A nyelv Romániában

A román Románia hivatalos nyelve, amelyet a közigazgatásban, az oktatásban, az országos médiában és a mindennapi kommunikáció nagy részében használnak. Latin ábécével írják, és a következő betűket tartalmazza: ă, â, î, ș és ț. A román a térségben beszélt latinból fejlődött ki, és a szomszédos nyelvekből is számos szót és hatást vett át. Szókincse ezért a szláv, görög, török, magyar, német, francia és más hagyományokkal való érintkezést tükrözi. A nyelvtanban van nyelvtani nem, a határozott névelő általában a főnév végéhez kapcsolódik, az igék alakja változik, és többféle udvarias megszólítás létezik. A szórend rugalmas, de a világos kiejtés és a szövegkörnyezet fontos a megértéshez. A regionális beszédmódok kiejtésben, szókincsben, ritmusban és helyi fordulatokban térnek el. A románnak vannak szakmai, fiatalok által használt, családi, városi, vidéki és internetes változatai is. Románia számos térségében több nyelvet használnak. Az erdélyi magyarság különösen fontos, miközben a romani és más közösségi nyelveket családban, kulturális közegben, iskolában, vallási életben vagy helyi kommunikációban is használhatják. A turizmusban, az üzleti életben, az oktatásban, a médiában és a nemzetközi kapcsolatokban gyakori az angol és más idegen nyelvek használata, különösen a fiatalabbak és a városiak körében. Ezek hasznossága nem csökkenti a román értékét a mindennapi életben. A nyelv az udvariasság és a társas jelentés hordozója. A köszönés, a megszólítás módja, a hangnem, a címek, valamint a közvetlen és tiszteletteljes beszéd közötti választás befolyásolhatja, milyen benyomást kelt egy beszélgetés. A román nyelv tanulása rendszeres hallgatással, rövid, hasznos kifejezések gyakorlásával, türelmes ismétléssel és valódi beszélgetésekkel a legeredményesebb. A hibák természetesek; ha megkéred a másikat, hogy ismételje meg vagy beszéljen lassabban, az jól használható kommunikációs eszköz.