Zivilrecht in Äquatorialguinea

Die Ley Fundamental bildet den verfassungsrechtlichen Rahmen und erkennt Gleichheit, Eigentumsrechte und die Rechtsprechung an. Der Código Civil ist das wichtigste Gesetzbuch für privatrechtliche Angelegenheiten. Er ist öffentlich als Königliches Dekret vom 24. Juli 1889 katalogisiert, enthält aber weiterhin auf Spanien bezogene Verweise. Seine örtliche Anwendbarkeit muss daher für den jeweiligen Fall geprüft werden, statt sie allein aus dem historischen Gesetzestext abzuleiten. Die Rechtsfähigkeit beginnt mit der Geburt; volljährig ist man ab 18 Jahren. Die Emanzipation kann durch Heirat, eine elterliche Genehmigung ab 16 Jahren oder eine gerichtliche Entscheidung erfolgen. Das Registro Civil führt Geburts-, Heirats-, Emanzipations-, Anerkennungs-, Sterbe- und Einbürgerungsregister. Je nach Eintragung können zentrale, provinziale und Bezirksstellen, Notare und Richter beteiligt sein. Der Zugang ist formal geregelt, die Verfahren und Aufzeichnungen sind jedoch weitgehend papiergebunden. Ein UNICEF-Profil berichtet, dass eine Geburtsregistrierung oft ungefähr eine Woche bis einen Monat dauert. Eine landesweit einheitliche Frist für die Registrierung einer Heirat wurde nicht bestätigt. Zivilrechtliche Verträge begründen Pflichten, etwas zu geben, zu tun oder zu unterlassen. Zu den üblichen Voraussetzungen zählen Einwilligung, ein hinreichend bestimmter Gegenstand und ein rechtmäßiger Grund. Die Vertragsfreiheit wird durch Gesetz, Moral und öffentliche Ordnung begrenzt. Treu und Glauben beeinflussen Erfüllung und Auslegung. Bei gegenseitigen Vertragsverletzungen kann ein Anspruch auf Erfüllung oder Auflösung sowie Schadenersatz und Zinsen vor Gericht geltend gemacht werden. Für Unternehmensverträge können zusätzlich OHADA-Einheitsgesetze gelten. Dadurch entsteht eine Grenze zum Handelsrecht und keine gesonderte allgemeine zivilrechtliche Regel. Eigentum umfasst grundsätzlich das Recht, eine Sache innerhalb der gesetzlichen Grenzen zu nutzen und darüber zu verfügen. Eigentum kann durch Aneignung, Gesetz, Schenkung, Erbschaft aufgrund eines Testaments oder gesetzlicher Erbfolge, Vertrag mit anschließender Übergabe oder Ersitzung erworben werden. Das Registro de la Propiedad y Mercantil unterstützt die Eintragung von Immobilien und Unternehmen. Grundstücke unterliegen außerdem Ley Núm. 4/2009, die zwischen Privat- und Gemeinschaftsland, öffentlichem Staatseigentum und privatem Staatseigentum unterscheidet. Schutzgebiete und Grundstücke des öffentlichen Eigentums sind nicht übertragbar. Traditionelles Eigentum kann über Gemeinschaftsland, cotos familiares oder traditionelles Familienvermögen pueblos, Stämmen oder Familiengruppen gehören. Gemeinschaftliches Vermögen ist gesetzlich vor Pfändung, Veräußerung und Ersitzung geschützt. Gewohnheitsrechtliche Nutzung durch Staatsangehörige und rechtmäßige Erben kann auch ohne Eigentumstitel geschützt sein, unterliegt jedoch gesetzlichen Grenzen. Eine Konzession für unentgeltliches Staatsland in Stadt oder Land erfordert eine Verwaltungsakte und einen Beschluss des Premierministers. Erwerb oder Konzession durch ausländische Staatsangehörige erfordern eine ausdrückliche Präsidialresolution und können höchstens 99 Jahre gelten. Notare und Registerstellen müssen die erforderliche Genehmigung verlangen. Ein aktueller landesweit einheitlicher Gebührentarif oder eine Bearbeitungszeit für diese Grundstücksverfahren wurde nicht bestätigt. Eine förmliche Eheschließung setzt Einwilligung voraus und ist bei bestimmten Hindernissen ausgeschlossen, etwa Minderjährigkeit ohne Emanzipation, bestehender Ehe, naher Verwandtschaft oder vorsätzlicher Tötung eines früheren Ehepartners. Eine zivile Eheschließung kann durch Richter, Notar oder kommunale Behörde registriert werden. Eltern schulden Fürsorge und alimentos, also Unterhalt. Der ältere Código Civil behandelt eheliche, nichteheliche und adoptive Abstammung für Erbschaftszwecke gleich. Amtliche Senatsunterlagen von 2019 erörtern außerdem zivile, gewohnheitsrechtliche und kanonische beziehungsweise religiöse Formen. Sie dokumentieren jedoch Vorschläge und Debatten, kein bestätigtes verabschiedetes Familiengesetzbuch. Gewohnheitsrechtliche Eheschließung, Polygamie, Mitgift und ethnische Regeln lassen sich daher nicht mit einer einheitlichen landesweiten Wirkung versehen. Am 28. April 2026 nahm das Justizministerium die Arbeiten zur Überarbeitung des Código Civil wieder auf. Im Mittelpunkt stehen Ehemodelle, Erbschaft und Witwen. Ein Vorschlag, die Heirat mit dem Bruder eines verstorbenen Ehepartners nicht mehr zwingend vorzuschreiben, wurde gemeldet; eine neue verabschiedete Regel ließ sich nicht bestätigen. Bei einer Erbschaft werden mit dem Tod Rechte übertragen. Erbschaften aufgrund eines Testaments und gesetzlicher Erbfolge können Vermögenswerte, Rechte und Pflichten umfassen, die nicht mit der verstorbenen Person enden. Pflichtteilsberechtigt sind Nachkommen, ersatzweise Vorfahren und der überlebende Ehepartner. Der ältere Gesetzestext weist Kindern ein Pflichtteil von zwei Dritteln zu. Bei ererbtem Land gelten weiterhin Beschränkungen durch Registrierung, Konzessionen und Gewohnheitsrecht zu gemeinschaftlichem Vermögen. Das Verhältnis zwischen gewohnheitsrechtlicher Erbfolge und dem formellen System ist öffentlich nicht einheitlich dokumentiert. Wer durch Verschulden oder Fahrlässigkeit einen Schaden verursacht, muss diesen im Allgemeinen ersetzen. Das Zivilgesetzbuch enthält auch Regeln zur Haftung von Eltern, Vormündern, Arbeitgebern und Einrichtungen für andere Personen. Zivilrechtliche Ansprüche hängen von Beweisen, anwendbaren Spezialgesetzen und Verjährungsvorschriften ab. Im Gesetzestext erscheint für bestimmte Besitz- und Fahrlässigkeitsklagen eine Frist von einem Jahr; ihre örtliche Anwendbarkeit sollte geprüft werden. Ley Núm. 5/2009 regelt die Poder Judicial. Ein förmliches Zivilverfahren beginnt im Allgemeinen vor dem zuständigen Tribunal de Primera Instancia und kann über eine Berufung zum Tribunal Supremo fortgesetzt werden. Eine Spezialisierung auf Familien- und Arbeitsrecht soll es seit 2009 geben; Handelssachen werden Berichten zufolge in erster Instanz als Zivilsachen behandelt. Aktuelle konsolidierte Einreichungsvorschriften, Gerichtsgebühren, typische Verfahrensdauern und ein verlässlicher Zugang zu Prozesskostenhilfe ließen sich in amtlichen öffentlichen Quellen nicht bestätigen. Lücken in der Veröffentlichung, Bedenken zur Unabhängigkeit der Justiz und uneinheitliche Durchsetzung können den Zugang in der Praxis beeinträchtigen. Gewöhnliche Zivilurteile werden nach dem nationalen Justizrahmen vollstreckt. Äquatorialguinea ist seit der Ratifikation am 16. April 1999 und dem Inkrafttreten am 14. August 1999 Mitglied der OHADA. Der OHADA-Einheitsakt zur vereinfachten Einziehung und Vollstreckung wurde am 17. Oktober 2023 verabschiedet und trat am 16. Februar 2024 in Kraft. Er ist für erfasste Unternehmens- und Schuldenvollstreckung relevant, ersetzt aber nicht automatisch die nationale Vollstreckung in Familien- oder gewöhnlichen Nichtunternehmensangelegenheiten. OHADA-Rahmen zu Schiedsverfahren und Mediation gelten ebenfalls in ihrem jeweiligen Umfang; ein nationales Schieds- oder Mediationszentrum ließ sich jedoch nicht bestätigen. Förmliche Unterlagen, Eintragungen, notarielle Urkunden und Genehmigungen zuständiger Behörden sind zentrale Nachweise, wenn Rechte in Äquatorialguinea ausgeübt oder durchgesetzt werden müssen.