القانون المدني في جزر سليمان

لا يوجد في المواد القانونية الحالية ما يؤكد وجود قانون مدني شامل واحد في جزر سليمان. وتخضع المطالبات المدنية لدستور جزر سليمان لعام 1978 والقوانين والتشريعات الفرعية وقوانين المملكة المتحدة العامة التطبيق التي ظلت نافذة في 1 يناير 1961 والقانون العام والإنصاف والقانون العرفي. ويتطور القانون العام عبر قرارات المحاكم، بينما يوفر الإنصاف مبادئ إضافية للعدالة وسبل الانتصاف. وينص الجدول 3 من الدستور على تطبيق القانون العام والإنصاف ما لم يغير الدستور أو قانون النتيجة، أو تكن القاعدة غير مناسبة لجزر سليمان، أو تتعارض مع القانون العرفي. ويعد القانون العرفي جزءًا من القانون مع خضوعه للدستور والقوانين. يشمل الموضوع العقود والاتفاقات والحقوق الضمانية في الأموال المنقولة والإهمال وغيره من الأفعال المدنية الضارة والأراضي والإيجارات والعلاقات الأسرية والتبني والوصاية والنفقة وأوامر الحماية والوصايا وإثبات الوصايا والإرث وتنفيذ الأحكام. وقد حل Secured Transactions Act 2008 محل نظام سندات البيع السابق، وينص على إنشاء المصالح الضمانية في الأموال المنقولة وتسجيلها. والتحكيم متاح بموجب Arbitration Act، مع إشراف High Court وإنفاذه، كما تنص قواعد المحاكم على الوساطة. تتطلب الأرض تحليلًا منفصلًا. وتتولى Registrar of Titles وسجل الأراضي شؤون الأراضي المسجلة، باستخدام مستندات مثل نقل الملكية والإيجارات والرهون وحقوق الارتفاق والتحفظات وحقوق المرور. وتحكم ملكية الأراضي العرفية واستخدامها بموجب Land and Titles Act وCustomary Land Records Act. ولا يجوز عمومًا لمن ليس من سكان جزر سليمان امتلاك مصلحة في أرض عرفية، مع مراعاة استثناءات قانونية تشمل بعض حالات الزواج والإرث. ويكون الإيجار المستقبلي الذي تتجاوز مدته 21 سنة غير نافذ، ويلزم التسجيل للتعامل في الإيجار. وقد تتطلب بعض التصرفات أيضًا موافقة المؤجر أو صاحب الرهن. وينشأ عن التسجيل والمسح والتقييم ورسوم الدمغة والخدمات المهنية تكاليف منفصلة، ويتوقف توقيت السجل أو الفصل في الأرض على المسألة. تختص High Court بالمسائل القانونية المدنية باستثناء المسائل العرفية. وتنظر Court of Appeal في الطعون المدنية من High Court وغيرها من الطعون المنصوص عليها قانونًا. وتتعامل Magistrates’ Court مع مسائل تشمل مطالبات العقود والتقصير ونزاعات المؤجر والمستأجر والأوامر القضائية والوصاية والحضانة والتداخل. وتختلف ولايتها المالية المدنية بحسب درجتها: فتصل دعاوى الأفراد العادية عمومًا إلى SBD 20,000، وقد تصل لدى Principal Magistrate إلى SBD 50,000، وقد يبلغ الحد SBD 100,000 إذا اتفق الأطراف. وتتعامل Local Courts مع المسائل المحلية والعرفية، خصوصًا نزاعات الأراضي العرفية. ويكون الاستئناف العرفي المتعلق بالأرض عادةً من Local Court إلى Customary Land Appeal Court خلال ثلاثة أشهر، ثم إلى High Court خلال ثلاثة أشهر فقط بسبب خطأ في القانون أو الإجراءات. تسري Civil Procedure Rules 2007 منذ 1 مارس 2008. وتغطي الدعاوى والأطراف والتبليغ والإفصاح والأدلة والوساطة والحكم الغيابي والأوامر القضائية وطلبات التحكيم والاستئناف والتنفيذ. ويتطلب الاستدعاء عادةً تبليغًا شخصيًا. ويمكن للشخص مراجعة سجل المحكمة أو كاتبها أو توكيل محامٍ خاص أو طلب المساعدة من Public Solicitor’s Office. ويوفر المكتب مساعدة قانونية أو مشورة أو تمثيلًا مجانيًا للأشخاص المتضررين ماليًا وفق عوامل مثل الوضع المالي ونوع المشكلة والعمر والإعاقة واحتياجات التواصل. ويقيم عيادات أسبوعية في هونيارا للمسائل المدنية والأسرية والأراضي، وله مكاتب إقليمية أو دوائر محاكم. ولا تعني المساعدة تمثيلًا تلقائيًا في كل قضية. قد تتبع المسائل الأسرية مسارات رسمية أو عرفية. ويُعترف بالزيجات الدينية وزيجات مسجل المقاطعة والزيجات العرفية بموجب Islanders’ Marriage Act، بينما يمكن حل الزواج العرفي غير المسجل أو الانفصال وفق القانون العرفي. ويمكن لـMagistrates’ Court التعامل مع إثبات النسب والانفصال والنفقة والحضانة والأوامر المرتبطة بها. وبموجب Family Protection Act 2014، يمكن لمحكمة الصلح إصدار أوامر حماية مدنية، ويمكن لقاضٍ مفوض إصدار أمر مؤقت. ويمكن للشرطة إصدار إشعار سلامة مدته 21 يومًا قابل للتجديد مرة واحدة لمدة أقصاها 21 يومًا أخرى. وتشمل قضايا حماية الطفل Social Welfare Division وHigh Court أو Magistrates’ Court؛ والطفل هو من لم يبلغ 18 عامًا، وقد يستمر أمر الرعاية أو الحماية المؤقت حتى ثلاثة أشهر من تاريخه. ينظم Wills, Probate and Administration Act الإرث. وقد تتضمن العملية وصية أو ملحقًا بها وإثبات الوصية وخطابات إدارة التركة وممثلًا شخصيًا وPublic Trustee وRegistrar General’s Office. ويتناول القانون التركة دون وصية والخلافة في الممتلكات المنقولة وغير المنقولة والأطفال بالتبني وغير الشرعيين ومخصصات الأسرة للأزواج والأطفال. وتتبع خلافة الأرض العرفية الاستخدام العرفي الحالي، ولا تتبع تلقائيًا قواعد الملكية المسجلة. ويسجل Registrar General’s Office المواليد والزيجات والوفيات ويوفر الوصول إلى سجلات إثبات الوصايا ذات الصلة. ويعمل مكتب هونيارا من 8:00 إلى 16:30، وقد يلزم الحصول على النماذج مباشرةً. تعتمد المسؤولية المدنية عمومًا على أفعال القانون العام الضارة مثل الإهمال والتعدي والتحويل والإزعاج والتشهير والتعويضات. ويلزم Motor Vehicles (Third-Party Insurance) Act تأمين مخاطر الطرف الثالث لدى شركة مرخصة، لكن قواعد التأمين لا تلغي تلقائيًا مطالبة مدنية خاصة. ويمكن تقديم مطالبات الإصابة الشخصية والمال والممتلكات إلى الوحدة المدنية لدى Public Solicitor’s Office. وتعتمد مدد التقادم على المطالبة والقانون المحددين، لذلك لا تسري مدة واحدة على جميع الدعاوى المدنية. قد يتولى Sheriff والمحضرون وكتّاب المحاكم تنفيذ الأحكام. وتشمل التدابير المتاحة أوامر الدفع وتحويل الديون أو الأرباح وأوامر الحجز والاستيلاء على الأموال الشخصية أو العقارات وبيعها وجلسات فحص الحيازة وحيازة الأراضي وتنفيذ الأوامر غير المالية. ويمكن لـMagistrates’ Court أن تأمر بالأقساط، وعند إثبات الشروط القانونية، بالحبس حتى ستة أسابيع لرفض الدفع أو إهماله رغم القدرة عليه. وتنظر المحكمة عمومًا في الحجز على العقارات بعد عدم كفاية الأموال الشخصية. ويمكن تسجيل الأحكام الأجنبية بموجب Foreign Judgments (Reciprocal Enforcement) Act وCivil Procedure Rules. وتختلف رسوم المحاكم والأتعاب القانونية وتكاليف الوساطة أو التحكيم ومصاريف التنفيذ بحسب الإجراء. وتشمل أمثلة الرسوم العامة المنشورة SBD 5 للتصديق وSBD 20 للإقرار القانوني؛ وينبغي التحقق من الرسوم الحالية للمحكمة والأرض والسجل للمعاملة المحددة.