Ankunft in Syrien

Bestimmen Sie zuerst Ihre Situation: syrische Rückkehrerin oder syrischer Rückkehrer, innerhalb Syriens vertriebene Person, nicht-syrische asylsuchende oder geflüchtete Person oder eine andere einreisende ausländische Person. Einreise- und Aufenthaltsanforderungen unterscheiden sich zwischen diesen Gruppen und können sich außerdem je nach Grenzübergang, Staatsangehörigkeit, Status und Zeitpunkt ändern. Die verfügbaren aktuellen Informationen bieten keinen umfassenden landesweiten Einreiseführer. Prüfen Sie vor der Reise die zuständige diplomatische Vertretung, Grenzbehörde, das Beförderungsunternehmen und den passenden UNHCR- oder Syria-is-Home-Kanal. Nehmen Sie einen gültigen Reisepass oder ein anderes Reisedokument, Identitäts- und Personenstandsurkunden, nach Möglichkeit ein Familienbuch oder einen individuellen Personenstandsauszug, medizinische Informationen, Kontaktdaten am Zielort, Bargeld sowie Papier- oder digitale Kopien mit. Ein individueller Personenstandsauszug ist ein amtlicher Nachweis des Personenstands. Das Familienbuch enthält Familien- und Personenstandsinformationen, die syrische Behörden verwenden. Bewahren Sie Einreisegenehmigungen, Tickets, Quittungen und sonstige Nachweise nach der Ankunft auf. Die Einreise erfolgt über einen zugelassenen Grenzübergang oder Flughafen; die Verfahren sind jedoch nicht einheitlich. Am Grenzübergang Bab al-Hawa mussten syrische Staatsangehörige aus dem Ausland, die nicht aus der Türkei kamen, ab dem 10. Juli 2025 vorab eine Grenzübertrittsgenehmigung beantragen und einen Reisepass, einen Nachweis der zweiten Staatsangehörigkeit oder eine Aufenthaltskarte sowie ein Flugticket beifügen. Die Bearbeitung dauerte Berichten zufolge bis zu 15 Tage; für Familienangehörige waren separate Anträge erforderlich. Dies ist ein zeitgebundenes Beispiel für diesen Grenzübergang und keine allgemeine syrische Regel. Gebührenentscheidungen können die General Authority for Ports and Customs betreffen. Fragen Sie nach der Einreise beim örtlichen Amt nach dem genauen Verfahren, bevor Sie weiterreisen. Die Verwaltungspraxis kann sich zwischen Gouvernements, Grenzübergängen und Behörden unterscheiden. Ausländische Personen, einschließlich geflüchteter und asylsuchender Menschen, benötigen eine gültige syrische Aufenthaltserlaubnis. Eine UNHCR-Registrierung oder ein Ausweis für Asylsuchende gewährt für sich genommen keine syrische Aufenthaltserlaubnis. Soweit erforderlich, beantragen oder verlängern Sie die Erlaubnis nach der Registrierung beim UNHCR bei den syrischen Behörden. Ein Aufenthalt ohne die erforderliche Erlaubnis kann das Risiko eines rechtswidrigen Aufenthalts oder einer Strafverfolgung erhöhen und den Zugang zu Polizei, Gerichten und Personenstandsregistern erschweren. Die syrische Personenstandsregistrierung wird von der Zivilstandsbehörde, auch Al-Nofous genannt, bearbeitet, darunter der Generaldirektion für Zivilstand und ihren Abteilungen. Diese Ämter stellen Identitätskarten, Familienbücher und individuelle Auszüge sowie Geburts-, Heirats-, Scheidungs- und Sterbeurkunden aus oder registrieren sie. Rechtshilfeorganisationen können schutzbedürftige Rückkehrende, Binnenvertriebene und Aufnahmegemeinschaften bei Registrierungen, dem Ersatz verlorener oder beschädigter Urkunden und damit verbundenen Gerichts- oder Zivilstandsverfahren unterstützen. Ihre Rechtsdienste sind kostenlos; eine humanitäre Fallakte oder Überweisung ersetzt jedoch kein staatliches Dokument. Nicht-syrische Personen, die Asyl suchen, können sich freiwillig beim UNHCR, dem Flüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen, registrieren lassen. Laut UNHCR steht die Registrierung allen Staatsangehörigkeiten, Altersgruppen und Geschlechtern offen. Ein Termin kann über das nächstgelegene UNHCR-Büro in Damaskus, Aleppo, Tartus, Homs oder Qamischli angefragt werden. Bringen Sie einen Reisepass, einen nationalen Identitätsnachweis, Geburts- und Heiratsurkunden, soweit verfügbar ein Familienbuch sowie eine schriftliche Schilderung Ihrer Situation mit. Das Verfahren kann ein Foto und einen biometrischen Augenscan umfassen. Das UNHCR stellt eine Aktennummer und einen verlängerbaren Ausweis für Asylsuchende aus; ein späteres Gespräch zur Feststellung des Flüchtlingsstatus findet nicht automatisch statt. Eine UNHCR-Registrierung garantiert weder Staatsangehörigkeit noch Unterstützung oder Umsiedlung. UNHCR-Büros und Partner berichten von einer Abdeckung aller 14 Gouvernements. Büros gibt es außerdem in As-Suwaida und Deir ez-Zor; Rechtsberatung ist über Partner, mobile Einheiten und Gemeindezentren verfügbar. Die konkrete Verfügbarkeit hängt von Gouvernement, Zeitpunkt, Status und Kapazitäten ab. Gemeindezentren und Organisationen wie SARC, SDO und IOM können praktische Informationen, Überweisungen oder aufsuchende Unterstützung anbieten. Auch Gastfamilien, Gemeinschaftsnetzwerke und Freiwillige vor Ort können helfen. Diese informellen oder humanitären Kanäle ersetzen keine Aufenthaltserlaubnis, Personenstandsurkunde oder ein anderes staatliches Dokument. Menschen, die nach Syrien zurückkehren, sollten dies freiwillig, gut informiert, sicher und in Würde tun. Syria is Home bietet aktuelle Informationen zu rechtlichen Schritten, Dokumenten, Gesundheitsversorgung, Bildung und Fragen der Unterbringung. Wenden Sie sich nach der Rückkehr an ein vom UNHCR unterstütztes Gemeindezentrum, halten Sie eine Telefonnummer oder WhatsApp-Nummer aktiv und aktualisieren Sie syrische Kontakt- und Dokumentangaben. Ausgewählte syrische Flüchtlingsfamilien, die dauerhaft zurückgekehrt sind, können nach Priorisierung anhand ihrer Schutzbedürftigkeit und individueller Prüfung einmalig 600 USD erhalten. Die Zahlung erfolgt einmal pro Familie, ist durch die verfügbaren Mittel begrenzt und nicht automatisch. Das UNHCR kann die Familie an andere Anbieter verweisen. Die offizielle Rückkehr-Hotline lautet 01121812333 und ist Sonntag bis Donnerstag von 8:30 bis 15:00 Uhr erreichbar. Die offizielle WhatsApp-Nummer +41 22 355 05 61 versendet nur ausgehende Nachrichten. Vermittler dürfen keine Gebühren für UNHCR- oder Partnerdienste verlangen und keine Geldzahlung, Umsiedlung oder Einflussnahme auf Dokumente versprechen. Die verfügbare Unterstützung richtet sich nach Status und Bedarf. UNHCR und Partner können Informationen oder Überweisungen zu Gesundheitsversorgung, Bildung, Bargeldhilfen, Unterstützung für Menschen mit Behinderungen und ältere Menschen, psychosozialer Betreuung, Kinderhilfe, Familienzusammenführung und Schutz anbieten. Registrierte Flüchtlinge und Asylsuchende können unterstützte Gesundheitsberatung in Gemeindezentren sowie die primäre Versorgung durch Partner nutzen. Wenn verfügbar, ist ein Partnerbesuch pro Person und Monat kostenlos. Notfallbehandlung in öffentlichen Krankenhäusern ist bis zur Stabilisierung kostenlos; weitergehende Behandlung erfolgt in der Regel nach Überweisung. Wer sich direkt an ein Krankenhaus wendet, muss möglicherweise die gesamten Kosten tragen. Standorte und Anspruch müssen vor Ort geprüft werden. Kinder, die nach Syrien zurückkehren oder eine Schule besuchen möchten, können sich bei der Bildungsdirektion des Gouvernements um Aufnahme bemühen. Ausländische Schulnachweise müssen möglicherweise beglaubigt oder gleichgestellt werden. Schulen verlangen häufig ein Familienbuch oder einen individuellen Personenstandsauszug. Eine Anweisung des Bildungsministeriums vom 11. September 2025 erlaubte im Schuljahr 2025–26 die bedingte Anmeldung von Kindern, insbesondere Rückkehrkindern, anhand verfügbarer Unterlagen und einer schriftlichen Verpflichtungserklärung. Ob die Anweisung derzeit noch gilt, sollte bei der zuständigen Bildungsdirektion bestätigt werden. Machen Sie vollständige und wahrheitsgemäße Angaben, bewahren Sie Aktennummern, Quittungen und Personenstandsurkunden auf und melden Sie Änderungen von Adresse oder Familienstand der zuständigen Behörde. Fragen Sie nach einer dolmetschenden Person, falls verfügbar. Rechtsdienste des UNHCR und seiner Partner sind kostenlos; staatliche Gebühren, Transport, Unterkunft, Gesundheitsversorgung außerhalb unterstützter Angebote und Dokumentkosten variieren. Eine verlässliche landesweite Übersicht zu Gebühren und Bearbeitungszeiten gibt es nicht. Einreise, Aufenthalt, Personenstandsregistrierung, erste Unterkunft und Kontakt zu offiziellen Stellen hängen zusammen, sind aber getrennte Angelegenheiten. Eine Registrierung oder Überweisung erledigt die anderen nicht automatisch.