Arriver au Liechtenstein

Avant le voyage, vérifiez les exigences de visa Schengen applicables à votre nationalité et munissez-vous d’un document de voyage valide. Une entrée sans visa permet en règle générale un séjour de 90 jours au maximum sur toute période de 180 jours et n’autorise pas à travailler. Une personne qui prévoit de rester plus de trois mois ou de s’établir ou travailler sur place a généralement besoin d’un titre de séjour. Les personnes soumises à l’obligation de visa doivent obtenir un visa Schengen avant d’entrer au Liechtenstein. L’accès des ressortissants de l’Espace économique européen (EEE) est soumis à des quotas : au moins 56 permis pour les personnes exerçant une activité lucrative et 16 pour celles qui n’en exercent pas sont disponibles chaque année ; la moitié est attribuée par tirage au sort et l’autre moitié par le gouvernement. Pour les ressortissants suisses, les minima annuels sont de 12 permis pour les personnes exerçant une activité lucrative et de 5 pour celles qui n’en exercent pas. Les demandes des ressortissants d’autres pays sont examinées au cas par cas. Le statut de touriste n’autorise pas à travailler. L’Ausländer- und Passamt (APA) est l’autorité liechtensteinoise chargée de l’immigration et des passeports. La demande de titre de séjour lui est adressée, mais c’est le gouvernement qui statue. Les ressortissants étrangers titulaires d’une assurance de délivrance ou d’un visa pour un permis conférant un droit de séjour doivent se présenter en personne, dans les huit jours, à l’Einwohnerkontrolle, le service d’enregistrement des habitants de la commune où ils vivent. Ils doivent ensuite se présenter à l’APA. Tout changement d’adresse ou de commune doit également être signalé dans les huit jours. Gardez à portée de main votre titre de séjour et un document de voyage valide pour ces démarches. Les frais dépendent du permis et du dossier ; par exemple, un permis B sans activité lucrative nécessite une avance de CHF 80 et coûte au total CHF 1 060 après une décision favorable. Le fait de s’établir ou de commencer à travailler entraîne l’obligation de souscrire une assurance maladie. Inscrivez-vous individuellement auprès d’un assureur agréé par l’État dans les trois mois. Les assureurs reconnus comprennent CONCORDIA, SWICA et FKB. Si vous n’en choisissez aucun dans le délai, l’Amt für Gesundheit vous en attribue un. Les situations transfrontalières sont soumises aux règles de coordination applicables de l’EEE ou de la Suisse en matière d’assurances sociales. Un titre de séjour valide est nécessaire pour accéder à la maternelle et à l’école. Pour les enfants germanophones, contactez la direction de l’établissement de la commune au sujet de la maternelle et de l’école primaire ; le Schulamt traite les questions d’affectation dans le secondaire. Le Schulamt facilite également l’accès à l’école des enfants qui ne parlent pas allemand. Les enfants nouvellement arrivés peuvent suivre l’allemand langue seconde dans le cadre d’IK DaZ. Les enfants de moins de huit ans sont intégrés à la maternelle ou en première année, tandis que ceux âgés de huit à dix-huit ans suivent généralement un cours d’environ six à douze mois. La langue officielle du Liechtenstein est l’allemand. Pendant les cinq premières années suivant l’arrivée, l’APA peut subventionner des cours d’allemand agréés pour certains statuts de séjour, notamment les permis B, C et D et l’admission provisoire. Les cours admissibles peuvent porter sur les niveaux A1, A2 ou B1, l’alphabétisation et l’allemand de la vie quotidienne. En règle générale, il faut assister à au moins 90 % des cours ; la subvention est de CHF 200 par cours, pour un maximum de quatre cours subventionnés par niveau de langue. LIEmobil exploite le réseau national de bus, avec des liaisons vers Sargans, Buchs, Sevelen et Feldkirch. Les horaires et billets sont disponibles auprès de LIEmobil, de SBB et de FAIRTIQ. Depuis l’année scolaire et de formation 2025/26, les élèves et apprentis résidents peuvent utiliser l’abonnement annuel Bildungsabo, renouvelé chaque année et valable du 1er août au 31 juillet. Les numéros d’urgence sont le 112 pour les urgences européennes, le 117 pour la police, le 118 pour les pompiers et le 144 pour les ambulances. L’identité numérique facultative eID.li nécessite une inscription auprès de l’APA, en personne ou par identification vidéo. Il faut l’application ainsi qu’un passeport ou une carte d’identité. L’identification vidéo est disponible à partir de 18 ans, coûte CHF 15 et est généralement activée le lendemain ; en cas de traitement exceptionnel, le délai peut aller jusqu’à cinq jours. Les permis de conduire de l’UE et de l’EEE sont reconnus et n’ont généralement pas à être échangés, même s’il est recommandé d’envoyer une copie à l’Amt für Strassenverkehr. Les permis suisses doivent être échangés dans les 14 jours suivant l’établissement de la résidence ; les permis d’autres pays peuvent nécessiter un trajet de contrôle ou un examen théorique.