Гражданское право в Сан-Томе и Принсипи

В Сан-Томе и Принсипи действует фрагментированная система гражданского права. Правовой корпус, сформированный после 1975 года, продолжает применяться в той мере, в какой не противоречит Конституции; реформы 2012–2018 годов регулируют такие области, как регистрация актов гражданского состояния, семейное право, нотариальные действия, регистрация недвижимости и судебные расходы. Código Civil и Código de Processo Civil остаются рабочими правовыми основами, хотя актуальный каталог DGRN не указывает на более новые общие кодексы гражданского права или гражданского процесса. Вопросы гражданского состояния, гражданства, идентификации и многие регистрационные дела относятся к национальной компетенции DGRN и его отделений Conservatórias. Conservatória do Registo Civil de São Tomé, делегация на Принсипи и районные пункты ведут регистрацию рождения, смерти, брака и выдают связанные справки, но охват услуг неравномерен. Пять пунктов регистрации при родильных отделениях, включая Hospital Quaresma Dias da Graça и пункт на Принсипи, помогают регистрировать рождения. Supremo Tribunal de Justiça — высший суд общей юрисдикции, а Tribunal Constitucional обладает отдельной конституционной юрисдикцией. Ministério Público ведёт гражданские и коммерческие дела и представляет несовершеннолетних через службу по вопросам семьи и детей. Договоры заключаются, толкуются и исполняются по Código Civil. Правила охватывают обязательства, аренду, гарантии и последствия нарушения. Кодекс нотариата Código do Notariado, установленный Lei 14/2018, придаёт определённым внесудебным действиям формальную структуру и публичную доказательственную силу. Для создания, передачи, изменения, раздела или прекращения вещных прав на землю или здания обычно требуется публичный акт. Реестр недвижимости Registo Predial предоставляет публичные сведения о правовом статусе земли и зданий. Он может регистрировать приобретения, передачи, узуфрукт, ипотеку, аренду более чем на шесть лет, кроме сельской аренды, концессии, наследование, раздел, арест, судебный запрет и другие обеспечительные меры. При наличии возможности заявления подаются лично, электронно, по почте или факсу. Реестр проверяет идентификацию недвижимости, полномочия сторон, форму правоустанавливающего документа и законность действия. Доступны публичные справки. В качестве ориентировочных указаны сборы DGRN: 75 Dbs за обычную справку о гражданском состоянии и 97,50 Dbs за срочную; обычная регистрация брака стоит 2 000 Dbs, срочная — 2 600 Dbs. При подаче следует проверять тарифы. Ориентировочный сбор за новый акт о недвижимости с неопределённой стоимостью составляет 400 Dbs/20 T. Семейное право в основном регулируется Lei 19/2018 — Семейным кодексом (Código de Família). Гражданский брак заключается перед регистратором гражданского состояния после предварительной публикации; разрешение действует не более 90 дней. Развод по взаимному согласию можно оформить в Conservatória, если нет несовершеннолетних детей либо родительская ответственность уже урегулирована судом; прочие разводы рассматривает суд Tribunal. Примирение обязательно; раздельное проживание может быть преобразовано в развод через два года. Для признания фактического союза (união de facto) требуются стабильное, исключительное и серьёзное совместное проживание не менее двух лет и отсутствие препятствия к браку. Обычно нужны заявление под честное слово, два свидетеля и полные свидетельства о рождении; решение регистратора должно быть принято не позднее 45 дней. Законный режим имущества супругов по умолчанию — общность имущества, приобретённого в браке. Признанный união de facto может влиять на защиту семейного жилья, социальную защиту после смерти и совместное декларирование доходов. При расставании или смерти требования могут касаться содержания, доли партнёра в имуществе или проживания; в предусмотренных законом обстоятельствах максимальный срок проживания составляет три года. Установление родительства, родительская ответственность, опека и ограничения родительских прав находятся под контролем органов регистрации или суда. Для усыновления требуется вступившее в силу решение суда, оценка наилучших интересов ребёнка и необходимые согласия, в том числе согласие усыновляемого ребёнка в возрасте от 12 лет. Содержание обычно выплачивается ежемесячно, может быть назначено предварительно, от него нельзя отказаться, и оно не подлежит взысканию. Установленная законом очередность обязанных родственников начинается с супруга или бывшего супруга, затем партнёра или бывшего партнёра, потом потомков, предков, братьев и сестёр, некоторых дядей и тёть и отчимов или мачех для несовершеннолетних пасынков и падчериц. Наследование в основном регулирует Código Civil, а на супружеское имущество влияет Código de Família. В предусмотренных случаях, когда обязательная процедура описи имущества не требуется, у нотариуса может быть оформлено установление наследников (habilitação de herdeiros), в том числе если в Сан-Томе и Принсипи нет активов, даже при наличии несовершеннолетних наследников. Обычно нужны подписанное заявление, публичный акт с указанием наследников и справка об уплате налога на наследство. Для регистрации неразделённого наследственного имущества требуются подтверждение наследственных прав и идентификация имущества. Опись и раздел наследства могут проводиться в суде или внесудебно, если это допускает закон. Гражданская ответственность охватывает договорный и внедоговорный ущерб, гарантии и сроки давности. Для иска или защиты обычно нужны доказательства; применяется Código de Processo Civil. Процессуальные правила запрещают частное самоуправство и предусматривают обычные гражданские иски, семейные дела и дела о статусе, процедуры доказывания, обеспечительные меры, обжалование и исполнение. Исполнение может включать арест имущества (penhora), обеспечительный арест (arresto), продажу с торгов (arrematação) и принудительную продажу. Предварительный арест, внесённый в Registo Predial, становится окончательным после подтверждения шага исполнительного производства; penhora может быть преобразован в ипотеку посредством уведомления судебного исполнителя. Доступ к юридической информации, консультации и судебной помощи регулирует Lei 9/2012. Физические лица, подтвердившие недостаточность средств с учётом доходов, активов и расходов домохозяйства, могут иметь право на помощь; это также относится к постоянно проживающим иностранцам и лицам без гражданства. Иностранцы-нерезиденты могут претендовать на неё при взаимном предоставлении такого права. Кабинет юридической информации и консультаций (Gabinete Informação e Consulta Jurídica) работает совместно с Ministério da Justiça и Ordem dos Advogados; во время становления системы услуги может предоставлять Ministério Público. В зависимости от дела представительство может осуществляться Ministério Público, адвокатом, солиситором или назначенным защитником; государство может покрывать одобренные судебные расходы на юридическую помощь. Судебные сборы по DL 11/2017 применяются к искам, исполнительному производству, отдельным процедурам, обеспечительным мерам и апелляциям. Обычно они зависят от цены иска и могут уплачиваться двумя частями; освобождение предусмотрено для некоторых несовершеннолетних, недееспособных или отсутствующих лиц, представляемых Ministério Público или назначенным защитником. Неоплаченные судебные расходы Ministério Público может взыскать, если известны достаточные активы, на которые можно обратить взыскание; если таких активов не выявлено, исполнительное производство может быть приостановлено и возобновлено после их обнаружения.