Ameyîş Sûriye de

Gama verên rewşa xwe tesbît bikerê: vegeriyayê Sûriyeyî, kesê ku nava Sûriye de cih-guhertî yo, penaber yan daxwazkarê penaberî yê ne-Sûriyeyî, yan kesê bîyo yê biyanî. Şertê ketış û rûniştışê van koman cuda yê û goreyê derbasgeh, welatîbûn, rewş û tarîxî zî biguherê. Agahdarîya heyî rêberêkê neteweyî yê temam nîşan nêdana. Berî rê, wezareta dîplomasî ya hilbijartî, desthilatdarê derbasgehî, pargîdaniya rêwîtişî û kanalanê UNHCR yan Syria is Home yê têkilîdar kontrol bikerê. Pasaport yan belgeya bînê ya rêwîtişî yê derbasdar, belgeyê nasname û rewşa sivîlî, Deftera Malbatî yan derxistina qeyda sivîlî ya kesane eger esto, agahdarîya tenduristî, têkilîya cî, pere û kopîyê kaxezî yan dîjîtalî bi xwe re bigêrê. Derxistina qeyda sivîlî ya kesane belgeyê fermî yo yê rewşa sivîlî ya kesî. Deftera Malbatî agahdarîya malbat û rewşa sivîlî ya ku desthilatdarê Sûriyeyî bikar tînin qey dike. Destûrê ketışî, bilêt, mewsûl û delîlê din piştî ameyîşî biparêzê. Ketış bi derbasgeh yan balafirgehekê yê destûrdarî ra yena, lê prosedur uniform nîyo. Mîsale, Bab al-Hawa de, ji 10 Tîrmeh 2025î ra, Sûriyeyî yê ji derveyê Tirkiyeyî ameyê, lazim bî destûrê derbasbîyayîşî berî de bixwazê û pasaport, delîlê welatîbûna duyemîn yan karta rûniştışî û bilêta balafirî pê ve bikerê. Gotî prosedur heta 15 rojan dikero, û endamê malbatî her yekî daxwazê cuda lazim bî. Ev mîsal tenê ji bo wê derbasgeh û wê tarîxî yo, ne qaîdeyê giştî yê Sûriyeyî. Qararê mesrefan de Rêxistina Giştî ya Bender û Gumrukî dikaşê. Piştî ketışî, berî rêwîtişê paşîn ji nivîsgeha herêmî prosedura rast bipirsê. Rêbazê îdarî goreyê parêzgeh, derbasgeh û desthilatdarî biguherê. Biyanî, penaber û daxwazkarê penaberî zî, destûrê rûniştışê Sûriyeyî yê derbasdar lazim o. Qeydkirina UNHCR yan belgeya nasname ya daxwazkarê penaberî bi xwe destûrê rûniştışê Sûriyeyî nêdana. Eger lazim bo, piştî qeydkirinê bi UNHCR ra destûrê bi desthilatdarê Sûriyeyî ra bistên yan nû bikerê. Bê destûra lazim rûniştış, xetereya rûniştışê bêqanûnî yan dozê dadgehî zêde keno û destgihîştina polîs, dadgeh û qeydnivîsê sivîlî kêm keno. Qeydkirina sivîlî ya Sûriyeyî bi Karên Sivîlî, ke Al-Nofous zî vajîyeno, têne birêvebirin; Mudîriyeta Giştî ya Karên Sivîlî û beşê xo zî di nav de yê. Nivîsgehî kartê nasnameyî, Defterê Malbatî, derxistinê kesan û belgeyê zayîn, zewac, cûdabîyayîş û mirinî derdixin yan qey dikin. Hevalkarê qanûnî dikarin alîkarîya vegeriyayanê lawaz, kesê cih-guhertî nava welatî û civakê mêvanî bikerê: qeydkirin, şûna belgeyê wenda yan xerab bîyayî, û prosedurê têkilîdarê dadgehî yan Karên Sivîlî. Xizmetê wan belaş ê, lê dosyeya mirovî yan referal şûna belgeyê dewletî nêgêno. Kesê ne-Sûriyeyî yê ku penaberî dixwazo, dikaro bi dilê xo bi UNHCR, Ajansa Penaberan ya Neteweyên Yewbiyayeyî, qeydbikero. UNHCR vano qeydkirin ji bo hemî welatîbûn, temen û cinsan vekirî yo. Randevu dikaro ji nivîsgeha nêzîk ya UNHCR ya Şam, Heleb, Tartus, Hims yan Qamişlo bixwazo. Pasaport, karta nasname ya neteweyî, belgeyê zayîn û zewac, Deftera Malbatî eger esto û nivîsara rewşî bêrê. Prosedur dikaro wêne û skana biyometrîk ya çiman zî bigiro. UNHCR numreyê dosye û belgeya nasname ya daxwazkarê penaberî ya nûkirinbar dano; hevpeyvîna paşîn ya rewşa penaberî xweber nêbo. Qeydkirina UNHCR garantîya welatîbûn, alîkarî yan nûresettlement nêdana. Nivîsgehê UNHCR û hevalkaran li her 14 parêzgehan xizmet rapor dikin; nivîsgeh zî li Suwayda û Deir ez-Zor qeyd bîyê û alîkarîya qanûnî bi hevalkar, yekeyê hereketî û navendê civakî ra heye. Xizmeta rast goreyê parêzgeh, tarîx, rewş û kapasîte erzîyena. Navendê civakî û rêxistinê SARC, SDO û IOM agahdarîya pratîkî, referal yan gihîştinê civakî pêşkêş bikerê. Malbatê mêvan, torê civakî û dilxwazê herêmî zî alîkarî bikerê. Van kanalanê nefermî yan mirovî şûna destûrê rûniştış, qeyda sivîlî yan belgeyê dewletî nêgirin. Kesê ku vedigerê Sûriye, lazim o bi dilê xo, bi agahdarîya têr, ewle û bi rûmet vegerê. Syria is Home agahdarîya heyî derheqê gavê qanûnî, belge, tenduristî, perwerde û cîyê rûniştışî dano. Piştî vegerî, bi Navenda Civakî ya piştgirîkirî ya UNHCR ra têkilî bigire, jimareya telefon yan WhatsAppê xo aktîf bihêle û agahdarîya têkilî û belgeyan nû bike. Malbatê penaberê Sûriyeyî yê hilbijartî yê daîmî vegeriyayî, piştî pêşîdayîna lawazî û nirxandina kesane, dikare yek car USD 600 bistê. Pere ji bo her malbatî yek car o, bi pereyê sînordarî ve girêdayî yo û xweber nêdano. UNHCR dikaro malbatê referalî rêxistinanê din bikerê. Navenda fermî ya telefonî ya vegeriyayan 01121812333 o, Yekşem heta Pêncşem 8:30 heta 15:00 vekirî yo. Jimareya fermî ya WhatsApp +41 22 355 05 61 tenê peyamê derketî şaneno. Kesê navbirî nêwazê mesrefê xizmetê UNHCR yan hevalkaran bigiro yan pere, nûresettlement yan bandorê ser belgeyan soz bide. Piştgirîya heyî goreyê rewş û hewcedarî erzîyena. UNHCR û hevalkar dikarin agahdarî yan referal derheqê tenduristî, perwerde, pere, piştgirîya astengdar û kal, tenduristîya derûnî û civakî, alîkarîya zarokan, peydakirina malbatî û parastinê pêşkêş bikerê. Penaber û daxwazkarê penaberî yê qeydkirî dikarin rêberiya tenduristî ya civakî ya piştgirîkirî û lênêrîna bingehîn ya hevalkaran bikar bînin; eger heye, hevalkar dikaro ji bo her kesî mehê yek car vizîta belaş pêşkêş bike. Tedawiya lezgîn ya nexweşxaneyê giştî heta aramî belaş o, lê tedawiya pêşketî bi giştî referal lazim keno. Kesê rasterast şino nexweşxaneyê dikaro mesrefa temamî bide. Cîyê xizmetî û şertê mafê xizmetê herêmî kontrol bikerê. Zarokê ku vedigerê Sûriye yan dixwazo biçê dibistanê, dikaro ji Mudîriyeta Perwerde ya parêzgehî qebûlkirin bixwazo. Belgeyê dibistanê yê biyanî dikarin tasdîq yan wekhevkirinê lazim bikerê. Dibistan bi giştî Deftera Malbatî yan derxistina qeyda sivîlî dixwazin. Rêwerzê Wezareta Perwerde ya 11 Îlon 2025î, qeydkirina şertî ya zarokan, bi taybetî vegeriyayan, di sala xwendinê 2025–26 de bi belgeyê heyî û sozê nivîskî destûr da. Karhatina heyî ya wê rêwerzê lazim o bi Mudîriyeta Perwerde ya têkilîdar piştrast bibo. Agahdarîya rast û temam bidê, jimareyê dosye, mewsûl û qeydanê sivîlî biparêzê, û guherînê adres yan rewşa malbatî rapor bikerê. Eger heye tercuman bixwazê. Xizmetê qanûnî yê UNHCR û hevalkaran belaş ê, lê mesrefê dewletî, rêwîtiş, rûniştış, tenduristî yê derveyê rêkûpêkê piştgirîkirî û mesrefê belgeyan biguherê. Tabloya neteweyî ya pêbawer ya mesref û dem nêesta. Ketış, rûniştış, qeydkirina sivîlî, rûniştina verên û têkilî bi saziyên fermî re têkilîdar ê, lê cuda yê; qeydkirin yan referal yewî xweber yên din temam nêkeno.