Derecho civil en Sudáfrica

El derecho civil sudafricano establece normas sobre los derechos y deberes privados. Se basa en el derecho consuetudinario, la legislación, la Constitución y las decisiones de los tribunales. El derecho contractual regula las promesas que la ley reconoce como acuerdos. Entre las cuestiones importantes están qué acordaron las partes, si tenían autoridad y capacidad, si el consentimiento fue real y si se incumplió el acuerdo. El derecho de responsabilidad extracontractual se ocupa del daño ilícito causado a otra persona o a sus bienes. Una reclamación puede referirse a la conducta, su ilicitud, la culpa, el daño y el vínculo entre la conducta y la pérdida. Los conflictos civiles pueden referirse a dinero impagado, bienes dañados, obras de construcción, contratos de arrendamiento, reclamaciones privadas relacionadas con el empleo, relaciones familiares, herencias, problemas con vecinos o lesiones personales. La norma aplicable depende de los hechos. Antes de nada, conviene revisar el acuerdo, los mensajes, las facturas, las fotografías, los informes y otras pruebas. Una reclamación formal y clara por escrito puede resolver a veces un conflicto antes de que empiece un proceso judicial. Los casos civiles pueden tramitarse en los Tribunales de Magistrados, el Tribunal Superior, los Tribunales de Reclamaciones de Menor Cuantía para ciertos asuntos de menor cuantía o en foros especializados. La competencia depende del tipo de conflicto, las partes, el lugar y la cuantía o el remedio solicitado. Un proceso judicial suele comenzar con documentos formales, como una citación o una solicitud. La otra parte debe recibir la notificación debida y puede defenderse, presentar una reconvención o plantear una objeción jurídica. Entre los posibles resultados están el pago, el cumplimiento específico, una orden judicial de hacer o dejar de hacer algo, la restitución de bienes, una declaración de derechos u otra orden. Un proceso judicial puede consumir tiempo y dinero, por lo que negociar, recurrir a la mediación o acudir a un tribunal adecuado pueden ser mejores primeros pasos.