Zivilrecht im Senegal

Der Senegal hat kein einzelnes, dem allgemeinen Code civil entsprechendes Gesetzbuch. Hauptquellen sind der Code des Obligations civiles et commerciales (COCC), der Code de la Famille, der Code de Procédure civile (CPC), Sondergesetze und OHADA als regionaler Rechtsrahmen für mehrere Unternehmensbereiche. Französisch ist die wichtigste Rechtssprache; die Regeln gelten landesweit und unterscheiden sich nicht nach Verwaltungsregionen in getrennte Zivilrechtssysteme. Personenstandsurkunden sind für den Rechtsnachweis zentral. Geburten, Eheschließungen und Todesfälle müssen beim zuständigen Personenstandsamt einer Gemeinde, gegebenenfalls bei einem Konsulat oder einer anderen zugelassenen Personenstandsbehörde registriert werden. Eine standesamtliche Eheschließung oder Ehe nach Regeln des persönlichen Status sollte ebenfalls registriert werden. Eine nicht registrierte Eheschließung oder ein nicht registriertes Personenstandsereignis kann den Nachweis von Familienbeziehungen, Erbrechten oder Pflichten gegenüber Dritten erschweren. Die Volkszählung RGPH-5 von 2023 ergab, dass 52,1 % der Eheschließungen von Frauen nicht registriert waren und das praktische Ausmaß dieses Risikos zeigen. Verträge unterliegen hauptsächlich dem COCC. Wer sich auf eine Verpflichtung beruft, muss sie grundsätzlich beweisen. Eine private schriftliche Vereinbarung, acte sous seing privé genannt, kann hinsichtlich ihrer Echtheit angefochten werden und muss möglicherweise anerkannt oder gerichtlich als echt festgestellt werden. Ihr Datum kann Dritten durch Registrierung oder öffentliche Urkunde entgegengehalten werden. Ein notaire ist eine öffentliche Rechtsperson, die öffentliche Urkunden erstellt, insbesondere bei Immobilientransaktionen und Sicherungsrechten. Digitale Verträge, elektronische Signaturen und elektronische Beweise sind ebenfalls in Gesetz Nr. 2008-08 geregelt. Bei einer Geldforderung ist eine förmliche Mahnung (mise en demeure) grundsätzlich relevant, bevor Schadensersatz oder andere Rechtsfolgen geltend gemacht werden, sofern die anwendbare Regel oder der Vertrag nichts anderes vorsieht. Bei Grundstücksrechten ist sorgfältig zu unterscheiden. Der Senegal kennt das Domaine national, das öffentliche und private Staatseigentum sowie eingetragenes Grundeigentum. Grundstücke im Domaine national werden nicht allein dadurch zu Privateigentum, dass jemand sie nutzt, besitzt oder informell übertragen bekommt. Ein titre foncier wird vom Conservateur de la Propriété et des Droits fonciers im Grundstücksregister eingetragen; DGID und Cadastre sind ebenfalls an der Grundstücksverwaltung beteiligt. Ein eingetragenes dingliches Recht wird Dritten grundsätzlich durch Registrierung entgegengehalten. DGID beschreibt einen titre foncier als endgültig und mit gewöhnlichen Eigentumsklagen nicht anfechtbar. Ein permis d’habiter, permis d’occuper oder eine affectation kann Nutzung oder Besitz dokumentieren, ohne volles Privateigentum nachzuweisen. Bei Grundstücksgeschäften sind üblicherweise notarielle Bearbeitung, vorherige Erklärungen und Grundstücksbekanntmachung relevant. Registrierungsabgaben, Steuern sowie Notar- und Registergebühren hängen vom Geschäft ab. Der Code de la Famille regelt Ehe, Scheidung, Abstammung, elterliche Sorge, eheliches Vermögen und Schenkungen. Bei der Eheschließung kann Monogamie, Polygamie oder eine durch die erforderliche Erklärung gewählte Begrenzung der Polygamie gelten; diese Wahl ist endgültig. Ein ehelicher Güterstand kann sich aus dem Gesetz oder einem Vertrag ergeben. Die Verfassung erkennt das Eigentum einer verheirateten Frau und ihre persönliche Verwaltung ihres Vermögens an. Eine Scheidung kann einvernehmlich oder in einem streitigen Verfahren vor dem Tribunal d’instance am Wohnort der Ehefrau erfolgen. Üblicherweise werden ein schriftlicher Antrag, Heiratsurkunde und gegebenenfalls Geburtsurkunden der Kinder benötigt. Als amtliche Gebühr werden 2.400 FCFA genannt; die Dauer hängt vom Fall ab. Eine Erbschaft unterliegt entweder dem allgemeinen Erbrecht oder dem muslimischen Erbrecht. Muslimisches Erbrecht gilt, wenn die verstorbene Person es ausdrücklich gewählt oder durch ihr Verhalten eindeutig erkennen lassen hat. Zum Nachlass können Erbenstellung, Pflichtteile, Annahme oder Ausschlagung, Aufteilung und Miteigentum gehören. Ein jugement d’hérédité bestätigt die Erben und wird häufig benötigt, bevor Nachlassimmobilien, Grundstücke oder Bankkonten bearbeitet werden. Kinder oder überlebende Ehepartner können es beim Gericht am letzten Wohnort oder am Sterbeort der verstorbenen Person beantragen. Typische Belege sind Sterbeurkunde, Heiratsurkunde(n), Geburtsurkunden der Kinder und Ausweisdokumente zweier Zeugen. Für jeden Fall gibt es weder eine einheitliche garantierte Gebühr noch eine feste Bearbeitungszeit. Haftung kann entstehen, wenn ein Schuldner eine Verpflichtung nicht oder mangelhaft erfüllt. Die Verpflichtung kann sorgfältiges Bemühen oder ein bestimmtes Ergebnis verlangen. Je nach Sachlage kommen Entschädigung sowie Beseitigung oder Korrektur vertragswidriger Arbeiten als Rechtsmittel infrage. Bei Geldforderungen kann Verzugsersatz gesetzliche Zinsen einschließen, sofern der Vertrag keine andere Regel vorsieht. Der Anspruchsteller muss grundsätzlich Pflichtverletzung, Schaden und ursächlichen Zusammenhang beweisen. Außervertragliche Haftung wird ebenfalls nach COCC und Sondergesetzen behandelt; das Strafrecht ist davon getrennt und gilt nur, wenn das Verhalten zusätzlich eine Straftat darstellt. Das Tribunal d’instance bearbeitet Personenstandssachen unabhängig vom Streitwert und ist insbesondere für Wohnraummietstreitigkeiten zuständig. Bei persönlichen und beweglichen Streitigkeiten entscheidet es bis 300.000 FCFA endgültig und bei Beträgen bis 2.000.000 FCFA mit Möglichkeit der Berufung. Das Tribunal de grande instance ist allgemein erstinstanzlich für Zivilsachen zuständig, wenn kein Sondergericht entscheidet. Berufungen gehen im Allgemeinen an eine Cour d’Appel; die Cour suprême überprüft Rechtsfehler im Kassationsverfahren. Im Senegal gibt es sechs Berufungsgerichte. Die Geschäftsstelle (greffe) erstellt, verwahrt und erteilt Kopien von Urteilen und weiteren Gerichtsunterlagen. Parteien dürfen in zivil- und handelsrechtlichen Verfahren grundsätzlich selbst auftreten; ein Anwalt ist nicht in jedem Fall zwingend. Handelsstreitigkeiten können nach OHADA-Regeln statt im gewöhnlichen Zivilverfahren vor das Tribunal de commerce gehören. Dies ist besonders für Kaufleute, Handelsgeschäfte, Gesellschaften und kollektive Insolvenzverfahren relevant. Eine nicht kaufmännische Partei einer gemischten Transaktion kann in bestimmten Fällen das ordentliche Zivilrecht wählen. OHADA-Verfahren beeinflussen außerdem Forderungseinzug, Sicherungsrechte und Vollstreckung. Zuständig ist das Gericht nach dem Hauptgegenstand des Streits, nicht allein danach, ob ein Vertrag eine Zahlungspflicht enthält. Schlichtung ist in gewöhnlichen Zivilverfahren im Allgemeinen kein verpflichtender vorgeschalteter Schritt. Freiwillige oder gerichtliche Schlichtung und Mediation sind jedoch jederzeit möglich. Maisons de justice, die Direction de la Justice de Proximité et de la Promotion de l’Accès au Droit, BAOJ und BIJ bieten Informationen, Vermittlung, Mediation, Schlichtung oder Unterstützung bei bestimmten Rechtshandlungen. Mediation beruht auf freiwilliger Teilnahme, Vertraulichkeit, Unabhängigkeit, Neutralität und Unparteilichkeit; für die beabsichtigte Rechtswirkung kann eine gerichtliche Bestätigung der Einigung erforderlich sein. Menschen mit geringen Mitteln steht laut Gesetz Rechtshilfe zur Verfügung, deren Umfang und Antragsbedingungen vom Fall abhängen. Ein Urteil oder sonstiger vollstreckbarer Titel vollstreckt sich nicht selbst. Seit dem 16. Februar 2024 regelt die am 17. Oktober 2023 angenommene und am 15. November 2023 veröffentlichte OHADA-AUVE mehrere Vollstreckungsmaßnahmen, darunter injonction de payer, Herausgabe- oder Rückgabeanordnungen, Arrest und Zwangsvollstreckung. Ein huissier de justice stellt Schriftstücke zu, hält Tatsachen fest, zieht Forderungen ein und vollstreckt Urteile und andere vollstreckbare Titel. Gerichts-, Gerichtsvollzieher-, Verkaufs- und Vollstreckungskosten unterscheiden sich je nach Fall, Vermögen des Schuldners, Zustellungsbedarf und möglichen Einwänden oder Rechtsmitteln.