Гражданское право в Экваториальной Гвинее

Основной закон (Ley Fundamental) устанавливает конституционную систему и признаёт равенство, право собственности и судебную функцию. Главным сводом норм частного права является Гражданский кодекс (Código Civil), официально каталогизированный как Королевский указ от 24 июля 1889 года, однако в его тексте сохраняются отсылки к Испании. Применимость его положений на местном уровне следует проверять для конкретного дела, а не выводить только из исторического текста. Гражданская правоспособность возникает при рождении, а совершеннолетие наступает в 18 лет. Эмансипация может наступить в связи с заключением брака, по разрешению родителя с 16 лет или по решению суда. Акты о рождении, браке, эмансипации, признании, смерти и натурализации регистрирует Реестр актов гражданского состояния (Registro Civil); в зависимости от записи могут участвовать центральные, провинциальные и окружные отделы, нотариусы и судьи. Наличие официальной системы подтверждено, однако записи и процедуры в основном ведутся вручную. По данным профиля UNICEF, регистрация рождения часто занимает примерно от одной недели до одного месяца; подтверждённого общего срока регистрации брака нет. Гражданские договоры устанавливают обязательства передать что-либо, выполнить действие или воздержаться от него. Обычно необходимы согласие сторон, достаточно определённый предмет и законное основание. Свобода заключения договора ограничена законом, моралью и общественным порядком; добросовестность влияет на исполнение и толкование. Нарушение взаимных обязательств может стать основанием для судебного требования исполнения или расторжения договора, а также возмещения ущерба и процентов. Коммерческие договоры могут дополнительно подпадать под единые акты OHADA о коммерческом праве; поэтому коммерческое право образует особую сферу регулирования, но не заменяет общие правила гражданского права. Право собственности обычно включает возможность пользоваться имуществом и распоряжаться им в рамках установленных законом ограничений. Собственность может приобретаться в результате завладения, по закону, в дар, по завещанию или при наследовании без завещания, по договору с последующей передачей имущества или по давности владения. Реестр собственности и коммерческий реестр (Registro de la Propiedad y Mercantil) содействует регистрации собственности и коммерческой деятельности. Земельные отношения также регулируются Законом № 4/2009, который различает частную и коллективную землю, публичное достояние государства и государственную собственность частного характера. Заповедные земли и земли публичного достояния не подлежат передаче. Традиционная собственность может принадлежать народам, племенам или семейным группам в форме общинных земель, семейных участков (cotos familiares) или традиционного семейного наследия; коллективное наследие формально защищено от взыскания, отчуждения и приобретения по давности. Законодательство может защищать традиционное землепользование гражданами страны и естественными наследниками даже без титула, с учётом установленных ограничений. Для предоставления в концессию свободной государственной городской или сельской земли необходимы административное дело и решение премьер-министра. Для приобретения или концессии земли иностранцем требуется прямое разрешение президента; срок может составлять не более 99 лет. Нотариусы и регистраторы должны запрашивать необходимое разрешение. Актуальные стандартные тарифы и сроки рассмотрения таких земельных процедур не подтверждены. Для заключения официального брака необходимо согласие сторон; препятствия включают несовершеннолетие без эмансипации, существующий брак, близкое родство и умышленное предыдущее убийство супруга. Гражданский брак может регистрироваться судьёй, нотариусом или муниципальным органом. Родители обязаны заботиться о детях и обеспечивать алименты (alimentos), то есть содержание. Согласно прежнему Гражданскому кодексу, дети, рождённые в браке и вне брака, а также усыновлённые дети равны в вопросах наследования. В официальных материалах Сената за 2019 год также обсуждаются гражданские, обычные и канонические или религиозные формы брака, однако эти материалы отражают предложения и дебаты, а не подтверждают принятие Семейного кодекса. Поэтому обычаям брака, многожёнству, приданому и этническим правилам нельзя приписывать единое общенациональное действие. 28 апреля 2026 года Министерство юстиции возобновило работу по обновлению Гражданского кодекса, сосредоточившись на режимах брака, наследовании и правах вдов. Сообщалось о предложении отменить обязанность вступать в брак с братом умершего супруга, однако подтверждений принятия новой нормы нет. Наследование передаёт права после смерти. Наследование по завещанию и без завещания может охватывать активы, права и обязанности, которые не прекратились после смерти наследодателя. К наследникам с правом на обязательную долю относятся потомки, а при их отсутствии — восходящие родственники и переживший супруг; согласно прежнему тексту закона, обязательная доля детей составляет две трети. Наследование земли также ограничено правилами регистрации, концессий и традиционного семейного наследия; взаимодействие обычных норм наследования и формальной системы не систематизировано в общедоступных источниках. Человек, причинивший ущерб по неосторожности или по вине, обычно обязан его возместить. Гражданский кодекс также предусматривает ответственность за действия других лиц: родителей, опекунов, работодателей и учреждений. Рассмотрение гражданского требования зависит от доказательств, применимых специальных законов и правил об исковой давности; в тексте для некоторых требований о владении имуществом и причинении вреда по неосторожности указан годичный срок, однако его применимость на местном уровне нужно проверять. Закон № 5/2009 регулирует судебную систему (Poder Judicial). Обычное гражданское разбирательство, как правило, начинается в компетентном суде первой инстанции (Tribunal de Primera Instancia); затем возможно обжалование в Верховном суде (Tribunal Supremo). С 2009 года, согласно сообщениям, существуют специализированные направления по семейным и трудовым делам; коммерческие споры, как сообщается, рассматриваются как гражданские дела в первой инстанции. Действующие сводные правила подачи документов, судебные сборы, обычные сроки рассмотрения и надёжный порядок получения юридической помощи не удалось подтвердить по официальным открытым источникам. Недостатки опубликования законодательства, опасения по поводу независимости судебной системы и непоследовательное правоприменение могут затруднять доступ к правосудию. Исполнение обычных гражданских решений регулируется национальной судебной системой. Экваториальная Гвинея является членом OHADA после ратификации договора 16 апреля 1999 года и вступления его в силу 14 августа 1999 года. Единый акт OHADA об упрощённом взыскании задолженности и исполнительном производстве был принят 17 октября 2023 года и вступил в силу 16 февраля 2024 года; он применим к охватываемым им коммерческим вопросам и взысканию долгов, но не заменяет автоматически национальное исполнение решений по семейным или обычным некоммерческим делам. В пределах своей сферы применяются также нормы OHADA об арбитраже и медиации, хотя национальный центр арбитража или медиации не выявлен. Когда право необходимо реализовать или принудительно обеспечить в Экваториальной Гвинее, ключевыми доказательствами часто становятся официальные документы, регистрация, нотариальные акты и разрешения компетентных органов.