Мова в Румунії

Румунська є офіційною мовою Румунії та використовується в державному управлінні, освіті, загальнонаціональних медіа й більшості повсякденних розмов. Її пишуть латинською абеткою, до якої входять літери ă, â, î, ș і ț. Румунська розвинулася з латини, якою розмовляли в цьому регіоні, і також увібрала слова та впливи сусідніх мов. Тому її лексика відображає контакти зі слов’янськими, грецькою, турецькою, угорською, німецькою, французькою та іншими традиціями. Граматика включає граматичний рід, означені артиклі, які зазвичай приєднуються в кінці іменників, зміни дієслів і ввічливі форми звертання. Порядок слів гнучкий, але для розуміння важливі чітка вимова й контекст. Регіональне мовлення різниться акцентом, лексикою, ритмом і місцевими висловами. Також люди можуть використовувати професійні, молодіжні, сімейні, міські, сільські або інтернет-різновиди румунської. У багатьох місцях Румунія є багатомовною. Угорська особливо важлива в частині Трансильванії, тоді як ромська та інші мови громад можуть використовуватися в сім’ях, культурному середовищі, школах, релігійному житті чи місцевому спілкуванні. Англійська та інші іноземні мови поширені в туризмі, бізнесі, освіті, медіа та міжнародному спілкуванні, особливо серед молодших людей і мешканців міст. Їхня корисність не зменшує значення румунської в повсякденному житті. Мова несе значення ввічливості й соціальні смисли. Привітання, форми звертання, тон, титули та вибір між фамільярним і шанобливим мовленням можуть впливати на те, як сприймається розмова. Найкраще вивчати румунську через часте слухання, короткі корисні фрази, терпляче повторення та реальне спілкування. Помилки — це нормально, а прохання повторити або говорити повільніше є практичним засобом спілкування.