Relaciones románticas en Siria

Las relaciones románticas en Siria pueden incluir citas, presentaciones concertadas por las familias, elección directa de pareja o acuerdos de compromiso. Las expectativas sociales varían considerablemente según la comunidad religiosa, el género, el entorno urbano o rural, el desplazamiento y la autoridad local. No se ha establecido un estado legal separado reconocido por el Estado para las relaciones románticas fuera del matrimonio, más allá de los sistemas formales relacionados con el compromiso, el matrimonio y la separación. Khitbah significa compromiso. Es una práctica social establecida, pero no constituye por sí misma un contrato matrimonial ni crea automáticamente derechos u obligaciones conyugales. El contrato matrimonial se denomina عقد زواج o عقد قران. Según la Ley de Estatuto Personal siria de 1953, modificada en 2019, la edad general para contraer matrimonio es de 18 años para ambas partes. Un tribunal puede autorizar el matrimonio entre los 15 y los 17 años si se cumplen las condiciones legales, entre ellas que se alegue madurez física, que la persona pueda comprender los derechos matrimoniales y que conozca esos derechos. El consentimiento de la mujer es una condición básica y se puede impugnar un matrimonio forzado por el tutor. El papel del padre o del abuelo como tutor y las demás condiciones dependen de las normas de estatuto personal aplicables. Las normas de estatuto personal musulmanas no se aplican automáticamente a todas las comunidades religiosas. La poliginia musulmana sigue siendo legalmente posible bajo condiciones que incluyen revisión judicial, una causa legítima y capacidad de manutención. Las partes también pueden hacer constar las condiciones contractuales que acuerden en el contrato matrimonial. La pareja debe verificar las normas que aplica el tribunal competente de estatuto personal o religioso en función de su religión y ubicación. El procedimiento formal suele pasar por el tribunal competente de estatuto personal o religioso y, después, por Asuntos Civiles y el registro civil. El certificado de matrimonio y el libro de familia sirven como prueba documental. Un matrimonio religioso no registrado, llamado زواج عرفي, puede dejar a la pareja con pruebas débiles de la relación y quizá requiera una confirmación judicial posterior seguida del registro ante Asuntos Civiles. Esto puede complicar el registro de nacimientos y de la familia y aumentar la vulnerabilidad al abandono, la violencia y la pérdida de apoyo económico. No se han establecido de forma fiable los costos ni los plazos de tramitación nacionales, y pueden variar según el territorio, la situación y los documentos. Un matrimonio registrado puede crear derechos y deberes relacionados con el مهر (dote), la manutención, la residencia o el sustento, y consecuencias posteriores para la custodia y los registros familiares. La convivencia sin matrimonio no tiene un estado estatal automático documentado ni derechos conyugales automáticos. La violencia en las relaciones íntimas puede ser física, sexual, emocional, psicológica o económica, y puede ocurrir en el hogar, en público o por medios digitales. Se han denunciado acoso por teléfono o redes sociales, chantaje con imágenes, conductas de control y restricciones de movimiento. Los riesgos son especialmente graves para las adolescentes, las personas desplazadas o retornadas, los hogares encabezados por mujeres, las viudas, las mujeres divorciadas, las personas sin documentos y los hogares afectados por la pobreza o la inseguridad. El estigma y las represalias pueden reducir las denuncias. El UNFPA y las organizaciones asociadas prestan servicios como espacios seguros para mujeres y niñas, gestión de casos de violencia de género, apoyo psicosocial, atención de salud sexual y reproductiva y asesoramiento jurídico. Se informa que la asistencia jurídica de ACNUR es gratuita para las personas sirias desplazadas internamente, retornadas y de comunidades de acogida que reúnen los requisitos, en 14 gobernaciones, a través de la Media Luna Roja Árabe Siria, la Organización de Desarrollo Siria, centros jurídicos o comunitarios y equipos móviles. Los servicios pueden incluir asesoramiento o representación ante tribunales y Asuntos Civiles para registrar matrimonios o divorcios, y tratar asuntos de custodia, pensión alimenticia y violencia doméstica. Se informa que la línea de ayuda y los centros atienden de domingo a jueves, de 9:00 a 15:00, pero conviene confirmar el proveedor actual y la disponibilidad local. Por lo general, las personas refugiadas y solicitantes de asilo extranjeras necesitan un permiso de residencia válido para acceder regularmente a los tribunales o al registro civil. La separación puede implicar talaq, khul' o un تفريق ordenado por un tribunal por motivos como discordia grave o violencia. El registro sigue el procedimiento de la autoridad y el tribunal pertinentes, también cuando ya existe un matrimonio o divorcio no registrado. La custodia, la manutención, los documentos de identidad y la seguridad personal suelen convertirse en los asuntos prácticos centrales tras la separación. Las mujeres divorciadas y viudas pueden afrontar estigma, control, presión para volver a casarse y explotación económica o sexual. Como las autoridades y los procedimientos locales han cambiado en Siria, conviene confirmar la oficina responsable en la gobernación correspondiente antes de basarse en un procedimiento anterior.