ম্যানমাৰত দেওয়ানী আইন

ম্যানমাৰৰ দেওয়ানী আইনৰ উৎস কেইবাটাও। ইয়াত Union আইন, এতিয়াও প্ৰযোজ্য ঔপনিবেশিক-যুগৰ আইন, Myanmar Customary Law, ধৰ্মীয় আৰু ব্যক্তিগত আইন, আৰু Pyatton বুলি কোৱা ন্যায়িক সিদ্ধান্ত আছে। Dhammathat হৈছে ম্যানমাৰৰ প্ৰথাগত আইনী পাঠ; বিশেষকৈ বিবাহ, বিবাহ-বিচ্ছেদ, বিভাজন, উত্তৰাধিকাৰ, সম্পত্তি লাভ আৰু দত্তক গ্ৰহণত এতিয়াও প্ৰাসংগিক। আইনী ব্যৱহাৰত ম্যানমাৰ ভাষাৰ পাঠ প্ৰামাণিক; Law Translation Commission-ৰ আদেশে য’ত ব্যৱস্থা কৰে, তাত Commission-ৰ অনুবাদৰো একে আইনী প্ৰভাৱ থাকে। ব্যৱস্থাত আইনী যোগ্যতা, অভিভাৱকত্ব, জন্ম পঞ্জীয়ন, চুক্তি, সামগ্ৰী বিক্ৰী, সম্পত্তি, পৰিয়ালৰ সম্পৰ্ক, উত্তৰাধিকাৰ, দেওয়ানী দায়, আদালতৰ প্ৰক্ৰিয়া আৰু বলবৎকৰণ সামৰে। Child Rights Law 2019 অনুসৰি সাধাৰণতে 18 বছৰৰ তলৰ ব্যক্তি শিশু। Majority Act, Guardians and Wards Act আৰু Registration of Kittima Adoptions Act-এ ব্যক্তিৰ স্থিতি, অভিভাৱকত্ব বা দত্তক গ্ৰহণতো প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে। অভিভাৱক আৰু ward-ৰ বিষয় যোগ্য District Court-এ চায়; প্ৰৱেশ আৰু প্ৰয়োজনীয় প্ৰমাণ বয়স, অভিভাৱকত্ব, জন্ম বা পৰিচয়ৰ নথি, সমাজ আৰু স্থিতিৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে। লেনদেন আৰু প্ৰযোজ্য আইন অনুসৰি চুক্তি লিখিত, মৌখিক বা আচৰণেৰে গঠন হ’ব পাৰে। Contract Act 1872-এ সাধাৰণ কাঠামো দিয়ে; Sale of Goods Act 1930, Specific Relief Act আৰু Power of Attorney Act কিছুমান বিশেষ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য। চুক্তি ভংগ হ’লে ক্ষতিপূৰণ, নিৰ্দিষ্ট প্ৰতিকাৰ, চুক্তি বাতিল বা অন্য বিধিগত প্ৰতিকাৰ হ’ব পাৰে। Arbitration Law 2016-ৰ অধীনত arbitration হৈছে পৃথক চুক্তিভিত্তিক পথ। ইয়াৰ বাবে লিখিত arbitration agreement লাগে; নিৰ্ধাৰিত পৰিস্থিতিত আদালতৰ হস্তক্ষেপ সীমিত আৰু দেশীয় বা বিদেশী award স্বীকৃতি তথা বলবৎ কৰাত সহায় কৰে। সম্পত্তিৰ অধিকাৰত বিশেষ সাৱধানতা লাগে। সংবিধানৰ Article 37-এ ভূমি আৰু প্ৰাকৃতিক সম্পদৰ চূড়ান্ত মালিকানা Union-ত ৰাখে। নাগৰিকে আইনে অনুমতি দিয়া পৰিমাণতহে ব্যক্তিগত সম্পত্তি আৰু উত্তৰাধিকাৰৰ অধিকাৰ ৰাখিব পাৰে; Farmland Law 2012-এ সাধাৰণতে মুক্ত মালিকানাৰ সলনি কৃষিভূমি ব্যৱহাৰৰ অধিকাৰ দিয়ে। Transfer of Property Act 1882, Farmland Law, Vacant, Fallow and Virgin Lands ব্যৱস্থা আৰু Registration of Deeds Law 2018-এ স্থাৱৰ সম্পত্তিৰ লেনদেনত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে। স্থাৱৰ দান, 100,000 Kyat বা তাতকৈ অধিক মূল্যৰ বিক্ৰী, mortgage, এবছৰতকৈ দীঘল লীজ বা বছৰি ভাড়া থকা লীজ আৰু কেইবাটাও অন্য নথি পঞ্জীয়ন বাধ্যতামূলক। দাখিলত ম্যানমাৰ ভাষাৰ দলিল বা notarised ম্যানমাৰ অনুবাদ, প্ৰমাণিত মানচিত্ৰ আৰু দখল-ইতিহাস লাগিব পাৰে। সাধাৰণ দাখিল সময়সীমা দলিল সম্পাদন বা চূড়ান্ত ডিক্ৰীৰ পৰা সৰ্বাধিক 120 দিন। পঞ্জীয়ন আৰু অনুসন্ধান Department of Agricultural Land Management and Statistics (DALMS) আৰু সংশ্লিষ্ট registrar কাঠামোৰ Registration of Deeds Office-ৰ জৰিয়তে হয়। বিদেশী বা নাগৰিক নোহোৱা পক্ষৰ লেনদেনত Transfer of Immovable Property Restrictions Law 1987 পৃথকে পৰীক্ষা কৰিব লাগে; নাগৰিকত্ব বা বাসস্থানেই ভূমি মালিকানাৰ সাধাৰণ অধিকাৰ স্থাপন নকৰে। বিবাহ, বিবাহ-বিচ্ছেদ, বিভাজন, উত্তৰাধিকাৰ আৰু দত্তক গ্ৰহণ সকলো সমাজৰ বাবে একে পৰিয়াল আইনৰ অধীনত নচলে। Christian Marriage Act, Special Marriage Act, Myanmar Divorce Act, Guardians and Wards Act আৰু Kittima দত্তক সম্পৰ্কীয় আইনসমূহৰ লগতে Dhammathat আৰু Myanmar Customary Law প্ৰাসংগিক। প্ৰযোজ্য পথ ধৰ্মীয় বা ব্যক্তিগত স্থিতি, বিবাহৰ প্ৰমাণ, অভিভাৱকত্ব, সম্পত্তি আৰু সমাজৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিব পাৰে। উত্তৰাধিকাৰতো Partition Act, Hindu উত্তৰাধিকাৰ আইন, Christian বা Muslim নিয়ম আৰু প্ৰথাগত আইন প্ৰযোজ্য হ’ব পাৰে। Registration of Deeds Law-ৰ অধীনত উইল বা পৰিয়ালিক ব্যৱস্থা পঞ্জীয়ন সাধাৰণতে ঐচ্ছিক; তথাপিও estate-ৰ বাবে আইনী প্ৰতিনিধি বা অন্য সম্পত্তি-কৰ্তৃত্বৰ প্ৰমাণ লাগিব পাৰে। দেওয়ানী দায় সাধাৰণতে দাবীৰ আইনী ভিত্তি অনুসৰি নিৰ্ধাৰিত হয়। Contract Act আৰু Specific Relief Act-ৰ অধীনত চুক্তি ভংগৰ বাবে ক্ষতিপূৰণ বা অন্য প্ৰতিকাৰ হ’ব পাৰে। সংশ্লিষ্ট চৰকাৰী আইন-সমষ্টিত এটা বিস্তৃত সাধাৰণ tort আইন চিনাক্ত হোৱা নাই; সেয়ে চুক্তি-বহিৰ্ভূত দায় আৰু দেওয়ানী নজিৰ ঘটনা অনুসৰি যাচাই কৰিব লাগে। মটৰ বাহনৰ মৃত্যু, আঘাত আৰু সম্পত্তিৰ ক্ষতিত Third-Party Liability Insurance Rules 2003-ও প্ৰযোজ্য হ’ব পাৰে। প্ৰমাণ আৰু limitation-ৰ সময়সীমাই দাবী চলিব নে নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে। ফৌজদাৰী, গ্ৰাহক-সুৰক্ষা আৰু শ্ৰম-আইনৰ বিষয় দেওয়ানী বিবাদৰ সৈতে জড়িত হ’ব পাৰে, কিন্তু পৃথক আইনী কাঠামো অনুসৰণ কৰে। দেওয়ানী মোকৰ্দমাত সাধাৰণতে Code of Civil Procedure 1908, Evidence Act, Limitation Act 1908, Court Fees Act আৰু Process Fees Act প্ৰযোজ্য। Township Court-সমূহে সাধাৰণতে প্ৰথম শুনানিৰ আদালত হিচাপে কাম কৰে; প্ৰযোজ্য আইন অনুসৰি District Court বা Self-Administered Area Court, Region বা State High Court আৰু Union Supreme Court উচ্চতৰ স্তৰ, আপিল বা তদাৰকিৰ ভূমিকা ল’ব পাৰে। 1 August 2022ৰ পৰা High Court, Self-Administered Area Court, District Court আৰু Township Court-ত আদালত-চালিত মধ্যস্থতা চলিছে। Legal Aid Law 2016-এ Union, Region, State আৰু Township Legal Aid Board-ৰ ব্যৱস্থা কৰে। আদালত মাচুল, process fee, আইনজীৱী, অনুবাদ আৰু জাননী খৰচ দাবী আৰু স্থানভেদে বেলেগ; একে ৰাষ্ট্ৰীয় সময়সীমা নাই। জাননী, প্ৰমাণ, প্ৰতিনিধিত্ব, প্ৰশাসনিক অৱস্থা আৰু নিৰাপত্তাই পলম কৰিব পাৰে। ৰায় দিলেই ধন উদ্ধাৰ নিশ্চিত নহয়। সাধাৰণতে ডিক্ৰী দিয়া আদালত বা য’লৈ execution স্থানান্তৰ কৰা হয় সেই আদালতৰ জৰিয়তে বলবৎকৰণ চলে। আদেশ অনুসৰি ধন পৰিশোধ, চল বা স্থাৱৰ সম্পত্তি হস্তান্তৰ, নিৰ্দিষ্ট কাৰ্যসম্পাদন, নিষেধাজ্ঞা, সম্পত্তিত attachment আৰু বিক্ৰী, অথবা বিধিগত দেওয়ানী গ্ৰেপ্তাৰ বা আটক থাকিব পাৰে। আদালতৰ বিক্ৰীৰ certificate Registration of Deeds Office-ত পঞ্জীয়ন কৰিব লাগিব পাৰে। Arbitration award-ৰ বাবে Arbitration Law-ৰ অধীনত স্বীকৃতি আৰু বলবৎকৰণ লাগে। ব্যৱহাৰিক ফল চূড়ান্ততা আৰু আপিল, জাননী, সম্পত্তিৰ অৱস্থান আৰু অনুসৰণযোগ্যতা, স্থান আৰু execution-ৰ খৰচৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে।