Língua na África do Sul

As línguas oficiais da África do Sul incluem inglês, africâner, isiZulu, isiXhosa, isiNdebele, Sesotho, Sepedi, Setswana, siSwati, Tshivenda e Xitsonga. Cada língua tem a sua própria história, vocabulário, sistema de sons e significado cultural. Muitas pessoas falam mais do que uma língua. Alguém pode usar uma língua em casa, outra na escola ou no trabalho e uma língua diferente com vizinhos, funcionários públicos, clientes ou amigos. O inglês é importante na comunicação nacional e internacional, e o africâner continua a ser amplamente usado em muitas comunidades. As línguas africanas são usadas na vida familiar, nos meios de comunicação locais, na música, no culto, na educação e na comunicação pública. Alternância de código significa passar de uma língua para outra ou misturar palavras durante uma conversa. Isso pode tornar a comunicação mais calorosa, clara, divertida ou precisa e é uma parte normal da vida multilingue. Os cumprimentos são importantes porque demonstram respeito e ajudam a estabelecer uma relação. O cumprimento adequado pode depender da língua, da idade, do grau de formalidade, da região e de as pessoas já se conhecerem ou não. Os nomes e a pronúncia merecem cuidado. Os nomes de lugares e pessoas podem ter formas diferentes em línguas diferentes, e alguém pode escolher uma forma abreviada por conveniência sem querer que ela seja usada em todas as situações. A língua está ligada à identidade, à história, à educação, ao acesso e ao poder. O sotaque ou o domínio limitado do inglês de uma pessoa não medem a sua inteligência, credibilidade ou pertença. Quem está a aprender pode começar com um cumprimento, agradecimentos, um pedido de desculpa e uma pergunta na língua usada pela comunidade local. Pergunte qual é a língua preferida, ouça com atenção e aceite correções sem esperar que a pessoa lhe ensine tudo.