Yewnaniya Nû zimanê sereke ye ku di jiyana giştî ya li seranserê Yewnanê de tê bikaranîn. Ew di dirêjahiya dîrokê de pêş ketiye, lê ne wekî Yewnaniya Kevin e. Yewnani bi alfabeya xwe ya taybet, ku tîpên mezin û biçûk hene, tê nivîsîn. Fêrbûna dengên tîpan ji bo xwendina nîşanan, navên cihan, menûyan û agahiyên veguhestinê alîkar e. Yewnaniya Nû ya standard li gelek deveran tê fêmkirin. Dîsa jî, dikare di navbera herêman, giravan, nifşan û komên civakî de di bilêvkirin, peyv û awayê axaftinê de cihêtiyên hebin. Navdêrên Yewnani xwedî zayenda rêzimanî ne û li gorî rola xwe di hevokê de teşeyê xwe diguherînin. Lêker jî agahiyên girîng derbarê kes, dem û aliyê çalakiyê didin. Cudahiya fermî û nefermî di silavkirin, sernav, daxwazên bi rêz û awayê bangkirinê de xuya dibe. Forma pirhejmar dikare rêzê nîşan bide, her çend di danûstandina rojane de gelek caran zû awayê nefermî tê bikaranîn. Katharevousa cureyekî fermî yê zimanê Yewnani bû ku berê dewletê û nivîsandina giştî wê pir bi kar dianîn. Bandora wê di îfadeyên fermî de dimîne, her çend Yewnaniya standard ya rojane bi giranî li ser kevneşopiya demotîk ava bûye. Greeklish tê wê wateyê ku peyvên Yewnani bi tîpên latînî tên nivîsîn. Ew di peywendiya dîjîtal a nefermî de tê dîtin, lê şûna fêrbûna alfabeya Yewnani nagire. Îngilîzî dikare di geştûguzarî û gelek karên pisporî de alîkar be, lê li her deverê nayê peyda kirin. Heta fêrbûna Yewnaniya bingehîn jî serxwebûnê zêde dike û rêzê ji danûstandina herêmî re nîşan dide.
Ziman li Yewnanê
Zimanê sereke yê Yewnanê Yewnaniya Nû ye, ku jê re Ellinika tê gotin û alfabeya Yewnanî bi kar tîne. Yewnaniya Nû ya standard piştgirî dide perwerde, rêveberî û medyaya neteweyî; lê devok, zaravayên herêmî û peyvên herêmî cihêtiya herêmî zêde dikin. Li Yewnanê zimanên civakên din û zimanên koçberan jî têne axaftin.
VivAVia can make mistakes. Check important information.