Bahasa-bahasa di Maladewa

Konstitusi menetapkan Dhivehi sebagai bahasa nasional, dan Undang-Undang Prioritas Bahasa Nasional memberikan prioritas kepada Dhivehi dalam komunikasi dan korespondensi pemerintah. Undang-undang tersebut tidak melarang bahasa lain ketika seseorang tidak berbicara Dhivehi. Kurikulum nasional mengembangkan komunikasi lisan, membaca, dan menulis dalam Dhivehi dan bahasa Inggris. Dhivehi mendukung literasi, ekspresi, dan warisan budaya; bahasa Inggris banyak digunakan untuk keperluan akademik, profesional, dan sosial. Bahasa pengantar berbeda-beda menurut lembaga. Sensus 2022 mencatat tingkat melek huruf penduduk Maladewa berusia 10 tahun ke atas sebesar 98,6% untuk Dhivehi sebagai bahasa ibu dan 82,6% untuk bahasa Inggris, dengan definisi mampu membaca dan menulis disertai pemahaman. Tingkat melek huruf bahasa Inggris 89,5% di Malé dan 77,4% di atol-atol. Tingkat melek huruf Dhivehi 99,2% di Malé dan 98,2% di atol-atol. Bahasa asing modern tercantum dalam Kerangka Kurikulum Nasional mulai Tahap Kunci 1, tetapi tidak ada daftar atau tingkat akses nasional yang seragam dan terdokumentasi. Ada pilihan bahasa Arab yang didukung bukti setempat melalui kursus MNU untuk perhotelan: 50 jam, pembelajaran hibrida, dan lokasi di Kulhudhuffushi. Hal ini tidak membuktikan ketersediaan yang sama di seluruh negeri. Kementerian Pendidikan dan Institut Pendidikan Nasional menyediakan kurikulum dan sumber belajar digital. Filaa menawarkan catatan, lembar kerja, tugas, dan video daring gratis dalam Dhivehi dan bahasa Inggris untuk Kelas 1 sampai Kelas 10 ke atas. Penilaian Nasional Hasil Belajar, yang dikenal sebagai NALO, berlangsung setiap tiga tahun setelah tahap-tahap kunci. Pada 2025, penilaian mencakup 5,100 siswa di 201 sekolah; bahasa Inggris, matematika, dan sains dinilai terlebih dahulu untuk Tahap Kunci 3, disusul Dhivehi dan Islam. Ini merupakan penilaian pertama pada skala tersebut yang mengukur kemampuan menulis Dhivehi. Dukungan pembelajaran awal yang diumumkan pada 11 December 2025 mencakup 15 buku anak berbahasa Dhivehi dalam format cetak dan digital untuk sekolah pemerintah. Pendidikan formal bahasa Inggris mencakup Sertifikat 3 Bahasa Inggris dari Island Institute of Tertiary Education. Kualifikasi ini berada pada Level 3 MNQF dengan 40 kredit, berlangsung 15 minggu, menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar, dan menyediakan pembelajaran penuh waktu tatap muka atau daring. Masa akreditasinya berlangsung dari 15 August 2024 hingga 15 August 2029. Maldives Polytechnic menawarkan Sertifikat 2 Keterampilan Dasar Bahasa Inggris pada Level 2 MNQF dengan 30 kredit selama 10 minggu pembelajaran penuh waktu tatap muka. Program formal di Maladewa dengan demikian berlangsung sekitar 10 minggu hingga tiga tahun. Maldives National University, atau MNU, menawarkan Diploma Bahasa Dhivehi pada Level 5 MNQF. Program ini berlangsung satu tahun dalam dua semester, penuh waktu, dan diselenggarakan pada malam hari di Malé. Persyaratan masuk dapat mencakup dua mata pelajaran GCE Advanced Level atau HSC disertai kemahiran Dhivehi, kualifikasi Level 4 yang relevan, atau Sertifikat 4 MNU. Jalur alternatif dapat menggabungkan kualifikasi Level 4 yang tidak terkait dengan program persiapan universitas dari Maldives Qualifications Authority, atau mensyaratkan usia 20 tahun ke atas, pendidikan menengah, pengalaman kerja relevan selama dua tahun, dan program persiapan. Penerimaan tidak otomatis. Jumlah minimum 10 peserta berlaku untuk kelas sertifikat dan diploma sehingga penundaan atau pembatalan dapat memengaruhi ketersediaan. MNU juga menawarkan BA Bahasa Dhivehi pada Level 7 MNQF, berlangsung tiga tahun dalam enam semester, dengan biaya kuliah yang dipublikasikan sebesar MVR 40,050 dan persyaratan kemahiran Dhivehi tersertifikasi. Pekerjaan terkait dapat mencakup layanan bahasa, penulisan, jurnalistik, dan pengajaran. Maldives Qualifications Authority mengakreditasi kualifikasi, sedangkan MNU dan lembaga lain menetapkan sendiri aturan penerimaan, biaya, dan pengaturan pembelajaran. Biaya MNU bervariasi, dan menurut informasi MNU, mahasiswa internasional dikenai biaya dua kali lipat dari mahasiswa lokal. Sejumlah peluang formal terkonsentrasi di Malé, meskipun MNU juga memiliki kampus lain dan pilihan hibrida. Lokasi pulau, ukuran minimum kelas, tanggal penerimaan, dan persyaratan kemahiran dapat memengaruhi akses. Penelitian nasional yang tersedia tidak menunjukkan adanya persyaratan integrasi Dhivehi umum yang ditetapkan negara untuk orang dewasa asing. IELTS, Sistem Pengujian Bahasa Inggris Internasional, adalah ujian eksternal yang tersedia di Maladewa melalui British Council. Peserta memerlukan kartu identitas atau paspor; pemohon berusia di bawah 18 tahun memerlukan persetujuan orang tua, dan tes tidak disarankan bagi mereka yang berusia di bawah 16 tahun. Contoh harga terbitan 2026 adalah MVR 4,350 untuk Academic atau General Training dan MVR 4,750 untuk UKVI. Persiapan daring dan melalui aplikasi tersedia gratis. Ujian bahasa Inggris dan Dhivehi tingkat sekolah dapat mengikuti Cambridge IGCSE atau pengaturan terkait, termasuk silabus English as a Second Language 0510 dan Dhivehi Language 9200, tetapi permintaan ujian yang tersedia tidak menetapkan satu prosedur identik untuk semua sekolah. Persyaratan bahasa di tempat kerja bergantung pada pemberi kerja dan jabatan. Misalnya, lowongan Island Aviation Services yang diterbitkan pada 29 July 2026 meminta setidaknya tiga mata pelajaran GCE O' Level termasuk bahasa Inggris, Dhivehi, dan matematika, serta komunikasi lisan dan tertulis dalam kedua bahasa. Itu adalah persyaratan untuk lowongan tersebut, bukan persyaratan bahasa hukum umum untuk semua pekerjaan. National Careers Service dan iklan lowongan dapat menunjukkan tingkat bahasa yang diminta untuk pekerjaan tertentu.