Les transports au Guatemala

Le Guatemala n’a pas un système de transport uniforme. Guatemala City, les capitales départementales, les petites villes, les communautés rurales, les zones lacustres et les villages isolés disposent chacun de combinaisons de services différentes. Les bus sont au cœur des transports publics. Les services vont d’opérations urbaines ou interurbaines organisées aux autobus scolaires nord-américains transformés, souvent connus des visiteurs sous le nom de chicken buses et désignés localement de plusieurs façons. Les minibus et les vans partagés relient de nombreuses villes et de nombreux quartiers. Les tuk-tuks sont courants pour les courts trajets locaux dans de nombreuses communautés, tandis que les taxis et les trajets réservés par application sont plus disponibles dans les grands centres urbains ou touristiques. Certains itinéraires dépendent de bateaux, de camionnettes, de motos ou de la marche en raison des lacs, du relief, de l’accès routier ou d’une demande limitée. La dernière partie d’un trajet peut fonctionner différemment de la liaison principale. Les horaires peuvent être formels, approximatifs ou dépendre de la demande des passagers. La circulation, la pluie, les travaux routiers, les glissements de terrain, les manifestations, les changements de véhicule et l’activité des marchés peuvent modifier la durée du trajet. Les espèces sont largement utilisées, en particulier dans les bus locaux et les services de courte distance. En cas d’incertitude, les passagers doivent demander le tarif et la destination et garder de petites coupures de monnaie locale (quetzales) accessibles sans montrer davantage d’argent. La conduite d’un véhicule privé exige une attention particulière à l’état des routes, aux motos, aux piétons, aux animaux, aux bus, aux changements de vitesse et à l’éclairage limité. Voyager après la tombée de la nuit peut accroître les difficultés de visibilité et de navigation ainsi que les risques de panne et les préoccupations de sécurité personnelle. Une planification pratique des transports comprend le point d’embarquement exact, la direction, le lieu de correspondance, la dernière possibilité utile de retour, la gestion des bagages et un itinéraire de secours. Les conseils d’une personne de confiance qui connaît les conditions locales actuelles sont précieux.