Zivilrecht in Samoa

Samoas Zivilrecht beruht nicht auf einem umfassenden Zivilgesetzbuch. Maßgebliche Regeln stammen aus samoanischen Gesetzen, Common Law und Equity; Gerichte wenden etablierte Grundsätze und Rechtsbehelfe auf Streitigkeiten zwischen privaten Parteien an. Attorney General's Office und Legislative Assembly pflegen den gesetzlichen Rahmen; konsolidierte Gesetze waren bis 2023 verfügbar. Spätere Änderungen und aktuelle Informationen des Ministry of Justice and Courts Administration sollten bei laufenden Fällen geprüft werden. Zu den wichtigsten zivilrechtlichen Bereichen zählen Rechtspersönlichkeit und Geschäftsfähigkeit, Verträge, Eigentum, Familienbeziehungen, Erbschaft, Haftung, Gerichtsverfahren und Vollstreckung. Der Births, Deaths and Marriages Registration Act 2002 regelt die Personenstandsregistrierung. Eine Ehe wird durch einen lizenzierten Marriage Officer eingetragen; Ehe- und Sterberegistrierungen müssen grundsätzlich binnen 14 Tagen erfolgen. Nach Infants Ordinance 1961 gilt ein Kind für deren Schutzregeln als unter 18; diese Grenze beantwortet jedoch nicht jede Frage zu Geschäftsfähigkeit oder Volljährigkeit. Eine Adoption benötigt eine Anordnung des Family Court. Das samoanische Familienrecht umfasst Ehe, Scheidung, Ungültigkeit, Unterhalt, Abstammung, Adoption und Familienschutz. Der Family Court kann diese Themen behandeln und vermerkt Auflösungsanordnungen im Personenstandsregister. Eheregeln sehen Mindestalter für die Zeremonie von 18 Jahren für Männer und 16 Jahren für Frauen sowie gesetzliche Zustimmungspflichten für bestimmte Personen unter 21 beziehungsweise 19 Jahren vor; hinzu kommen Vorschriften zu Aufgebot und verbotenen Verwandtschaftsgraden. Der Gerichtshof nutzt grundsätzlich Schlichtung, wenn geeignet, und verlangt alternative Streitbeilegung vor einer Hauptverhandlung, sofern eine Einigung nicht unrealistisch oder ungeeignet ist. Verträge unterliegen Common Law, Equity und Gesetzen wie Mercantile Law Act 1975, Sale of Goods Act 1975, Frustrated Contracts Act 1975, Electronic Transactions Act 2008, Partnership Act 1975 und Trusts Act 2014. Der Arbitration Act 2007 ermöglicht Mediation, Schiedsverfahren und andere Formen der Streitbeilegung. Personal Property Securities Act 2013 regelt Sicherungsrechte an beweglichem Vermögen, darunter öffentliche Eintragung, Rangfolge und Rechtsbehelfe bei Verzug. Ein Vertragsstreit kann daher die schriftliche Vereinbarung, Leistungsnachweise, gesetzliche Regeln, verfügbare Rechtsbehelfe sowie vereinbarte oder gerichtlich angeordnete alternative Streitbeilegung betreffen. Samoa kennt customary land, freehold land und öffentliches Land. Artikel 101 der Verfassung nennt diese Kategorien; Artikel 102 verhindert grundsätzlich, dass customary land verkauft, beliehen, gepfändet, vollstreckt oder als Nachlass- oder Insolvenzvermögen behandelt wird. Pachten, Lizenzen und Ausnahmen für öffentliche Zwecke sind im Verfassungsrahmen vorgesehen. Land Titles Registration Act 2008 und Property Law Act 1952 regeln eingetragene Rechte wie Übertragungen, Pachten, Hypotheken, Dienstbarkeiten, Urkunden, Eigentumsübertragungen, Vollmachten und Teilungen. Das MNRE Land Registry bietet Suchanfragen, Titelzertifikate, Grundstücksteilungen und Archivunterlagen. Unit Titles Act 2009 regelt Wohnungseigentum. Fragen zu customary land, Matai-Titeln und Streitigkeiten über Gewohnheitsrecht oder Dorfnutzung fallen in die eigene Zuständigkeit des Land and Titles Court statt des District Court. Village Fono und fa'asamoa können für den tatsächlichen und gewohnheitsrechtlichen Kontext wichtig sein. Das Ministry of Justice and Courts Administration bietet Landmediation vor Petition oder formeller Anhörung an. Ein Tala Tusia dient einer Überprüfung der Berufungszulassung innerhalb der geltenden Sieben-Tage-Frist. Samoa hat kein allgemeines Gewohnheitszivilgericht für jeden privaten Rechtsstreit; das zuständige Forum hängt von Sachgebiet und Art des Landes oder Titels ab. Das Erbrecht verwendet Wills Act 1975 und Administration Act 1975. Der Supreme Court bearbeitet Nachlassverfahren und Nachlassverwaltungsbestellungen für Nachlässe in Samoa oder einschlägige Nachlässe andernorts. Bei fehlendem Testament gelten gesetzliche Erbfolgeregeln; Family-Protection-Recht erlaubt Witwe oder Witwer, Eltern, Kindern oder Enkelkindern unter passenden Umständen gerichtliche Abhilfe zu beantragen. Freehold land und bewegliches Vermögen sind von customary land zu unterscheiden, das nach Artikel 102 grundsätzlich vom Nachlass- und Insolvenzrecht ausgenommen ist. Die Nachlassgebühr beträgt WST 18; berufliche Gebühren und sonstige Auslagen kommen hinzu. Zivilrechtliche Haftung folgt grundsätzlich Common-Law-Deliktsprinzipien. Contributory Negligence Act 1964 kann Schadenersatz reduzieren, wenn die klagende Person zum Verlust beigetragen hat. Fatal Accidents Act 1974 ermöglicht Unterhaltsansprüche nach widerrechtlichem Tod; Accident Compensation Act 1989 sieht gesetzliche Entschädigung und Rehabilitation bei Arbeitsverletzungen, Berufskrankheiten und bestimmten Verkehrsunfällen vor. Limitation Act 1975 setzt je nach Anspruch unterschiedliche Fristen, unter anderem für Vertrag, unerlaubte Handlung, Land- und Hypothekenansprüche. Der Court of Appeal ist Samoas höchstes Gericht. Der Supreme Court ist das übergeordnete Gericht mit unbegrenzter Zivilzuständigkeit und behandelt Zivilberufungen und Überprüfungen. Der District Court kann Vertrags- und Deliktsansprüche bis WST 20,000 verhandeln; ein Fa'amasino Fesoasoani kann Ansprüche bis WST 2,000 bearbeiten. Der District Court kann auch bestimmte Rückgewinnungsfälle zu freehold land verhandeln, wenn der festgestellte Kapitalwert höchstens WST 100,000 oder die Jahresmiete höchstens WST 20,000 beträgt; für customary land ist er nicht zuständig. Eine MJCA-Webseite zeigte einen niedrigeren Betrag für Zivilklagen; bei abweichenden Angaben ist der einschlägige Gesetzestext maßgeblich. Ein Zivilverfahren führt gewöhnlich von Einreichung und Zustellung über Beweise und Anhörung zu Urteil oder Anordnung. Das Gericht kann an Mediation verweisen; Arbitration Act 2007 ermöglicht außerdem außergerichtliche Mediation, Schiedsverfahren, Versöhnung und Schlichtung. Zivilgerichtskosten reichen von WST 15 für Ansprüche bis WST 500 bis WST 100 für Ansprüche ab WST 100,000; WST 20 gelten für WST 500 bis WST 20,000, WST 50 für WST 20,000 bis WST 99,000. Anträge kosten in der Regel WST 18. Scheidungsregistrierung im Registerverfahren kostet WST 195, Adoption WST 100; Gebühren des Land and Titles Court umfassen WST 100 für eine Petition und WST 300 für Berufungszulassung. Anwaltsgebühren und weitere Kosten kommen hinzu. Community Law Centre Act 2015 sieht vorbehaltlich vorgeschriebener Antrags- und Bewilligungsvoraussetzungen Rechtsberatung und ein Public-Defender-Verfahren vor. MJCA-Registerstellen gibt es in Apia und Savai'i; Leistungen stehen auf Englisch und Samoanisch zur Verfügung. Für Vollstreckungen gibt es Gerichtsvollzieher-, Haftbefehls- und Unterhaltsvollstreckungsverfahren, einschließlich Judgment Summons nach Judgment Summonses Act 1965. Sicherungsrechte an beweglichem Vermögen können nach Verzug ebenfalls Rechtsbehelfe nach Personal Property Securities Act auslösen. Ausländische Urteile können das Verfahren nach Reciprocal Enforcement of Judgments Act 1970 nutzen; customary land bleibt nach Artikel 102 vor Vollstreckung geschützt.