El húngaro pertenece a la familia de lenguas urálicas. Está relacionado, aunque a gran distancia, con el finés y el estonio, pero los hablantes de estas lenguas normalmente no pueden entenderse entre sí. El húngaro utiliza un alfabeto basado en el latino, con letras y signos adicionales. Los acentos tienen valor lingüístico, y grupos de letras como cs, gy, ny, sz, ty y zs representan sonidos propios. El acento normalmente recae en la primera sílaba de la palabra. La ortografía y la pronunciación son relativamente coherentes, aunque las vocales y consonantes desconocidas requieren práctica. El húngaro forma muchas palabras añadiendo terminaciones a una base. Estas terminaciones pueden expresar relaciones que el inglés suele expresar mediante preposiciones, y la armonía vocálica ayuda a determinar la forma de muchas terminaciones. El húngaro no tiene género gramatical para el pronombre ordinario de tercera persona. El orden de las palabras es flexible, pero el desplazamiento dentro de una oración puede cambiar el foco y el énfasis. La cortesía afecta a los saludos, los pronombres, los nombres y las formas verbales. El tratamiento informal (tegezés) se distingue del tratamiento formal (magázás), y la elección adecuada depende de la relación y de la situación. Tradicionalmente, los nombres personales húngaros se escriben con el apellido primero y el nombre de pila después. En contextos internacionales, los húngaros pueden invertir el orden, por lo que los formularios deben identificar claramente cada campo. Las lenguas de las minorías y comunidades, entre ellas el romaní, el alemán, el eslovaco, el croata, el rumano, el serbio y otras, forman parte de la vida lingüística de Hungría. También se utilizan la lengua de signos y las lenguas de los residentes más recientes. El inglés y otras lenguas extranjeras pueden ser útiles en algunos lugares, pero no están garantizados. Hablar con claridad, tener paciencia, disponer de información escrita y contar con apoyo de traducción puede evitar malentendidos.
Idioma en Hungría
El idioma principal de Hungría es el húngaro, denominado húngaro (magyar nyelv), y se diferencia de las lenguas indoeuropeas habladas en gran parte de Europa. Sus palabras largas se forman a partir de partes más pequeñas con significado, y la pronunciación sigue patrones bastante regulares. Algunas frases húngaras de cortesía pueden facilitar mucho la vida cotidiana.
VivAVia puede cometer errores. Comprueba la información importante.