Bahasa-bahasa di Seychelles

Konstitusi memperbolehkan penggunaan bebas bahasa Kreol, Inggris, dan Prancis, meskipun undang-undang dapat menetapkan bahasa tertentu untuk tujuan khusus. Kreol Seychellois juga disebut Kreol Seselwa atau Kreol Sesel. Akademi Kreol Seychelles, yang juga dikenal sebagai Lakademi Kreol Sesel, mengembangkan bahasa tersebut, menerbitkan materi, dan mendukung sumber belajar yang terstandardisasi. Institut Riset Bahasa dan Budaya Kreol University of Seychelles turut berkontribusi melalui penelitian, publikasi, dan kegiatan pendidikan publik. Saat ini belum ada kursus pemula Kreol umum yang terdokumentasi secara publik, sehingga pelajar dapat menggunakan kurikulum sekolah nasional, kelas literasi orang dewasa, materi Akademi, atau kegiatan Universitas. Anak-anak mempelajari bahasa melalui sistem pendidikan nasional. Kerangka Pembelajaran Awal Seychelles mencakup pengembangan komunikasi dan bahasa, dengan tujuan yang dinyatakan berupa kemahiran dalam bahasa Kreol, Inggris, dan Prancis. Dokumen kurikulum nasional dan sumber pengajaran mencakup English, Français, dan KREOL dari pendidikan dasar hingga menengah. Akses ke sekolah negeri mengikuti penerimaan sekolah biasa, dan tidak ada biaya kursus bahasa terpisah yang terdokumentasi secara publik untuk pembelajaran di sekolah ini. Penilaian bahasa berlangsung pada beberapa tahap, termasuk P2, P4, P6, S3, dan S5. Di S5, pelajar dapat mengikuti ujian Cambridge IGCSE atau Ujian Nasional S5, bergantung pada jalur yang tersedia. Orang dewasa dan mereka yang mencari kesempatan kedua dapat menggunakan Seychelles Institute of Distance and Open Learning, yang dikenal sebagai SIDOL. Program literasi orang dewasa mencakup Kreol, Inggris, dan Prancis bersama numerasi dasar. Tingkat yang terdokumentasi adalah dasar selama satu tahun, menengah selama satu tahun, dan lanjutan selama dua tahun. Tingkat ini tidak dinyatakan sebagai tingkat Seychelles National Qualifications Framework. SIDOL juga menawarkan pembelajaran terbuka dan jarak jauh serta studi paruh waktu, umumnya pada malam hari atau hari Sabtu. Biaya kursus literasi orang dewasa saat ini tidak diumumkan secara publik. Pilihan akademik mencakup IGCSE English First atau Second Language selama satu tahun dengan biaya SCR 1,500, serta A Level English Language selama dua tahun dengan biaya SCR 2,000 per tahun. Pendaftaran dilakukan melalui SIDOL, dengan pembayaran sebelum kursus dimulai. Business Communication in English tersedia pada Level 1 dan 2, biasanya selama 30 hingga 40 jam, dengan ujian tertulis dan sertifikat SIDOL. Pembelajaran dapat berlangsung di kampus atau di lokasi kementerian dan organisasi. Alliance Française des Seychelles menyediakan kursus bahasa Prancis untuk anak-anak, kaum muda, orang dewasa, perusahaan, dan lembaga. Programnya mencakup bahasa Prancis umum, bahasa Prancis profesional, pelajaran individual, serta persiapan ujian DELF atau DALF. Kursus menggunakan skala CEFR dari A1 hingga C2. Sesi 2026 yang terdokumentasi berlangsung dari 19 Januari hingga 18 April, 9 Mei hingga 25 Juli, dan 5 September hingga 23 November. Biaya keanggotaan SCR 100, sedangkan harga kursus ditetapkan secara lokal dan dibayar penuh saat pendaftaran. Masa pengembalian dana lima hari kerja berlaku untuk pembayaran kursus, sedangkan biaya ujian tidak dapat dikembalikan. Harga dan jadwal terkini perlu dikonfirmasi langsung karena dapat berubah. DELF dan DALF adalah diploma kemahiran bahasa Prancis yang mencakup empat keterampilan. Alliance Française des Seychelles adalah pusat ujian resmi yang menawarkan tingkat A1, A2, B1, B2, C1, dan C2, dengan sekitar dua sesi ujian setiap tahun pada kisaran Maret hingga April dan November hingga Desember. Diploma berlaku seumur hidup, dan peserta dapat mendaftar pada tingkat yang sesuai dengan kemampuannya tanpa harus mengambil semua tingkat yang lebih rendah. DELF Scolaire ditujukan bagi anak dan kaum muda usia sekolah. Penilaian bahasa Inggris untuk keperluan internasional tersedia melalui IELTS Academic dan IELTS General Training di Victoria. Penyedia yang terdokumentasi adalah British Council Mauritius bersama The Guy Morel Institute Seychelles. Ada empat sesi per tahun, dan harga tes komputer 2026 yang terdokumentasi sekitar USD 405. Peserta memerlukan identitas yang masih berlaku, dan pendaftar di bawah usia 18 tahun memerlukan persetujuan orang tua. Persiapan IELTS dan penyediaan kursus bahasa di Seychelles belum terdokumentasi sepenuhnya dalam riset yang tersedia, sehingga penyedia ujian perlu dihubungi untuk mengetahui pilihan persiapan terkini. Bahasa Inggris dan Prancis juga dapat mendukung pekerjaan dan komunikasi profesional. SIDOL menyediakan bahasa Inggris untuk administrasi dan komunikasi, sedangkan Alliance Française menawarkan bahasa Prancis profesional dan kursus perusahaan. Seychelles Tourism Academy memiliki laboratorium bahasa untuk pembelajaran terkait pariwisata, walaupun rincian kursus terkini tidak diumumkan secara publik. IELTS General Training dapat memberikan bukti kemampuan bahasa Inggris untuk keperluan internasional, tetapi tidak ada ujian bahasa wajib umum untuk bekerja di Seychelles yang terdokumentasi. Sertifikat kursus tidak otomatis membuktikan kemampuan bahasa sehari-hari, dan kehadiran di sekolah saja tidak menunjukkan tingkat tertentu. Kementerian Pendidikan dan Pengembangan Sumber Daya Manusia, termasuk unit kurikulum, penilaian, dan teknologi pendidikan, berperan penting dalam pembelajaran bahasa di sekolah. Sumber digital mencakup materi siswa bahasa Inggris dan Prancis, perpustakaan elektronik tingkat dasar, serta lingkungan belajar lain yang didukung kementerian. SIDOL menyediakan pilihan pembelajaran terbuka dan jarak jauh. Saat ini belum ada aplikasi pembelajaran bahasa nasional terpisah atau platform bahasa digital nasional lengkap yang terdokumentasi. Sebagian besar layanan khusus terkonsentrasi di Mahé dan Victoria, sedangkan cakupan terpisah yang andal untuk Praslin dan La Digue belum ditetapkan. Untuk kualifikasi yang diakui, Seychelles Qualifications Authority mendaftarkan sertifikat, diploma, dan gelar yang diakui secara nasional berdasarkan aturan mutu dan pengakuan. Seychelles National Qualifications Framework memiliki sepuluh tingkat. Pendaftaran penyedia, penjaminan mutu, standar, pengakuan, biaya, dan banding dapat memengaruhi nilai suatu kualifikasi, sehingga sertifikat kursus bahasa tidak boleh dianggap setara dengan kualifikasi terdaftar nasional tanpa memeriksa penyedia dan penghargaan tersebut. Spesialisasi tingkat universitas tersedia melalui program Master Trileng Kreol-English-Français MASTRI dari University of Seychelles. Program penuh waktu dengan format campuran ini merupakan pilihan akademik dan profesional lanjutan, bukan kursus pemula. Persyaratan yang terdokumentasi mencakup gelar yang relevan, DELF B2, dan English O-Level atau IGCSE C; DALF C1 relevan untuk mobilitas ke Aix-Marseille. Biaya kuliah yang terdokumentasi adalah SCR 150,000 per tahun, dan pendaftaran dibuka hingga Juli 2026.