Tradiciones en Granada

Las tradiciones de Granada varían según la isla, la comunidad y la ocasión. La isla principal de Granada se asocia con Djab-Djab, Shortknee, Saraka, Maypole, Bélé o Belair y Lancers. Carriacou es conocida por Shakespeare Mas, las tradiciones Maroon, la música Stringband, Big Drum, Quadrille y la construcción tradicional de embarcaciones de madera. Petite Martinique comparte las prácticas Maroon y la construcción de embarcaciones; también tiene tradiciones como Sugaring the Piton y Dancing of the Flags and Cake. Estas prácticas no deben atribuirse automáticamente de una isla a otra, ya que sus formas y significados locales difieren. El ciclo anual incluye los servicios religiosos y las visitas a familiares y amigos del día de Año Nuevo; el Día de la Independencia, el 7 de febrero, con ceremonias y desfiles nacionales; las celebraciones de Semana Santa, Viernes Santo y Pascua; el Festival Maroon y de Música String Band de Carriacou, que suele celebrarse en abril; el Día de la Emancipación, el 1 de agosto, con actos culturales; el Carnaval, el lunes y martes de agosto; el Día de los Héroes Nacionales; el Día de Acción de Gracias, el 25 de octubre; y costumbres navideñas como los belenes, la decoración de casas y árboles, el servicio de medianoche del 24 de diciembre, las reuniones familiares y los regalos. Tradicionalmente, el Día de las Cajas incluye visitas. Las fechas de los actos anuales pueden depender del calendario de la Oficina del Gabinete o de una proclamación formal. Entre las tradiciones del ciclo vital figura la ceremonia de boda Dancing of the Flags and Cake de Carriacou y Petite Martinique. Los velorios, las oraciones, la observancia de los 40 días, Saraka Nation Dance, Big Drum y Tombstone Feast relacionan el duelo, los antepasados y el apoyo comunitario. Aquí solo se incluyen los elementos religiosos que forman parte de una tradición más amplia; la doctrina y el culto como tema principal corresponden a otro ámbito. La música y las representaciones incluyen Steelpan, Calypso, Stringband, percusión, fabricación de tambores, Big Drum, Quadrille, Lancers y Bélé o Belair. Durante el Carnaval puede haber máscaras de Djab-Djab y Shortknee, Ole Mas, comparsas elegantes o vistosas, Steelpan, DJ y desfiles de disfraces. Shakespeare Mas utiliza vestuario, máscaras, capas, coronas acolchadas y un látigo simbólico. En las actuaciones de Bélé se lleva ropa de baile tradicional. Entre las artesanías figuran las máscaras, los tambores, los disfraces, el tejido de paja y la construcción tradicional de embarcaciones de madera. La construcción de embarcaciones en Carriacou y Petite Martinique se añadió a la Lista Representativa de la UNESCO en 2023. Hombres, mujeres y menores pueden participar en distintas fases, como la construcción, la preparación y la botadura de una embarcación. Por lo general, las familias y las comunidades transmiten conocimientos mediante la observación, la imitación y la mentoría. Tradicionalmente, Shakespeare Mas se transmitía de padres a hijos u otros parientes varones, pero ahora también participan mujeres y niñas. Los planes de estudio escolares se han utilizado para ampliar la transmisión; un programa piloto contó con más de 135 estudiantes y 20 docentes. La mayoría de estas prácticas son informales o comunitarias. El reconocimiento de la UNESCO abarca oficialmente dos elementos: la construcción tradicional de embarcaciones de madera y Shakespeare Mas; otras prácticas están inventariadas a escala nacional o siguen siendo principalmente informales. La División de Cultura, dependiente del Ministerio de Turismo, Aviación Civil, Resiliencia Climática y Medio Ambiente, apoya la política cultural, las artes escénicas, la música, el teatro, la danza y la formación de docentes y organizadores de festivales. El Fondo Nacional de Granada mantiene un inventario del patrimonio cultural inmaterial y apoya su salvaguardia comunitaria. La Comisión Nacional de Granada para la UNESCO y la UNESCO ofrecen marcos de salvaguardia y candidatura. La Organización de Granada para las Artes Creativas apoya la formación, la financiación y el registro de industrias creativas. Las escuelas, las personas portadoras de tradiciones, los grupos vecinales y los comités de festivales realizan gran parte del trabajo práctico. En general, los festivales públicos están abiertos a todo el mundo; el acceso a los conocimientos rituales, los papeles específicos y las destrezas artesanales suele coordinarse con la comunidad pertinente. No se ha establecido un requisito, permiso, tasa o prueba nacional de participación que se aplique a todas las tradiciones. Cada evento o actividad puede tener sus propias normas de organización, viaje, materiales o inscripción. No se ha documentado que participar sea, por lo general, una obligación nacional. Un inventario elaborado en 2022 y 2023 registró 12 elementos de patrimonio cultural inmaterial en 24 comunidades y siete parroquias, e identificó a 52 practicantes o portadores de tradiciones. Más de 25 investigadores locales recibieron formación. La globalización, los rápidos cambios sociales, la interrupción de la transmisión entre generaciones y la disminución del interés juvenil crean riesgos. Los inventarios, la educación escolar, las consultas comunitarias, los medios, los eventos y el reconocimiento de la UNESCO favorecen la continuidad. Bélé y Belair no se documentaron completamente en el programa piloto por falta de tiempo y recursos; esto constituye una laguna de investigación, no una prueba de que esas prácticas no existan.