Idioma en Rusia

El ruso (русский язык) es el principal idioma utilizado en Rusia en la administración pública, la educación, los medios de comunicación, los viajes y la comunicación entre personas de distintas regiones. Pertenece a la familia de las lenguas eslavas. El alfabeto ruso es cirílico e incluye letras que pueden parecer familiares, pero tienen sonidos distintos. Leer carteles resulta más fácil después de aprender el alfabeto y los patrones de pronunciación más comunes. Los sustantivos y adjetivos rusos cambian de forma según el caso gramatical, el número y el género. Los verbos también presentan diferencias importantes, como la acción completada o en curso, a menudo llamadas aspecto verbal. Los nombres suelen incluir un nombre de pila, un apellido y un patronímico (отчество), formado a partir del nombre de pila de uno de los progenitores. En contextos formales, se puede tratar a una persona usando su nombre de pila y su patronímico. El ruso distingue entre una forma más formal y otra más familiar de decir «tú»: вы es formal o plural, mientras que ты es familiar y singular. Pasar a ты suele indicar mayor confianza, pero el momento adecuado depende de la relación. La comunicación cortés suele incluir saludos, agradecimientos, peticiones y una forma de tratamiento clara. El tono, la expresión facial y la situación importan tanto como las palabras exactas. Rusia es multilingüe. Lenguas como el tártaro, el baskir, el checheno, el chuvasio, el buriato, el sajá y muchas otras son importantes en determinadas comunidades, escuelas, familias e instituciones culturales. Los acentos y el vocabulario pueden variar según la región, mientras que la comunicación urbana puede incluir préstamos lingüísticos, términos profesionales y jerga juvenil. La jerga cambia rápidamente y puede no ser apropiada en situaciones formales. Las principales dificultades para quienes aprenden ruso son la pronunciación, las terminaciones de las palabras, el aspecto verbal y la diferencia entre la lengua escrita y la hablada. Un vocabulario pequeño y útil y escuchar con atención valen más que memorizar palabras aisladas.