Têkiliyey Yunanistan de

Têkiliyey Yunanistan de têkiliyê malbatî, hevaltî, têkiliyê evîndarî, nasîyayışî û têkiliyê ke di kar an jiyana civakî de saz benê vînenê. Eno komê têkiliyî, bi taybetî di civatanê biçûkî de, gelek caran bi hev ra têkilîdar benê. Komê kesan ke bi hev re tim dem derbas kenê (parea) dikare ji hevalê ke verê ra nas kenê, merdimanê malbatî, hevalkaran, hevjînan an kesanê neweyan pêk bê ke bi gav-gav bawerîdar benê. Mêvanperwerî û xwarışê hevpar dikarê di jiyana civakî de rolê girîng bigîrê. Qehwe, xwarış, şahî û serdanê bêformalî demê dide merdiman ke sohbet bikerê û têkilî biparêzê. Têkiliyê malbatî gelek caran girîng ê, lê hêz û şekilê ci rê cûda benê. Hin mezinan gelek caran merdimanê malbatî vînenê, yên din serbixwe dijîn an têkiliyê nêzîk di nav mesafeyên dûr de domnenê. Sohbetê germ, hereketê dîyar û pirsê kesane dikarê nîşanê eleqeyê bide, ne şertê destdirêjîyê. Lê her kes sînorê xo est o û redkerdişê bi rêz ganî bê qebulkerdiş. Bawerî bi têkilîya dubare û hereketê pêbawer ra pêş deçê. Va'danê xo cî ra anê, di cayan de ameyiş, bîrardışê rojê girîng û pêşkêşkerdişê alîkariya pratîkî dikarê ji edebê formalî tenê girîngtir bibê. Hîsê rûmet, comerdî, şeref û berpirsiyarîya kesan ra (filotimo) carna tê bikaranîn. Ji bo ci yek tercumeyê rastê tek nêyo û merdimî dikarê ci bi şekilê cûda fehm û ifade bikerê. Têkiliyî dikarê cihgê xo, şîret, alîkariya pratîkî û rêya jiyana civakî bide. Ew dikarê hêvîyan jî biafirê, hero ragihandina zelal û sînorê saxlem girîng mendê. Gavê verên o ke çalakîyê domdarî ra beşdar bibê û dema rahatî de davetê asayî qebul bikerê. Beşdarbûna domdar alîkarî kena ke merdiman wek kesanê cûda fehm bikerê û têkiliyê rastî ava bikerê.