Línguas em Omã

O árabe é a língua oficial de Omã e é usado no governo, na vida pública, nos meios de comunicação e em grande parte do sistema escolar. O árabe padrão moderno é usado na escrita formal e na comunicação oficial. No dia a dia, as pessoas falam habitualmente variedades locais de árabe. O árabe omanita pode soar diferente das variedades de árabe de outros países, mas os alunos podem começar por aprender noções básicas de árabe amplamente compreendidas. O inglês tem uma importante função prática em Omã. É comum no ensino superior, no setor privado, no turismo, na aviação, na tecnologia, na medicina e na comunicação com pessoas de diferentes origens linguísticas. Omã também é lar de línguas regionais e comunitárias com uma presença antiga. O mehri e o jibali, também chamado shehret, estão especialmente associados ao sul de Omã, enquanto o balúchi é falado em algumas comunidades omanitas. O suaíli, o urdu, o hindi, o malaiala, o bengali e outras línguas podem ser falados em famílias e locais de trabalho, devido às antigas ligações de Omã com a África Oriental e o Sul da Ásia. A força de cada língua depende da comunidade e do lugar. Uma criança pode ouvir uma língua em casa, aprender árabe na escola e usar inglês nos estudos ou no trabalho. Isto pode ser uma vantagem, mas as crianças precisam de apoio paciente para que uma língua não seja tratada como um problema. A competência linguística inclui ouvir, falar, ler e escrever. Uma pessoa pode ter facilidade na conversa, mas precisar de praticar mais a escrita formal, ou compreender inglês no trabalho e sentir-se menos confiante a falá-lo. O plano de aprendizagem mais útil começa com situações reais. Aprenda cumprimentos, indicações, números, formulários, palavras de segurança e expressões relacionadas com o trabalho; depois, pratique com falantes de confiança.