Lêçûnên li Sûriyeyê

Li Sûriyeyê budceya tevahî ya malbatê ya îstîqrardar a neteweyî an lîsteya yekane ya bihayan tune ye. Bi gelemperî Şam û Heleb ji gelek bazarên biçûk an gundî biha ne; lê zirara şer, koçberî, hişkbûn, kêmbûna sotemeniyê, guhertinên rêjeya danûstandinê û hebûna xizmetên herêmî dikarin lêçûnan zû biguherînin. Budceya mehane divê parêzgeh, mezinahiya malbatê, bajar an gundbûn, pere, cureya bazarê û roja her bihayê diyar bike. Sepana Berçav a Lêçûnên Herî Kêm (MEB) ya Bernameya Cîhanî ya Xwarinê (WFP), ji Adara 2026, ji bo malbateke pênc kesan pîvaneke bikêr e. Ew xwarin, xizmetên bingehîn û çavkaniyên din digirt, lê kirê nagirt. Pîvan 2.65 mîlyon lîreyên Sûriyeyê yên kevin bû; ji vê mîqdarê nêzîkî 1.735 mîlyon lîreyên Sûriyeyê yên kevin ji bo xwarinê bûn û pîvan ji Sibatê ve 9% zêde bû. Sepana Jiyanê ya Lêçûnên Herî Kêm (SMEB) armanc û pênaseyek din heye û divê bi MEB re neyê tevlihevkirin. Lêçûnên kirê û xanî hesabeke cuda dixwazin. Di dema guhertina pereya Sûriyeyê ya 2026 de, divê budceyan lîreyên Sûriyeyê yên kevn û nû cuda bikin û bê tomarkirina yekeya pereyê, tu carî mîqdar tevlihev nekin an berawird nekin. Li gorî wê wêneyê fermî ya meaşê herî kêm 750,000 lîreyên Sûriyeyê yên kevin bû, ku nêzîkî 28% ji MEB ya Adarê bû. Reforma meaşê ya ku ji bo Gulanê 2026 hate ragihandin behsa 1.257 mîlyon lîreyên Sûriyeyê yên kevin dikir. Di Adarê de, meaşên rojane yên ragihandî li bakurrojhilatê nêzîkî 63,000 lîreyên Sûriyeyê yên kevin û li herêmên navendî 49,000 bûn, lê texmîna neteweyî nêzîkî 83,000 bû. USD bi gelemperî wek pereya kirê an pereya pîvanê tê bikaranîn û TRY bi taybetî li bakurrojavayê Sûriyeyê girîng e. Rêjeyên fermî û yên bazara paralel dikarin ji hev cuda bin; ji ber vê yekê her berawird divê bi dîrok û referansa bazarê were qeyd kirin. Bi gelemperî xanişîn beşa herî giran a budceyê ye. Gelek malbat bi xanîyên zirardîtî an kêm, pêşdayîna kirê, deponî, pereya navbînkar an aranjmanên demkurt re rû bi rû ne. Şopandina UNHCR ya piştî vegerê dît ku 62% ji kesên vegeriyî di xanîyên kirê de dijîn; ji wan 61% nikarîbûn kirê bidin, 60% ji bo dayîna wê deyn kiribûn û 31% xetera derxistinê hebû. Xwedîtiyê an mîrasê divê bixweber wek xanîya bêpere neyê hesibandin, ji ber ku zirar, belgeyên winda û nakokî dikarin lêçûnên girîng biafirînin. Xanî dibe ku bi peymaneke fermî ya kirê, aranjmaneke nefermî, malbateke mêvandar an stargeheke hevpar were bikaranîn. Alîkariya pereyî ya UNHCR ji bo kirê û tamîrkirina stargehê sînordar e, li gorî asta tengasiyê ye an bi nirxandineke teknîkî ve girêdayî ye; xizmetên UNHCR belaş in û xercên navbînkaran naxwazin. Lêçûnên xizmetên xanî dikarin fatûreya elektrîkê ligel pereyê jenêrator an mazotê, amûrên tavê, bataryayên yedekê, anîna avê bi tankan, bîr, ava vexwarinê ya kirînî, veguhastin û lênihêrînê bigirin. Gihîştina elektrîk û avê li gorî herêmê diguhere û dikare qut bibe; ji ber vê yekê divê berî diyarkirina mîqdara mehane hebûna xizmetê were kontrolkirin. Lêçûnên xwarinê bi bihayên îthalatê, sotemenî, hişkbûn, rêjeyên danûstandinê û şokên bazarê re girêdayî ne. Xwarin nêzîkî 65% ji MEB ya Adarê pêk dianî. Nanê bi bihayê kêm, pere û alîkariya bi malan li gorî herêm, dem û fînansekirinê diguhezin û divê wek dahata garantî ya malbatê neyên hesibandin. Lêçûnên veguhastinê bi bihayê sotemenî, dûrahî, ewlehî û pêbaweriya veguhastina giştî an taybet ve girêdayî ne. Referansek ji Nîsana 2025 bihayê mazota veguhastinê nêzîkî 9,424 lîreyên Sûriyeyê yên kevin ji bo lîtrekê û bihayê silindireke gazê ya 25 lître nêzîkî 190,586 lîreyên Sûriyeyê yên kevin nîşan dabû; ev hejmar kevn in û tenê ji bo nîşandana meyla bihayan wek bingehekê tên bikaranîn. Divê veguhastina ji bo dibistan û tenduristiyê cuda were budcekirin. Lêçûnên tenduristiyê bi gelemperî şêwirmendî, teşxîs, derman, veguhastin û lênihêrîna aliyekî din ê malbatê digirin. Derman bi gelemperî bi pereya kesane têne kirîn û hebûn û bihayên wan li gorî herêmê diguhezin, her çend Wezareta Tenduristiyê bihayên firotina dermanan birêve dibe. Di 2025 de, nêzîkî 59% ji nexweşxaneyan û 46% ji navendên tenduristiya bingehîn bi tevahî xebatkar bûn. Xizmetên giştî an yên rêxistinên ne-hikûmetî yên belaş an bi alîkariyê bi cih, kapasîteya bernameyê û mafê beşdarbûnê ve girêdayî ne. Dibistanên giştî bi gelemperî ji bo qeydkirina asayî xerc nagirin, lê karta dibistanê û mohr dikarin xercên biçûk biafirînin. Malbat hîn jî divê veguhastin, materyalên fêrbûnê, cilên dibistanê, piştgiriya taybet û lêçûnên belgeyan an wekhevkirinê li ber çavan bigirin. Alîkariyên perwerdeyê yên UNHCR armancgirtî û girêdayî projeyê ne; di wê wêneyê 2024 de ji bo xwendekarên dibistana seretayî 600,000 lîreyên Sûriyeyê yên kevin û ji bo yên dibistana navîn 1 mîlyon hate qeyd kirin, lê ev yek dayîneke xweser ji bo her malbatê ava nake. Lêçûnên malbatê li gorî hejmar û temenê zarokan, astengiya laşî, hewcedariyên lênihêrînê, xwarinê û veguhastinê diguhezin. Tu alîkariya giştî ya neteweyî ya pêbawer ji bo malbat an zarok nehat dîtin. Malbat dikarin li şûna wê xwe dispêrin xizm, malbatên mêvandar, şandeyên pereyan ji derve, rêxistinên ne-hikûmetî an alîkariya armancgirtî ya UNICEF. Ragihandin bi gelemperî bang an daneyên mobîl ên pêşdayînî bi înterneta sabît, gihîştina hevpar û şarjkirina bi jenêrator an çavkaniyên din ên hêzê ve tê tevlihevkirin. Berawirdkirina tarîfên niha yên neteweyî perçebûyî ye; ji ber vê yekê sepetên ITU divê wek pîvan bêne bikaranîn, ne wek planên bihayê herêmî. Lêçûnên kêfê bi gelemperî ji xwarin, xanî û tenduristiyê kêmtir in û li gorî cih, demsal û ewlehiyê diguhezin; malbatên di tengasiya darayî de ew pêşî kêm dikin. Budceyeke pratîk dikare çar qat bikar bîne: MEB bê kirê; xanî û cihê mayînê; rezervayeke tenduristî û tevgerê; û lêçûnên zêde yên perwerde, ragihandin û malbatê. Bihayan herî kêm mehê carekê nû bikin û piştî şokeke mezin a sotemenî an rêjeya danûstandinê her hefte carekê. Şopandina bazarê ya WFP VAM, daneyên enerji û rêjeyên danûstandinê yên Banka Cîhanî, Desteya Navendî ya Statîstîkê, Banka Navendî ya Sûriyeyê û wezaretên têkildar dikarin ji bo kontrola bihayan bibin alîkar. Saziyên avê yên parêzgehan û UNHCR, UNICEF, WHO û IOM agahiyên taybet ên herêm û bernameyê pêşkêş dikin, lê alîkarî mafekî neteweyî nîne.