीतर हस्तांतरण स्थानीय प्रथा, विरासत सहित, से हो सकता है; बाहरी लोगों को हस्तांतरण के लिए संबंधित राज्य या समुदाय की मंज़ूरी और रियायत आवश्यक है। शहरी सतह रियायतें नगरपालिकाओं के माध्यम से और ग्रामीण रियायतें राष्ट्रीय कैडस्ट्रल सेवा के माध्यम से संभाली जाती हैं। परिवार कानून में Lei da Família 10/92, Código Civil और स्वतंत्रता के बाद के कई कानून शामिल हैं। दीवानी विवाह के लिए सामान्यतः उम्र 18 वर्ष होनी चाहिए, या माता-पिता अथवा संरक्षक की सहमति से 16 वर्ष; विवाह का पंजीकरण आवश्यक है। união de facto या casamento não formalizado को कम से कम तीन वर्ष बाद न्यायिक मान्यता मिल सकती है और फिर विवाह जैसे प्रभाव, पूर्वव्यापी प्रभाव सहित, हो सकते हैं। तलाक आपसी सहमति या विवादित मामले के रूप में हो सकता है। औपचारिक नियम माता-पिता का संबंध, माता-पिता की ज़िम्मेदारी, अभिरक्षा और गोद लेने पर भी लागू होते हैं, लेकिन औपचारिक, प्रथागत और धार्मिक संबंधों के बीच टकराव व्यावहारिक नतीजे को प्रभावित कर सकता है। विरासत Código Civil की पुस्तक V और संवैधानिक सिद्धांतों से नियंत्रित होती है। संपत्ति के प्रशासन के लिए मृत्यु प्रमाणपत्र आम तौर पर व्यावहारिक पूर्वशर्त है। औपचारिक विवाह और माता-पिता की स्थिति उत्तराधिकार को प्रभावित कर सकती है, जबकि प्रथागत भूमि उपयोग अधिकार स्थानीय प्रथा के अनुसार विरासत में मिल सकते हैं। वसीयत, अनिवार्य उत्तराधिकार और संपत्ति हस्तांतरण औपचारिक कानूनी आवश्यकताओं के अधीन हैं, लेकिन मौजूदा लागत और प्रसंस्करण समय अलग-अलग हैं और देशभर के लिए विश्वसनीय रूप से प्रकाशित नहीं हैं। Código Civil अनुबंधीय और गैर-अनुबंधीय दायित्व, दोनों को मानता है। सार्वजनिक निकाय आधिकारिक गतिविधि से अधिकारों के उल्लंघन या नुकसान के लिए दीवानी रूप से उत्तरदायी हो सकते हैं; भूमि कानून भूमि उपयोग से हुए नुकसान के लिए भी दायित्व देता है। मुआवज़े की राशि और कोई सीमावधि तथ्यों तथा लागू प्रक्रिया पर निर्भर करती है। Código de Processo Civil और पूरक कानून दीवानी दावों को नियंत्रित करते हैं। क्षेत्रीय अदालतों के पास सामान्य अधिकार-क्षेत्र है, Supreme Court of Justice सर्वोच्च अदालत है, और बिसाऊ में दीवानी, परिवार तथा किशोर अदालतों के साथ दीवानी निष्पादन का काम भी है। क्षेत्रीय न्यायाधिकरण सरल प्रक्रियाएँ और सीमित दीवानी तथा आपराधिक अधिकार-क्षेत्र देते हैं। देश के हर क्षेत्र में औपचारिक न्यायालय तक भरोसेमंद पहुँच समान नहीं है और कुछ क्षेत्रों में अदालत लगातार पहुँच के भीतर नहीं है। फैसला सार्वजनिक और निजी निकायों को बाध्य करता है, लेकिन अदालत शुल्क, कर्मचारियों, बुनियादी ढाँचे और अन्य संसाधनों की सीमाएँ लागू करने में बाधा डाल सकती हैं। मुख्यतः वाणिज्यिक मामलों में OHADA प्रक्रियाएँ सरल ऋण वसूली और प्रवर्तन में मदद कर सकती हैं। संविधान और जैविक कानून आर्थिक स्थिति से अलग न्याय तक पहुँच की रक्षा करते हैं। किसी ठोस और व्यवहार्य मामले में, व्यक्तिगत हित रखने और आर्थिक असमर्थता साबित करने पर कानूनी सहायता उपलब्ध हो सकती है। आवेदन आम तौर पर किसी भी अधिकार-क्षेत्र में और कार्यवाही के अलग-अलग चरणों में किया जा सकता है। OAGB कानूनी सहायता या निःशुल्क वकालत के रास्ते देता है, जबकि न्याय मंत्रालय से जुड़े CAJ केंद्र कानूनी जानकारी, मध्यस्थता, संदर्भ और कानूनी सहायता देते हैं। UNICEF ने 2025 में सात CAJ केंद्र बताए, जिनमें बिसाऊ, काशेउ, ओइओ, क्विनारा, बाफाता और गाबू के केंद्र शामिल हैं; संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट में 2024 में लगभग 27,000 लाभार्थी दर्ज थे। सहायता प्राप्त मामलों में अदालत शुल्क से छूट मिल सकती है। प्रथागत नेता और सामुदायिक तंत्र खासकर भूमि, परिवार और विरासत विवादों में महत्त्वपूर्ण हैं। उनका व्यावहारिक और कानूनी प्रभाव विषय पर निर्भर है: कुछ संदर्भों में प्रथागत भूमि उपयोग को स्पष्ट कानूनी सुरक्षा है, लेकिन प्रथागत निर्णय अपने-आप अदालत के फैसले के बराबर नहीं होता। मध्यस्थता विफल होने या कानूनी रूप से लागू होने योग्य निर्णय चाहिए होने पर विवाद CAJ मध्यस्थता या सामुदायिक प्रक्रिया से औपचारिक अदालत तक जा सकता है। उपभोक्ता, श्रम और आपराधिक मामले मुख्यतः अन्य कानूनी क्षेत्रों में आते हैं, हालाँकि उनका दीवानी दावों से मेल हो सकता है।