인간관계, 일본에서

인간관계를 뜻하는 넓은 일본어 용어는 인간관계(ningen kankei)입니다. 이 말에는 가족 관계, 우정, 연인 관계, 직장 내 관계, 이웃 관계, 가벼운 지인 관계가 포함됩니다. 많은 상호작용은 조화를 유지하는 개념(wa)의 영향을 받습니다. 이것은 모두가 동의한다는 뜻은 아니지만, 사람들은 비판을 완화해서 표현하고 다른 사람을 여러 사람 앞에서 난처하게 만드는 일을 피할 수 있습니다. 안쪽 집단(uchi)과 바깥 사람들(soto)의 구분은 행동 방식에 영향을 줄 수 있습니다. uchi는 내부 집단을, soto는 그 집단 밖의 사람들을 뜻하며, 신뢰가 쌓일수록 말투나 예절이 더 편안해질 수 있습니다. 나이, 경험, 지위도 중요할 수 있습니다. 더 경험 많은 집단 구성원인 선배(senpai)와 새롭거나 경험이 적은 구성원인 후배(kohai)라는 표현은 특히 학교, 직장 또는 동아리에서 사용됩니다. 관계는 대개 반복적인 접촉을 통해 발전합니다. 함께 식사하기, 단체 활동, 계절 인사, 작은 호의, 맡은 일을 믿음직하게 해내는 행동은 강렬한 한 번의 대화보다 효과적으로 신뢰를 쌓는 경우가 많습니다. 갈등을 일으킬 수 있는 주제에서는 의사소통이 간접적일 수 있습니다. 침묵, 망설임, 모호한 표현 또는 화제 전환에도 의미가 담길 수 있지만, 이러한 신호가 존중하는 질문을 대신해서는 안 됩니다. 일본 사람들도 성격과 생활 방식이 매우 다양합니다. 전통적인 역할과 격식 있는 예절을 중시하는 사람도 있고, 직접적인 말투, 대등한 관계 또는 국제적인 사회적 관습을 선호하는 사람도 있습니다. 건강한 관계에는 여전히 동의, 경계, 정직, 상호 돌봄이 필요합니다. 사회적 조화가 통제, 괴롭힘, 차별 또는 압박을 정당화하는 데 이용되어서는 안 됩니다.