El Estado de Liechtenstein

La Landesverfassung, adoptada el 5 de octubre de 1921 y consolidada a fecha de 1 de enero de 2026, define el orden constitucional de Liechtenstein. El Landesfürst es el jefe de Estado y ejerce facultades de representación, nombramiento, sanción y decreto de emergencia dentro de los límites de la Constitución y la ley. El pueblo ejerce la autoridad soberana mediante sus derechos políticos; las elecciones y los procedimientos de votación corresponden al tema separado de elecciones. El Landtag tiene 25 miembros elegidos por cuatro años. Quince escaños representan el Oberland y diez el Unterland. Es un parlamento de dedicación parcial responsable de la legislación, los tratados estatales, el presupuesto nacional, la selección de jueces y la supervisión de la administración estatal. Entre sus órganos figuran la Geschäftsprüfungskommission, la Finanzkommission, la EWR/Schengen-Kommission y el Richterauswahlgremium. El Gobierno, de cinco miembros, está integrado por el Regierungschef y cuatro Regierungsmitglieder. Es la máxima autoridad ejecutiva y responde tanto ante el Landtag como ante el Landesfürst. Los ministerios, las oficinas y las unidades de apoyo llevan a cabo las tareas públicas. La Regierungskanzlei publica el Staatskalender, documentos legislativos, documentos de consulta y publicaciones estatales; recibe escritos y quejas y tramita diversos permisos. Liechtenstein tiene dos regiones y once municipios. El Oberland, también llamado Landschaft Vaduz, comprende Vaduz, Balzers, Planken, Schaan, Triesen y Triesenberg. El Unterland, también llamado Landschaft Schellenberg, comprende Eschen, Gamprin, Mauren, Ruggell y Schellenberg. La Gemeindeversammlung es el máximo órgano municipal. El Gemeinderat y el Gemeindevorsteher gestionan los asuntos municipales. Los municipios recaudan sus propios impuestos y reciben subvenciones y pagos de compensación. La planificación espacial municipal puede ser vinculante para los propietarios de terrenos. La administración estatal puede asesorar y apoyar a los municipios, mientras que el Forum für Raum und Verkehr trata asuntos que afectan a varios municipios. La Landesverwaltung, abreviada habitualmente LLV, es el punto central de acceso a las oficinas públicas. Entre los organismos pertinentes están el Amt für Justiz, Amt für Finanzen, Amt für Statistik, Amt für Informatik, Amt für Kommunikation, Amt für Bevölkerungsschutz, Landespolizei, Staatsanwaltschaft, Steuerverwaltung, Ausländer- und Passamt, Raumplanung, Umwelt, Tiefbau y Soziale Dienste. Los servicios están disponibles en llv.li, a través del Onlineschalter, my.llv.li, en los mostradores de atención y mediante escritos. my.llv.li utiliza la eID.li válida. Quien no tenga una eID puede acceder por la vía alternativa a través del Servicecenter, con cita y documento de identidad. Las tasas y los plazos dependen de la ley sectorial y de la oficina competente. Liechtenstein publica legislación consolidada gratuitamente en gesetze.li. El Landesgesetzblatt, abreviado LGBl, es el órgano oficial de publicación. Las ediciones electrónicas firmadas del Landesgesetzblatt tienen carácter auténtico desde el 1 de enero de 2013. Se puede obtener una edición en papel previo pago. Los textos jurídicos en alemán son vinculantes; las traducciones al inglés son solo informativas. Los tribunales integran un sistema judicial ordinario de tres niveles: el Landgericht es la primera instancia, el Obergericht la segunda y el Oberste Gerichtshof la tercera y última. El Oberste Gerichtshof también ejerce como Verwaltungsgerichtshof. El Staatsgerichtshof ejerce la jurisdicción constitucional. Desde el 1 de enero de 2026 se aplica una reforma judicial. La Staatsanwaltschaft persigue de oficio los delitos y es independiente de los tribunales. El Richterauswahlgremium propone jueces: lo preside el Landesfürst, que tiene voto de calidad, y sus miembros incluyen representantes del Landtag y del Gobierno conforme a las normas constitucionales. El Landtag elige entre los candidatos propuestos y el Landesfürst los nombra. El Amt für Finanzen coordina el presupuesto nacional. El Gobierno presenta el proyecto y el Landtag aprueba el presupuesto y la ley de finanzas. Las cuentas nacionales incluyen la cuenta de explotación, la cuenta de inversiones, el balance, el estado de flujos de efectivo y las notas; también pueden abarcar empresas y fondos públicos. La publicación, junto con el informe de rendición de cuentas, suele realizarse a finales de abril. En 2025, la cuenta de explotación registró un resultado de CHF 331 millones y el estado de flujos de efectivo mostró una entrada de CHF 289 millones. La situación financiera es muy sólida, aunque la volatilidad de los ingresos y las presiones sobre el gasto siguen siendo riesgos pertinentes. El Landtag y su Geschäftsprüfungskommission ejercen la supervisión suprema del Gobierno y la administración, incluida la administración judicial. La Finanzkontrolle audita las cuentas nacionales y presenta su informe, sus recomendaciones y la respuesta del Gobierno al Landtag. El Landtag aprueba las cuentas auditadas. La Datenschutzstelle es la autoridad independiente de protección de datos, mientras que la Fachstelle Datenschutz asesora y apoya internamente a la LLV. Los interesados pueden solicitar acceso, rectificación, supresión o limitación, portabilidad de datos y oposición conforme a las normas aplicables de protección de datos, y pueden reclamar ante la Datenschutzstelle. La versión de la Ley de Información vigente desde el 1 de enero de 2026 exige que la información estatal sea oportuna, completa, precisa, clara, continua, equilibrada y accesible. Se informa sobre la actuación estatal salvo que lo impidan intereses públicos o privados prevalentes. La información puede ofrecerse de forma proactiva o a petición, y debe darse el mismo trato a los medios de comunicación. Las sesiones del Landtag y las asambleas municipales son públicas; las comisiones del Gobierno, por regla general, no lo son, y las vistas judiciales suelen ser públicas. Las consultas públicas permiten participar dentro del plazo fijado para cada consulta. Liechtenstein no cuenta con una oficina general de defensor del pueblo directamente equivalente, pero el Beratungs- und Beschwerdestelle ofrece asesoramiento inicial gratuito y remite los asuntos al organismo competente. La Landespolizei es la autoridad central de seguridad de Liechtenstein. Se ocupa las 24 horas de la prevención de peligros, la investigación penal, la ejecución de penas, la seguridad vial, la labor policial criminal y la protección del Estado. Su centro de operaciones coordina los servicios de emergencia, el cuerpo de bomberos, el rescate de montaña y el rescate acuático. Los números de emergencia son 112 para emergencias generales, 117 para la policía, 118 para los bomberos y 144 para el rescate médico. La Landespolizei tiene más de 130 empleados, incluidos más de 80 agentes de policía. El Amt für Bevölkerungsschutz planifica la respuesta ante peligros naturales, avisos, alertas y evacuaciones; apoya a organizaciones voluntarias de rescate, mantiene suministros nacionales para emergencias y asesora al Gobierno y a los municipios. La ciberseguridad es una función pública separada. Liechtenstein no tiene fuerzas armadas propias y depende de la Landespolizei, la protección civil y la cooperación internacional en materia de seguridad. Un acto público puede requerir autorización de la Regierungskanzlei y consentimiento del municipio. La solicitud de medidas públicas normalmente debe presentarse con al menos un mes de antelación. La tasa básica ronda los CHF 50 por día; los actos grandes pueden generar costes adicionales de seguridad y policía.