Hukum Perdata di Suriname

Nieuw Burgerlijk Wetboek Suriname, yang juga disebut NBW, terdiri atas delapan buku yang mencakup orang dan hukum keluarga, badan hukum, harta benda, warisan, hak atas benda, perikatan, kontrak khusus, serta lalu lintas dan transportasi. Aturan peralihan dapat memengaruhi perkara yang dimulai berdasarkan undang-undang sebelumnya. Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, atau NBRv, mengatur proses perdata dan berlaku sejak 1 Mei 2025. Urusan hukum perdata mencakup perjanjian, surat kuasa, pembayaran dan pelaksanaan, wanprestasi, pengakhiran, bunga menurut undang-undang, ganti rugi, pengayaan tanpa hak, jaminan, dan penanggungan. Catatan tertulis serta bukti lainnya sering menentukan apakah suatu klaim dapat dibuktikan. Penjualan properti hunian memerlukan perjanjian tertulis. Orang perseorangan yang bertindak di luar profesi atau usahanya umumnya memiliki masa penarikan diri tiga hari setelah menerima salinan kontrak untuk transaksi tertentu yang dilakukan di luar tempat usaha penjual. Hukum properti mencakup kepemilikan, kepemilikan bersama, hak pakai hasil, hak lewat, sewa tanah negara, hak erfpacht, hak guna bangunan di atas tanah, apartemen, gadai, dan hipotek. Pengalihan atau pembentukan hak atas properti terdaftar umumnya memerlukan dasar hukum yang sah, akta notaris, dan pendaftaran dalam register publik. MI-GLIS menyediakan informasi kadaster dan register, termasuk hypothecair uittreksel, peta bidang, dan PerceelsID, tetapi tidak mengalokasikan tanah negara. Permohonan domeingrond ditangani melalui Domeinkantoor dan Ministry of Land Policy and Forest Management. MI-GLIS menyatakan proses perkara grondhuur memerlukan sekitar 3 sampai 5 hari kerja dan akta pengalihan yang selesai sekitar 9 hari kerja setelah akta yang ditandatangani diserahkan; biaya notaris, juru ukur, pajak, dan tarif dapat timbul secara terpisah. Burgerlijke Stand dan 44 CBB Bureaus voor Burgerzaken mendaftarkan kelahiran, kematian, perkawinan, pengakuan anak, adopsi, dan perceraian. Catatan serta petikan CBB merupakan bukti menurut undang-undang. Petikan atau surat keterangan yang dipublikasikan berbiaya SRD 5 per dokumen. Dokumen status sipil asing mungkin memerlukan apostille atau legalisasi serta terjemahan tersumpah ke bahasa Belanda. Pendaftaran perkawinan biasanya mencakup pemberitahuan rencana menikah dan masa tunggu sedikitnya 14 hari, meskipun Districtscommissaris dapat mengizinkan pengaturan lain. Perkawinan umumnya dimulai pada usia 18 tahun; persetujuan orang tua diwajibkan sampai dan termasuk usia 20 tahun, dan dapat digantikan oleh Kantongerecht. Hukum keluarga juga mencakup kuasa orang tua, perwalian, hubungan dengan anak, adopsi, perceraian, dan nafkah. Kantongerecht menangani perceraian dan proses keluarga terkait. Perceraian dapat diajukan bersama atau sendiri-sendiri dengan alasan keretakan perkawinan yang berkepanjangan. Permohonan nafkah umumnya memerlukan catatan status sipil terkini dan, jika relevan, bukti pendapatan serta pengeluaran. Pihak lain biasanya mendapat waktu tiga minggu untuk menanggapi, atau lima minggu bila tinggal di luar negeri. BuFaZ, kantor hukum keluarga negara, mendukung perkara pengadilan, langkah perlindungan, penempatan sementara, dan penagihan nafkah anak sejak lahir sampai usia 21 tahun. Hukum waris berlaku ketika harta benda dan utang berpindah kepada ahli waris setelah kematian. Ahli waris dapat menerima tanpa syarat, menerima dengan hak istimewa inventaris, atau menolak warisan. Tindakan yang dilakukan tanpa kehati-hatian yang diwajibkan dapat mengakibatkan penerimaan tanpa syarat. Wasiat notaris menjadi bagian penting dalam banyak rencana warisan. Verklaring van erfrecht yang diterbitkan notaris membantu membuktikan status ahli waris kepada pihak ketiga, meskipun bukan satu-satunya bukti yang mungkin. Boedelregister, Kantongerecht, dan notaris dapat terlibat dalam administrasi harta warisan. Pembagian atau penjualan properti terdaftar dari harta warisan biasanya memerlukan pekerjaan notaris dan pendaftaran di MI-GLIS. Tanggung jawab dapat timbul dari perbuatan melawan hukum yang dapat dipersalahkan atau wanprestasi. Klaim umumnya memerlukan bukti mengenai tindakan atau pelanggaran terkait, hubungan sebab akibat, pertanggungjawaban, dan kerugian. Kerugian yang dapat dimintakan pemulihannya dapat mencakup kerusakan harta benda, kehilangan laba, dan biaya wajar untuk pencegahan, pembelaan, atau pembuktian tanggung jawab. Kesalahan turut berkontribusi, manfaat yang diterima, dan keadilan dapat memengaruhi jumlahnya. NBW juga memuat aturan tanggung jawab khusus untuk perwakilan, benda cacat, bangunan, hewan, dan produk. Affectieschade diatur oleh S.B. 2025 no. 48. Masa kedaluwarsa dan keberatan bergantung pada klaim dan aturan yang berlaku dalam Buku 3. Kantongerecht adalah pengadilan tingkat pertama untuk perkara perdata. Hof van Justitie menangani banding perdata. Sidang perdata juga berlangsung di lokasi termasuk Nieuw Nickerie, Brokopondo dan Sipaliwini, Moengo, serta Marowijne. Griffie mengelola pengajuan ke pengadilan. Pengacara, kuasa yang berwenang, atau pihak itu sendiri dapat hadir bergantung pada prosedur. Juru sita, disebut gerechtsdeurwaarder, umumnya menyampaikan dokumen resmi. Masa penyampaian biasa minimal satu minggu dalam wilayah pengadilan, dua minggu untuk beberapa distrik ketika perkara disidangkan di Paramaribo, dan empat minggu untuk distrik lain; perkara mendesak dapat mempersingkatnya. Pengadilan dapat mengupayakan perdamaian, dan penyelesaian akhir yang dicatat dalam bentuk yang diwajibkan dapat dilaksanakan. Perlindungan mendesak tersedia melalui kort geding. Banding umumnya harus diajukan dalam enam minggu setelah putusan, dan penyampaian tepat waktu harus diselesaikan. Banding tidak otomatis menangguhkan pelaksanaan jika putusan dinyatakan dapat segera dilaksanakan. Pelaksanaan biasanya memerlukan titel yang dapat dieksekusi atau penyelesaian, serta penyampaian oleh juru sita. Pelaksanaan dapat melibatkan penyitaan benda bergerak, klaim rekening bank, atau properti terdaftar, lalu penjualan atau pengusiran bila diizinkan. Sita jaminan umumnya memerlukan izin pengadilan. Sengketa mengenai pelaksanaan dapat diajukan melalui kort geding. Sengketa sewa hunian dapat lebih dahulu disampaikan secara tertulis kepada Huurcommissie, yang menyediakan kontrak contoh, panduan sewa, dan nasihat tentang masa pengakhiran dan pengusiran menurut undang-undang. Setelah itu, Kantongerecht tetap dapat digunakan. Bureau Rechtszorg dapat mengatur pengacara pro bono bagi orang dengan kemampuan terbatas setelah penilaian dan penerbitan certificaat van onvermogen. Peraturan resmi menetapkan masa keputusan 14 hari, tetapi biaya pengadilan, biaya juru sita, dan biaya perkara lainnya umumnya tidak dibebaskan. Akses dan pemrosesan hukum perdata dapat berbeda antara Paramaribo, distrik, dan pedalaman. Biaya, formulir, praktik pengadilan, dan tenggat harus dipastikan kepada Griffie, kantor CBB, Huurcommissie, kantor MI-GLIS, atau notaris yang bertanggung jawab sebelum mengajukan perkara.