Derecho civil en Madagascar

Madagascar cuenta con un sistema de derecho civil establecido, pero fragmentado. Los asuntos civiles se rigen por el Code civil malgache, leyes sectoriales y el Code de procédure civile. En general, el Tribunal de première instance conoce los asuntos civiles en primera instancia; la Cour d'appel y la Cour de Cassation revisan los casos en instancias superiores. El greffe gestiona los expedientes judiciales, y un notaire u otro funcionario público autorizado puede preparar o autenticar documentos cuando la ley exige un acto formal. Los asuntos de estado civil incluyen nacimiento, defunción, matrimonio, divorcio, adopción, filiación y reconocimiento de hijos. La Commune y su oficina de estado civil conservan los registros, mientras que el Fokontany puede recoger declaraciones de nacimiento o defunción en zonas remotas. Toda persona tiene derecho a una identidad jurídica. Por lo general, las primeras copias son gratuitas y el nacimiento o la defunción deben declararse en un plazo de 30 días; las demás tasas y plazos dependen del procedimiento. La rectificación, la reconstrucción de registros y la sentencia supletoria son procedimientos excepcionales cuando el registro ordinario no permite establecer el estado civil. Los contratos crean obligaciones de cumplimiento, permiten aportar pruebas y dan derecho a indemnización por daños jurídicamente pertinentes cuando se incumple una obligación. Para probar una reclamación pueden servir un contrato, un documento autenticado, una declaración testifical o un informe pericial. Algunos créditos pueden acogerse a un procedimiento especial si se basan en una deuda autenticada, una letra de cambio, un warrant, un pagaré o un cheque. La responsabilidad civil puede derivarse de un contrato o de una conducta negligente o ilícita, pero quien reclama debe demostrar el daño y su fundamento jurídico y causal. El derecho de propiedad distingue entre bienes privados titulados, bienes privados sin título y dominio público o privado. Los terrenos titulados se rigen por procedimientos catastrales y de inscripción. Los terrenos privados sin título pueden certificarse a través de la Commune o el Guichet Foncier tras un reconocimiento local y contradictorio, con intervención del PLOF y del Service Foncier correspondiente. Este procedimiento de certificación está disponible para personas físicas con capacidad jurídica y nacionalidad malgache que hayan utilizado y explotado pacíficamente el terreno durante al menos 15 años, hasta un máximo aplicable de 10 hectáreas; quedan excluidos los extranjeros y las personas jurídicas. Por lo general, la notificación pública dura al menos 15 días; se puede presentar oposición hasta 30 días después del reconocimiento, con una posible prórroga adicional de 15 días, y normalmente puede interponerse una impugnación en un plazo de 20 días. Las oposiciones son gratuitas, pero las tasas locales y otros gastos varían. El matrimonio puede celebrarse ante un funcionario del estado civil o mediante una ceremonia tradicional seguida de la inscripción. La edad ordinaria mínima es de 18 años. Un Tribunal de première instance solo puede autorizar un matrimonio antes de esa edad por un motivo grave y con los consentimientos requeridos. Entre los requisitos documentados figuran un certificado de nacimiento reciente, un certificado de soltería y al menos dos testigos de 21 años o más. La bigamia está prohibida. Los cónyuges se deben apoyo mutuo y los progenitores contribuyen a la manutención de sus hijos en proporción a sus ingresos. Si no se celebra un contrato matrimonial que elija la séparation des biens, el régimen económico matrimonial predeterminado es el de Zara-mira. El divorcio es judicial y la sentencia debe inscribirse en el registro en un plazo de un mes; la oposición, la apelación o el traslado de los registros pueden estar sujetos a plazos breves específicos. Las sucesiones se rigen por la Law 68-012. El orden legal da prioridad a los hijos, luego a los nietos, padres, hermanos y hermanas, sus descendientes, tíos y tías, primos, cónyuge superviviente y, finalmente, el Estado, con representación legal cuando corresponda. Después de una adopción plena, los hijos adoptados tienen los mismos derechos sucesorios que los biológicos; la adopción simple produce efectos más limitados. En general, un coheredero puede solicitar la partición en cualquier momento. Para una partición amistosa deben estar presentes o representados todos los herederos adultos con capacidad jurídica. Cuando un menor, un heredero ausente o una disputa impiden el acuerdo, puede ser necesaria la intervención judicial. En ciertos casos, una unidad agrícola o industrial puede permanecer indivisa hasta seis años. Por lo general, una demanda civil se inicia mediante una solicitud o citación que identifica a las partes, la pretensión y las pruebas justificativas. Hay que respetar el principio contradictorio, que permite a la otra parte responder. Un procedimiento de référé puede ofrecer medidas provisionales urgentes. En determinadas deudas contractuales o basadas en títulos negociables, un procedimiento de menor cuantía puede dar lugar a una decisión en 15 días, a una notificación en un plazo de dos meses y a un plazo de contredit de 15 días; el procedimiento puede durar hasta seis meses, con una posible prórroga de un mes salvo suspensión. Las tasas judiciales generales, los honorarios profesionales, el acceso a asistencia jurídica y los plazos ordinarios varían según el asunto civil. Por lo general, la ejecución requiere un título ejecutivo, como una sentencia firme u orden ejecutable. Tras la notificación por un huissier, funcionario judicial encargado de notificaciones y ejecución, puede recurrirse a un embargo conservatorio, un embargo ejecutivo, el pago o una venta pública. El deudor o un tercero afectado puede pedir una oposición, una mainlevée (levantamiento del embargo) u otra impugnación disponible. En los procedimientos de menor cuantía puede haber medidas de embargo provisional, y determinados certificados y notificaciones del huissier están exentos de timbres o tasas registrales. Los gastos generales de ejecución varían. La investigación disponible no permite considerar que exista una vía directa y vigente de ejecución en Madagascar a través de los actos uniformes de OHADA. Las prácticas consuetudinarias solo son pertinentes cuando son compatibles con el derecho positivo.